Traducción de "con el exterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 . | RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 . |
| Cubrimos el exterior con células musculares. | We coat the outside with these muscle cells. |
| Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior. | Philosophers tend to have little contact with the outside world. |
| No podía salir del tanque ni interactuar con el mundo exterior. | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| Este es el canal que conecta la vejiga con el exterior del cuerpo. | This is the channel that connects the bladder to the outside of the body. |
| En el exterior 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
| Sólo en el exterior | Outside only |
| Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente. | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| Él electrifica sólo el exterior. | He electrifies only the outside. |
| Él estudió en el exterior. | He studied abroad. |
| Él está en el exterior. | He is abroad. |
| Piensen en el mundo exterior. | And think of the outside world. |
| Exterior El baptisterio tiene ocho lados iguales con uno rectangular agregado en el lado oeste. | Exterior Design The Baptistry has eight equal sides with a rectangular addition on the west side. |
| Exterior | Outward |
| Tuvimos menos de dos horas de comunicación con el mundo exterior en dos meses. | We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. |
| A través de este tiempo, Islandia tuvo relativamente poco contacto con el mundo exterior. | Through this time, Iceland had relatively little contact with the outside world. |
| Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño. | Even here, foreign based domestic competitors could improve performance. |
| En el interior y en el exterior | Inside and outside |
| Pruebas de habilidad en el exterior | Outdoor tests of skill. |
| Recordad 2001 teníamos menos de dos horas de comunicación por radio con el mundo exterior. | Remember, 2001, we had less than two hours radio contact with the outside world. |
| El interior y el exterior de la terminal también fueron renovados, con un completo nuevo estilo arquitectónico. | The terminal exterior and interior have also been renovated, with a completely new architectural style. |
| Su mente funciona con normalidad y sólo es capaz de comunicarse con el exterior mediante el parpadeo de su ojo izquierdo. | He was left with only his left eye and the only way that he could communicate was by blinking his left eyelid. |
| Vista exterior | Exterior view |
| Tipo exterior | Exterior type |
| Color exterior | Outer Color |
| TEMPERATURA EXTERIOR | OUTDOOR TEMP |
| Color exterior | Outside color |
| Radio exterior | Outer radius |
| Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior . | This decline was associated with sluggish foreign demand . |
| Quiero viajar al exterior el próximo año. | I want to go abroad next year. |
| En el año 2014, Estados Unidos tuvo déficits de comercio exterior con alrededor de 95 países. | In 2014, the US ran trade deficits with some 95 countries. |
| una es el espacio exterior, con agujeros negros y satélites, satélites de reconocimiento y asteroides minados. | There's an outer space layer with black holes and satellites and research satellites and asteroid mining. |
| Aunque pensé que pasaríamos frío haciendo yoga en el exterior, juntarse con 560 personas fue genial! | In Tokyo s Midtown district, a group of people gathered to participate in open air lunar eclipse yoga. |
| Quiero estudiar en el exterior el año que viene. | I want to study abroad next year. |
| Comparémoslo con las habitaciones que se crearon con una estrategia de diseño pasivo donde el aire entraba desde el exterior por las persianas. | Contrast this to rooms that were designed using a sustainable passive design strategy where air came in from the outside through louvers. |
| Evolución Económica Exterior | External Developments |
| Color exterior plateado | Colour Outer part silver |
| Color exterior dorado | Colour Outer part gold |
| 6 ) Datos de la balanza de pagos para la zona del euro , solo comercio con el exterior . | 6 ) Balance of payments data , only extra euro area trade flows for the euro area . |
| Pero en sus relaciones con el mundo exterior, al estado judío le queda mucho camino por recorrer. | In its relations with the outside world, however, the Jewish state still has a long way to go. |
| En 1992 tendre mos una Comunidad con fronteras interiores abiertas y unas fronteras comunes hacia el exterior. | In 1992 we will have a Community with open internal borders and common external frontiers. |
| Fue un lugar central de comercio con el exterior, así como el corazón político, económico y cultural de Ryūkyū. | It was the focal point of foreign trade, as well as the political, economic, and cultural heart of the Ryūkyūs. |
| La política exterior estadounidense ante el abismo fiscal | The Fiscal Cliff and US Foreign Policy |
| El Jemer Rojo se cierra al mundo exterior. | The Khmer Rouge closes the doors to the outside world. |
| El Gobierno tuvo que modificar su política exterior. | The government had to alter its foreign policy. |
Búsquedas relacionadas : Comunicación Con El Exterior - Enlace Con El Exterior - Hacia El Exterior - El Ruido Exterior - Desde El Exterior - El Altavoz Exterior - En El Exterior - En El Exterior - En El Exterior - En El Exterior - Hacia El Exterior - El Mundo Exterior - El Ruido Exterior - En El Exterior
