Traducción de "con gran sorpresa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue una gran sorpresa. | It was a big surprise. |
| La gran sorpresa de Bibi | Bibi s Big Surprise |
| Esa fue una gran sorpresa. | That was a big surprise. |
| Cuál es la gran sorpresa? | What's the big surprise? |
| Bueno, eso es una gran sorpresa. | Well, that's a big surprise. |
| Tengo una gran sorpresa para ti, Tom. | I have a big surprise for you, Tom. |
| Para nuestra sorpresa, el ganó el gran premio. | To our surprise, he won the grand prize. |
| Así que eso no es una gran sorpresa. | So that's no great surprise. |
| Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa. | The news that she got divorced was a big surprise. |
| Una gran sorpresa para él fue, cuando finalmente se reunió por primera vez con Pienaar en su casa. | It turned out to be a great surprise for him when he first met Pienaar at his home. |
| Arqueó las cejas con sorpresa. | He arched his eyebrows in surprise. |
| Esto provocó gran sorpresa al embajador estadounidense enviado a Ottawa, David Wilkins. | To the great astonishment of the American ambassador in Ottawa, David Wilkins. |
| Desde esta perspectiva, la protección adicional que ofrece dicha exención causa gran sorpresa. | Viewed from this perspective, the additional protection afforded by the exemption is highly surprising. |
| Final sorpresa | Surprise Ending |
| Todos los mejores programas de concursos cuentan con una sorpresa. | All of the best award shows include a surprise. |
| Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta. | To our surprise, Tom came to our party with Mary. |
| Qué grata sorpresa! | What a nice surprise! |
| Será una sorpresa! | It'll be a surprise! |
| Qué sorpresa maravillosa! | What a wonderful surprise! |
| Qué agradable sorpresa! | What a pleasant surprise! |
| Tengo una sorpresa. | I have a surprise. |
| Qué desagradable sorpresa! | What an unpleasant surprise! |
| La sorpresa de Bilbao estaba en su contexto con la ciudad. | The surprise of Bilbao was in its context to the city. |
| Dame predictibilidad, dame sorpresa. | Give me predictability, give me surprise. |
| Qué sorpresa verlo aquí! | What a surprise to see you here! |
| No es ninguna sorpresa! | It's not surprising! |
| Detesto las fiestas sorpresa. | I hate surprise parties. |
| Quiero que sea sorpresa. | I want it to be a surprise. |
| Cómo podría fingir sorpresa? | How could I feign surprise? |
| No es una sorpresa. | No surprise. |
| Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Pero puede que al mundo le espere una sorpresa... o al menos media sorpresa. | But the world could be in for a surprise or at least half a surprise. |
| Fue una sorpresa y un gran honor cuando Woeser nos contactó , dijo Techung en una entrevista por Skype desde Estados Unidos. | It was a surprise and a big honour when Woeser contacted us, said Techung in a Skype interview from USA. |
| Durante el interrogatorio, los oficiales le aconsejaron ser más cuidadoso dado el gran volumen de seguidores que tenia en ese momento en Weibo una gran sorpresa para el propio Biantailajiao. | During the interrogation, the officers cautioned him to be careful, given that he had hundreds of thousands Weibo followers at the time. |
| Es igual de limitado que su contrapartida estadounidense, pero viene con una sorpresa. | It is just as limited as its U.S. counterpart, but comes with a surprise. |
| Tomamos al enemigo por sorpresa. | We took the enemy by surprise. |
| Qué sorpresa verte por aquí! | What a surprise to see you here! |
| Tengo una sorpresa para vos. | I have a surprise for you. |
| Tengo una sorpresa para ustedes. | I have a surprise for you. |
| Queremos que sea una sorpresa. | We want it to be a surprise. |
| Quería que fuera una sorpresa. | I wanted it to be a surprise. |
| Me encantan las fiestas sorpresa. | I love surprise parties. |
| Fue una sorpresa de bienvenida. | It was a welcome surprise. |
| No quiero fastidiar la sorpresa. | I don't want to spoil the surprise. |
| Tomó a todos por sorpresa. | It took everyone by surprise. |
Búsquedas relacionadas : Gran Sorpresa - Gran Sorpresa - Gran Sorpresa - Gran Sorpresa - Con Sorpresa - Una Gran Sorpresa - Una Gran Sorpresa - Sorpresa Sorpresa - Jadear Con Sorpresa - Con Cierta Sorpresa - Bonita Sorpresa - Fiesta Sorpresa - Por Sorpresa
