Traducción de "con dos compartimentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los endebles compartimentos de estos aseos ofrecen muy poca intimidad. | The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy. |
| Hazte un arca de madera de árbol conífero. Haz compartimentos al arca, y cúbrela con brea por dentro y por fuera | Make thee an ark of gopher wood rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. |
| Hoy todavía obramos con arreglo al método de los compartimentos estancos, de un modo incoherente y del que a menudo se derivan conflictos. | Today we are still moving in watertight compartments, disjointedly and often in conflict. |
| El estómago está dividido en tres compartimentos y es más complejo que el de otros roedores. | The stomach is divided into three compartments by constrictions in the gut and is among the most complex of any rodent. |
| Compatibilidad con DOS | DOS Compatibility |
| Dado que el tamaño de estos compartimentos irá disminuyendo con la mutualización progresiva de las contribuciones, las líneas de crédito de los Estados miembros apoyarán una proporción decreciente del FUR total a lo largo del tiempo. | As the size of these compartments will fall with progressive mutualisation of contributions, Member States credit lines would be supporting a declining share of the total SRF over time. |
| En la misma hay dos puertas con dos guardianes. | There are two doors with two guards. |
| con dos fuentes manando. | With two springs of water flowing through them both. |
| con dos fuentes abundantes. | With two fountains gushing constantly, |
| con dos fuentes manando. | In the two Gardens flow two springs. |
| con dos fuentes abundantes. | In the Gardens are two springs, overflowing with abundance. |
| con dos fuentes manando. | therein two fountains of running water |
| con dos fuentes abundantes. | therein two fountains of gushing water |
| con dos fuentes manando. | In which, will be two fountains running. |
| con dos fuentes abundantes. | In which will be two fountains gushing forth. |
| con dos fuentes manando. | In them (both) will be two springs flowing (free) |
| con dos fuentes abundantes. | In them (both) will be two springs gushing forth water. |
| con dos fuentes manando. | In them are two flowing springs. |
| con dos fuentes abundantes. | In them are two gushing springs. |
| con dos fuentes manando. | In each of the two Gardens are two flowing springs. |
| con dos fuentes abundantes. | In them will be two gushing springs. |
| con dos fuentes manando. | Wherein are two fountains flowing. |
| con dos fuentes abundantes. | Wherein are two abundant springs. |
| con dos fuentes manando. | In both of them will be two flowing springs. |
| con dos fuentes abundantes. | In both of them will be two gushing springs. |
| con dos fuentes manando. | Therein are two running fountains. |
| con dos fuentes abundantes. | Therein are two gushing fountains of water. |
| con dos fuentes manando. | In both of them are two springs, flowing. |
| con dos fuentes abundantes. | In both of them are two springs, spouting. |
| con dos fuentes manando. | In the two gardens there will be two flowing springs. |
| con dos fuentes abundantes. | In these there will also be two springs gushing forth. |
| con dos fuentes manando. | In both of them are two fountains flowing. |
| con dos fuentes abundantes. | In both of them are two springs gushing forth. |
| con dos fuentes manando. | In both of them, there are two springs flowing. |
| con dos fuentes abundantes. | In both of them live springs gush forth. |
| con dos fuentes manando. | In them (each) will be two Springs flowing (free) |
| con dos fuentes abundantes. | In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance |
| Comenzamos con dos escuelas. | We started with two schools. |
| Dos dígitos con apóstrofe | Two Digit Apostrophe |
| Por encima de él había serafines. Cada uno tenía seis alas con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban | Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew. |
| Por encima de él había serafines. Cada uno tenía seis alas con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban | Above it stood the seraphims each one had six wings with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. |
| Originalmente estaba compuesto de dos caballos con dos caballeros de los cuales sólo se conserva uno con dos mujeres a pie. | The monumental ensemble was composed of at least two knights, of which only one remains, atop their horses, and two women standing. |
| Ella duerme con dos almohadas. | She sleeps with two pillows. |
| Necesito hablar con ustedes dos. | I need to talk to both of you. |
| Comparado con eso, perder dos, | But compared to that, losing two? |