Traducción de "con el placer de nuevo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y, de nuevo, era sólo por el placer de hacerlo. | And, again, that was just for the joy of it. |
| Qué placer estar de nuevo en Hawái! | How nice to be in Hawaii again! |
| bunty_walia y fue un placer encontrarte de nuevo. | bunty_walia and was a pleasure meeting you again. |
| Con placer. | I'll be glad to. |
| Con placer! | With pleasure! |
| Con quién tengo el placer? | To whom do I have the pleasure? |
| Y todo comienza con el placer. | It all begins with enjoyment. |
| No revuelvas el negocio con el placer. | Don't mix business with pleasure. |
| Lo haremos con placer. | We'll do it with pleasure. |
| El café con crema es un placer no muy caro. | Coffee with cream is not a very expensive pleasure. |
| Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje. | I had the pleasure of meeting with Abe on this trip. |
| El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| El placer es nuestro. | It's our pleasure. |
| El placer es mío. | It's my pleasure. |
| No me gusta mezclar trabajo con placer. | I don't like to mix business with pleasure. |
| Ha sido un placer hablar con usted. | It's been a pleasure talking to you. |
| Fue un verdadero placer trabajar con Tom. | It was a real pleasure to work with Tom. |
| Cometemos crímenes terribles y sonreímos por el placer de salirnos con la nuestra. | We commit terrible crimes, and we smile at the delight in getting away with it. |
| Él me dio el placer de escucharle. | He did me the compliment of listening. |
| Tendré el placer de verte otra vez? | Will I have the pleasure of seeing you again? |
| Primero el trabajo, después el placer. | Business before pleasure. |
| Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos. | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| El placer importa si ya tienes tanto compromiso como significación, ahí el placer es la guinda de la torta. | Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry. |
| El ciclismo de montaña en Israel es algo que practico con gran placer y compromiso. | Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment. |
| Algunas personas solo persiguen el placer. | Some people pursue only pleasure. |
| Por la salud y el placer! | For health and pleasure! |
| D El placer es nuestro, Brent. | D Good to have you with us, Brent. |
| El próximo viaje será de placer, no de trabajo. | Our next trip is for pleasure, not for work. |
| Somos buscadores de placer innatos. | We're also born pleasure seekers. |
| Es con gran placer que le damos la bienvenida aquí. | It is with great pleasure that we welcome you here. |
| Tuve el placer de trabajar en la plaza central. | And I had the pleasure to work on the central plaza. |
| Será un placer. | I'll be glad to. |
| Un placer conocerte. | Pleased to meet you. |
| Sería un placer. | It would be a pleasure. |
| Fue un placer. | It's been a pleasure. |
| SP Un placer. | SP My pleasure. |
| El placer de enseñar no es menor que el de aprender. | The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning. |
| El placer es la fuente del dolor. | Pleasure is the source of pain. |
| Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer. | We need to shift that balance back from threat to pleasure. |
| Pero el placer siempre está acompañado por el dolor. | But always pleasure is accompanied by pain. |
| Es un gran placer nadar en el mar. | Swimming in the sea is great fun. |
| Sin olvidarnos del placer . | Not however forgetting the notion of pleasing. |
| Fue un placer conocerte. | It's been nice meeting you. |
| Es un placer conocerlo. | Pleased to meet you. |
| Es un placer ayudarlo. | It's my pleasure to help you. |
Búsquedas relacionadas : Placer Con - Con Placer - Negocios Con El Placer - Unirse Con El Placer - Con Gran Placer - Con Un Placer - Con Evidente Placer - Aceptar Con Placer - Con Mi Placer - Recibido Con Placer - Placer Trabajar Con - Leído Con Placer - Con Gran Placer - Esperamos Con Placer