Traducción de "con gran prisa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gran - traducción : Prisa - traducción : Prisa - traducción : Prisa - traducción :
Palabras clave : Large Huge Deal Idea Haste Rush Quick Fast Move

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom estaba con prisa.
Tom was in a hurry.
Ella limpió su habitación con prisa.
She cleaned her room in a hurry.
Adónde vas con tanta prisa, muchacha?
Where are you going in such a hurry, girl?
Aquí vemos a una hembra con prisa.
Here's a female that's in a hurry. She's got food.
Cometí un error por hacerlo con prisa.
I made a mistake through doing it in a hurry.
No puedo esperar porque estoy con prisa.
I can't wait because I'm in a hurry.
Entonces ellas salieron a toda prisa del sepulcro con temor y gran gozo, y corrieron a dar las nuevas a sus discípulos
They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
Entonces ellas salieron a toda prisa del sepulcro con temor y gran gozo, y corrieron a dar las nuevas a sus discípulos
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy and did run to bring his disciples word.
Cometes errores si haces las cosas con prisa.
You make mistakes if you do things in a hurry.
Como iba con prisa, tuve que tomar un taxi.
As I was in a hurry, I had to take a taxi.
Un hombre alto se marchó de allí con prisa.
A tall man went off from there in a hurry.
Démonos prisa.
Let's hurry up.
Tengo prisa.
I am in a hurry.
Démonos prisa.
Let's hurry.
Debería darme prisa.
Better really hurry up.
No hay prisa.
There's no hurry.
Date prisa, Tom.
Hurry up, Tom.
No tengo prisa.
I'm not in a hurry.
Debo darme prisa?
Must I hurry?
La prisa mata.
Speed kills.
No llevo prisa.
I'm in no hurry.
No hay prisa.
There's no rush.
No tengo prisa.
I am not in a hurry.
Date prisa lentamente.
Make haste slowly.
Démonos prisa, Tom.
Let's hustle, Tom.
No tenemos prisa.
We're in no hurry.
No había prisa.
There was no hurry.
No Me deis prisa!
So ask Me not to hasten (them).
No Me deis prisa!
Do not ask Me to be hasty.
No Me deis prisa!
So do not ask Me to hasten.
Dese prisa, es urgente.
Please hurry, it's urgent.
No tengas tanta prisa.
Don't be in such a hurry.
No tengáis tanta prisa.
Don't be in such a hurry.
Tienes que darte prisa.
You must hurry up.
Tienen que darse prisa.
You must hurry up.
Tienes que darte prisa.
You have to hurry.
Tom siempre tiene prisa.
Tom is always in a hurry.
Tienen que darse prisa.
You have to hurry.
Cuál es la prisa?
What's the hurry?
Hay que darse prisa.
We have to hurry.
Por favor, date prisa.
Hurry up, please.
Nuestros huéspedes tienen prisa.
Our guests are in a hurry.
Pero, quieres darte prisa?
Would you, please, hurry up?
Tenemos prisa. Cinco años.
We are in a hurry. Five years.
Adónde vas con tanta prisa? Tenemos un montón de tiempo, así que maneja con seguridad.
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.

 

Búsquedas relacionadas : Prisa Con - Con Prisa - Darse Prisa Con - Con Una Prisa - Prisa - Prisa - Sin Prisa - Darse Prisa - Mucha Prisa - Darse Prisa - Darse Prisa