Traducción de "con dos ocupantes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Occupants Squatters Occupiers Vehicle Police

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los agentes dan el alto a los dos ocupantes de una furgoneta y éstos emprenden la huida.	The officials order the two occupants of a van to stop but they, instead, give to flee.
Los demás ocupantes del tranvía no resultaron heridos.	The other passengers on the tram were unhurt.
Ocupantes del campo de refugiados de Yarmouk en Damasco, Siria.	Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria.
La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice.	The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement.
Hoy mil millones de ocupantes, uno de seis personas en el planeta.	Today a billion squatters, one in six people on the planet.
Así fueron terminados los cielos y la tierra y todos sus ocupantes	Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
Los 12 ocupantes dejaron la finca el mediodía de ayer sin ofrecer resistencia	The 12 occupants left the farm at noon yesterday without a fight
De modo que la economía post industrial abrió una nueva grieta en el mercado laboral, entre los ocupantes de empleos estables, bien pagos y satisfactorios y los ocupantes de empleos fugaces, mal pagos e insatisfactorios.	So the post industrial economy opened up a new chasm in the labor market, between those with stable, high paid, and fulfilling services jobs and those with fleeting, low paid, and unsatisfying jobs.
NUEVA YORK Cuando la incompetencia en el Kremlin se vuelve asesina, sus ocupantes pueden empezar a temblar.	NEW YORK When incompetence in the Kremlin turns murderous, its incumbents can begin to tremble.
En un país tras otro, simplemente se rehizo esa mentalidad maniquea, con sus enormes simplificaciones y sus manipulaciones, al servicio de los nuevos ocupantes del poder.	In country after country, that Manichean mindset, with its oversimplifications and manipulations, was merely re fashioned to serve the new people in power.
Los agentes les persiguieron y detuvieron a uno de los dos ocupantes, un varón de 28 años, identificado como A. A. J., según informó en un comunicado el Departamento de Interior del Gobierno vasco.	The officers chase after them, are succeed in arresting one over two occupants. The man, 28 years old, is identified as A. A. J., as reported in a press release by the Department of the Interior of the Basque Government.
Las nuevas naciones pueden crear con sus antiguos ocupantes el mismo tipo de relación fructífera que Francia ha desarrollado con Alemania, una relación basada en la igualdad y en los intereses mutuos.	New nations can build with their former occupiers the same kind of fruitful relationship that France established with Germany a relationship founded on equality and mutual interests.
Los agentes iniciaron su persecución hasta que el vehículo se detuvo un par de kilómetros después en el arcén, momento en que sus dos ocupantes se apearon para huir a la carrera por una zona boscosa.	The officials chased the van until the vehicle stopped after a couple of miles on the edge of the road, and its two occupants flew into a wooded area.
Compatibilidad con DOS	DOS Compatibility
En la misma hay dos puertas con dos guardianes.	There are two doors with two guards.
con dos fuentes manando.	With two springs of water flowing through them both.
con dos fuentes abundantes.	With two fountains gushing constantly,
con dos fuentes manando.	In the two Gardens flow two springs.
con dos fuentes abundantes.	In the Gardens are two springs, overflowing with abundance.
con dos fuentes manando.	therein two fountains of running water
con dos fuentes abundantes.	therein two fountains of gushing water
con dos fuentes manando.	In which, will be two fountains running.
con dos fuentes abundantes.	In which will be two fountains gushing forth.
con dos fuentes manando.	In them (both) will be two springs flowing (free)
con dos fuentes abundantes.	In them (both) will be two springs gushing forth water.
con dos fuentes manando.	In them are two flowing springs.
con dos fuentes abundantes.	In them are two gushing springs.
con dos fuentes manando.	In each of the two Gardens are two flowing springs.
con dos fuentes abundantes.	In them will be two gushing springs.
con dos fuentes manando.	Wherein are two fountains flowing.
con dos fuentes abundantes.	Wherein are two abundant springs.
con dos fuentes manando.	In both of them will be two flowing springs.
con dos fuentes abundantes.	In both of them will be two gushing springs.
con dos fuentes manando.	Therein are two running fountains.
con dos fuentes abundantes.	Therein are two gushing fountains of water.
con dos fuentes manando.	In both of them are two springs, flowing.
con dos fuentes abundantes.	In both of them are two springs, spouting.
con dos fuentes manando.	In the two gardens there will be two flowing springs.
con dos fuentes abundantes.	In these there will also be two springs gushing forth.
con dos fuentes manando.	In both of them are two fountains flowing.
con dos fuentes abundantes.	In both of them are two springs gushing forth.
con dos fuentes manando.	In both of them, there are two springs flowing.
con dos fuentes abundantes.	In both of them live springs gush forth.
con dos fuentes manando.	In them (each) will be two Springs flowing (free)
con dos fuentes abundantes.	In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance

Display this page in English