Traducción de "con esta cuenta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Esta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tu cuenta esta vacía.
Your account is empty.
Esta cuenta está bien.
This account is correct.
Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor.
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.
Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta.
Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account.
Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución?
There are two particular areas in which my group has an interest.
Quiere realmente borrar esta cuenta?
Do you really want to delete this account?
Esta lección debería tenerse en cuenta.
This lesson should be kept in mind.
Cargo esta cantidad a su cuenta.
I'm charging this amount to your bill.
Todas las carpetas de esta cuenta
All Folders of This Account
Desea importar asientos a esta cuenta?
Do you want to import transactions to this account?
Marque esta casilla si la cuenta debe ser mantenida como cuenta preferida
Mark this checkbox if the account should be maintained as preferred account
Hay problemas en esta cuenta de teléfono.
There are errors in this phone bill.
Registrar una nueva cuenta en esta red.
Register a new account on this network.
Al menos un grupo de esta cuenta esta actualmente en uso. La cuenta no puede ser borrada en este momento.
At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment.
De acuerdo con esta última , la ABE abrirá una cuenta de liquidación centralizada en el BCE .
The latter states that the EBA will open a central settlement account at the ECB .
El nombre que desea usar para esta cuenta.
The name you want to use for this account.
El nombre que desea usar para esta cuenta.
The total number of operations made on this account
Error cuenta IMAP no definida para esta carpeta
Error no IMAP account defined for this folder
Usar la identidad por omisión para esta cuenta
Use the default identity for this account
Elija esta opción para mostrar la columna Cuenta
Select this option to show the Account column
Seleccione la divisa de denominación de esta cuenta.
Select the currency in which this account is denominated.
Esta página le permite seleccionar una cuenta madre.
This page allows you to select the parent account.
Por supuesto que tenemos en cuenta esta situación.
PRESIDENT. The next item is the continuation of the debate on the report (Doc.
Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en.
Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In.
Comparen con esta otra foto tuiteada por la cuenta en Twitter de la presidencia unos días antes
BateFelix just compare with this other picture tweeted by the presidency twitter's account a few days before pic.twitter.com LD7g3W3LDK Florian Ngimbis ( ngimbis) March 11, 2015
Cuenta con eso.
Count on it.
Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas.
This account does not have support for quota information.
Seleccione la identidad de KMail usada por esta cuenta
Select the KMail identity used for this account
No se puede crear una carpeta para esta cuenta.
Cannot create a folder for this account.
Hacer que esta sea la cuenta saliente por defecto.
Make this the default outgoing account.
Esta recomendación afecta tanto a la cuenta corriente ( rentas de inversión ) como a la cuenta financiera .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Esta recomendación afecta tanto a la cuenta corriente ( rentas de inversión ) como a la cuenta financiera .
This requirement affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Tom cuenta con Mary.
Tom counts on Mary.
Pero esta lógica no tuvo en cuenta las ramificaciones políticas, que amenazan con socavar aún más la unidad europea.
But this logic failed to account for the political ramifications, which threaten to undermine European unity further.
Y esta cifra no toma en cuenta a sus descendientes.
And this figure does not take into account their descendants.
Cuenta esta carta como correcta y muestra la siguiente carta
Counts this card as correct and shows the next card
Cuenta esta carta como incorrecta y muestra la siguiente carta
Counts this card as incorrect and shows the next card
Mostrar sólo las carpetas trabajo en grupo para esta cuenta
Only show groupware folders for this account
Porque esta región, que cuenta con 50 000 habitantes, durante el verano se ve arder, con un millón de habitantes, y las estaciones
For this region, which has 50,000 residents, in summer sees its population soar to a million and the sewage treatment plants simply cannot cope.
Esta evolución positiva a corto plazo ha de evaluarse con cautela , teniendo en cuenta la volatilidad de los datos mensuales .
Such positive short term developments need to be assessed with caution , owing to the volatility in monthly data .
Esta cuenta se utilizó exclusivamente para hacer frente a los cobros y pagos relacionados con la administración diaria del IME .
This account was used exclusively to deal with payments and receipts relating to the day to day administration of the EMI .
Quizás en una acuerdo en que la sociedad funcione con una cuenta administrada por otro. Donde se colocan terrenos en esta cuenta y la nación asociada se responsabiliza por ella.
Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.
Tenga en cuenta que no todos los servidores soportan esta característica.
Not all servers support this feature!
Se dieron cuenta que esta es la sección de jugueteo previo?
Did you notice this section is foreplay?
En esta revista, Juliana nos cuenta el estilo de su ropa.
In this magazine Juliana talks about the way she dresses.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Cuenta - En Esta Cuenta - De Esta Cuenta - En Esta Cuenta - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Cuenta Con - Teniendo En Cuenta Esta - Tendrá En Cuenta Esta - Con Esta Situación