Traducción de "con la atención profesional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Profesional - traducción : Profesional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| White llamó la atención de muchos skateboarders incluyendo al skateboarder profesional Tony Hawk. | Career White quickly drew the eyes of many in the skateboarder scene, including professional skateboarder Tony Hawk. |
| Empecemos con la atención ubicua. | So let's start with care anywhere. |
| Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional . | D IA performs its tasks with proficiency and due professional care . |
| Miren con atención. | I want you to watch closely. |
| Escucha con atención. | Listen carefully. |
| Escúchame con atención. | Listen to me carefully. |
| Mira con atención. | Watch closely. |
| Miren con atención. | Watch it carefully. |
| Tom escuchaba con atención. | Tom listened attentively. |
| Tom miraba con atención. | Tom watched attentively. |
| Gestione sus fotografías como un profesional, con la potencia del software libre. | Manage your photographs like a professional with the power of open source. |
| Mirad con atención el mapa de la pared. | Look at the map on the wall carefully. |
| Nos convence, por ejemplo, la atención pres tada a la formación profesional, la posición de las per sonas de edad avanzada y los minusválidos, y las acciones propuestas en el mismo. | I find very much open to question. Cannot plenty of adequate solutions be found for this on a local basis ? |
| Por favor, escuche con atención. | Please listen carefully. |
| Miren el pasaporte con atención. | Look at the passport closely. |
| Actividad profesional | Professional career |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Ética profesional | Professional ethics |
| Estoy mirando sus caras con atención. | I'm watching your faces very carefully. |
| Deberías haberlo escuchado con más atención. | You should have listened to him more carefully. |
| Debería haber escuchado con más atención. | I should have listened more carefully. |
| Escucha con atención y no interrumpas. | Listen closely and do not interrupt. |
| Evaluar la eficacia de la orientación profesional | Assessing the effectiveness of career guidance |
| EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL | ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE |
| He escuchado con mucha atención la declaración del Sr. Comisario. | I listened very carefully to what the Commissioner said. |
| Acabo de escuchar con mucha atención la exposición del ministro. | I shall conclude with a word of warning. |
| mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral | improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market |
| 10. Acoge con beneplácito también la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, educación y atención de la salud en Nueva Caledonia | 10. Also welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia |
| 12. Acoge con beneplácito además la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, educación y atención de la salud en Nueva Caledonia | 12. Further welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia |
| 14. Acoge con beneplácito también la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, educación y atención de la salud en Nueva Caledonia | 14. Also welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia |
| 10. Acoge con beneplácito también la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, enseñanza y atención de la salud en Nueva Caledonia | 10. Also welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia |
| Debería haber estado observando con más atención. | I should have been watching more carefully. |
| Quién es profesional? | Who is a professional? |
| Mira con atención, o no verás a la madre de Jane. | Look carefully, or you will miss Jane's mother. |
| ahora pueden mirar con atención y ver a la vírgen maría? | Now can you look at that carefully and see if you see the Virgin Mary? |
| Con ello sólo quiero llamar la atención sobre las diferencias existentes. | FERNEX (V). (FR) Mr President, I was totally taken aback during the roll call votes by the number of protests in this chamber. |
| Fue a la escuela profesional de contabilidad. | She went to vocational school for accounting. |
| Su análisis ha sido con diferencia el más profesional y menos politizado. | Its analysis has been by far the most professional and least politicized. |
| Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe. | A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. |
| Cotejamos esos datos con los registrados por un piloto profesional y la semejanza es realmente notable. | We line that up with data that we record from a professional driver, and the resemblance is absolutely remarkable. |
| En una PYME más profesional en lo que respecta a los aspectos de política de personal y organización interna, debe prestarse asimismo una creciente atención al aspecto de la financiación de la empresa. | As well as staff policy and internal organization, more professional SMEs need to pay attention to financing. |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Tienes la historia de la orquesta como cuerpo profesional. | You have the story of the orchestra as a professional body. |
| Lo difícil es, qué hacer con toda la atención que recibí después. | The hard part is, what do I do with all this attention? |
Búsquedas relacionadas : Atención Profesional - Con La Atención - Con Atención - Satisfacción Con La Atención - Llamar La Atención Con - Comprometido Con La Atención - Con La Debida Atención - Atraer La Atención Con - Ver Con La Atención - Con Formación Profesional - Profesional Con Licencia - Con Experiencia Profesional - Profesional Con Experiencia - Profesional Con Experiencia
