Traducción de "con buenos resultados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esperemos buenos resultados. | Let's hope for good results. |
| Esperamos buenos resultados. | We expect good results. |
| Se esperan buenos resultados. | Good results are expected. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Existen varios buenos resultados. | There is some good successes. |
| Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados. | His efforts led to good results. |
| Dice La autoconfianza produce buenos resultados . | It says, Self confidence produces fine results. |
| Últimamente él alcanzó unos muy buenos resultados. | Lately, he's achieved some pretty good results. |
| No solo hubo buenos resultados en el frente externo. | The gains have come not only on the external front. |
| Si semejantes medidas dan buenos resultados, otros Estados se unirán. | If such measures prove successful, other states follow. |
| Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados. | And in fact Barack Obama did quite well. |
| Sin embargo, no hemos tenido muy buenos resultados en el pasado con esto de erradicar enfermedades. | Now we don't have a great track record when it comes to doing something like this, to eradicating diseases. |
| Sin embargo, ninguno de los dos planteamientos está dando buenos resultados. | Yet neither approach is delivering good results. |
| Estos son algunos resultados que recibí. Creo que son bastante buenos. | So here are some of the results that I received. I think they're quite nice. |
| Los resultados de esta investigación común son de excelentes a buenos. | The results of this research are excellent to good. |
| Una política nacional de deporte puede ser conducente a lograr buenos resultados. | A national sports policy can be conducive to good results. |
| Pero la cuestión aquí Los resultados de Obama fueron relativamente buenos en Kansas. | But really the question here Obama did relatively well in Kansas. |
| De modo que por tratar de alcanzar la excelencia no se obtienen resultados buenos. | As a result, the best has become the enemy of the good. |
| Lo que importa no son los dogmas ideológicos sino lo que da buenos resultados. | What matters is what works, not what is ideologically pure. |
| Aún no podemos decir que esté terminado, pero ya empezamos a conseguir buenos resultados. | It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results. |
| En cierto sentido juegan al clásico juego del policía bueno y el policía malo , y hasta ahora con bastantes buenos resultados. | In a sense, they are playing the classic game of good cop bad cop and, so far, to great effect. |
| El BCE inició campañas de contratación , con buenos resultados , con el objetivo específico de contratar a nacionales de estos países como traductores , juristaslingüistas y asesores jurídicos . | The ECB successfully launched recruitment campaigns aimed specifically at recruiting such nationals as translators , lawyer linguists and legal counsels . |
| Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos. | This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough sometimes good, sometimes bad. |
| Este enfoque ha tenido una excelente acogida y está dando hasta el presente muy buenos resultados. | This approach has had an excellent reception and so far has been giving very good results. |
| Se queja con buenos motivos. | He complains with good reason. |
| 8. Acoge complacida la finalización con buenos resultados del proceso de desarme, desmovilización y reintegración de los ex combatientes afganos, iniciado en octubre de 2003 | 8. Welcomes the successful completion of the disarmament, demobilization and reintegration of former Afghan combatants, which started in October 2003 |
| Si las apuestas no arrojan buenos resultados y los bancos quiebran, el gobierno probablemente termine pagando la cuenta. | If they do not pay off and the bank fails, the government will probably pick up the tab. |
| Los economistas han presentado nuevos argumentos que muestran por qué unos buenos resultados no sólo son compatibles con la equidad distributiva, sino que, además, pueden incluso requerirla. | Economists have produced new arguments showing why good economic performance is not only compatible with distributive fairness, but may even demand it. |
| Y, Marine Le Pen del ultraderechista Frente Nacional muestra buenos resultados en las encuestas con miras a las elecciones presidenciales francesas que se celebrarán el año 2017. | And Marine Le Pen of the far right National Front is polling well ahead of the 2017 French presidential election. |
| Son sorprendentemente buenos con muy poco entrenamiento. | They're surprisingly good at this with very little training. |
| En términos más esenciales, la inversión es una apuesta que no da buenos resultados si el crecimiento está estructuralmente deprimido. | More fundamentally, investment is a bet that cannot pay off if growth is structurally depressed. |
| Seguimos concentrándonos de manera miope en decidir si los resultados inmediatos de una iniciativa serán buenos o malos para nosotros. | We remain narrowly focussed on whether an initiative will be immediately good or bad for us. |
| Por supuesto, este método no siempre ha dado buenos resultados por ejemplo, a pesar de todos sus esfuerzos Netanyahu no pudo bloquear el acuerdo nuclear internacional con Irán. | Of course, this approach is not always successful for example, Netanyahu was unable to block the international nuclear deal with Iran, despite his best efforts. |
| 5. Observa también con satisfacción que el 17 de junio de 2002 se celebró en Nueva York la primera reunión oficiosa de los Estados partes, que arrojó buenos resultados | 5. Also welcomes the holding and successful outcome of the first informal meeting of States parties, held in New York on 17 June 2002 |
| Buenos Aires Universidad de Buenos Aires. | Buenos Aires Universidad de Buenos Aires. |
| Estás satisfecho con los resultados? | Are you satisfied with the results? |
| Estamos decepcionados con los resultados. | We're disappointed with the results. |
| Los muebles hechos con materiales buenos se venden bien. | Furniture made of good materials sells well. |
| Como los buenos vinos, él mejora con la edad. | Like a good wine, he improves with age. |
| También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros. | She has also competed in Male Championships with good achievements. |
| Dentro de la Unión Europea, permitir a grupos de Estados que sigan adelante con soluciones conjuntas para cuestiones que sólo se pueden abordar multilateralmente ha dado buenos resultados en el pasado. | Within the European Union, permitting groups of states to forge ahead with joint solutions to issues that can be addressed only multilaterally has worked well in the past. |
| Con distintos microsatélites, hubo resultados diferentes. | And using different microsatellites gave the different results. |
| Los líderes rusos parecen entender que, a pesar del creciente respaldo a la auto suficiencia , la autarquía nunca le dio buenos resultados a Rusia. | Russian leaders seem to understand that, despite rising support for self sufficiency, autarky has never worked for Russia. |
| Nadie de la familia vio el matrimonio con buenos ojos. | The whole family frowned on the match. |
| Ella claramente estaba satisfecha con los resultados. | She was clearly satisfied with the results. |
