Traducción de "con buen razonamiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Razonamiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El razonamiento es sencillo.
The reasoning is straightforward.
Su razonamiento para hacerlo pone de manifiesto los riesgos asociados con su decisión.
Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision.
Este es otro razonamiento para ingenuos.
This is another sucker trap.
Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.
I was completely taken aback by her reasoning.
DELORS americanos . Es un razonamiento absurdo.
DELORS are saying 'the less we show ourselves to be in agreement, the more worried the Americans will be'.
Comieron con buen apetito.
They ate heartily.
Le señalamos el error en su razonamiento.
We pointed out to him the error in his reasoning.
Prosigue con el buen trabajo!
Keep up the good work!
Ajá! Es realmente una extraña inversión de razonamiento.
A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
Mi intuición es que su razonamiento ha resultado enmarañado con sus creencias sobre el mercado libre.
My intuition is that his reasoning has become entangled with his beliefs about the free market.
Este fue el razonamiento que yo hice al respecto.
And that was my thinking of how would you do that.
Hay un sólo problema con esta línea de razonamiento, y es que la ínsula hace muchas cosas.
Now there's just one problem with this line of reasoning, and that's that the insula does a lot.
Con mi razonamiento sólo quiero significar que , pese a todo , el terreno de la adhesión está bien abonado .
My point is simply that , despite everything , the seeds of membership are being sown on already fertile ground .
Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.
This reasoning is strange, at best.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
Empezó el día con un buen desayuno.
He started the day with a good breakfast.
Con mi razonamiento no pretendo sugerir que el proceso de adhesión vaya a ser cosa de coser y cantar .
However , I don 't mean to suggest by this that the accession process will be easy .
Él comenzó su día con un buen desayuno.
He started his day with a good breakfast.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad.
Let's try to write sentences of style and good quality.
Tu corbata hace buen par con tu traje.
Your necktie matches your suit.
Intenté tener un buen gesto con mi esposa.
So I tried to do a small good thing for my wife.
ampliada han conseguido dar con el buen camino.
Things that went wrong after 1945 can now be put right.
Las mujeres con buen corazón siempre son bonitas, pero las mujeres bonitas no siempre tienen buen corazón.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
Los niños con un CI bajo también parecen tener problemas con la memoria de trabajo, el razonamiento perceptivo y con la velocidad de procesamiento de información.
Children with reduced IQ scores also appeared to have trouble with working memory, perceptional reasoning and information processing speeds.
Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ?
Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?
Pero empieza con el regalo de un buen comienzo.
But it begins with the gift of a good start.
Un buen profesor debe ser paciente con sus pupilos.
A good teacher must be patient with his pupils.
Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos.
We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit.
Primero, cinco síntomas de que hacen un mal razonamiento matemático en tu salón.
So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.
Pero creo que un razonamiento desapasionado y cuantitativo podría aportar mucho al debate.
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
De esta forma, según el razonamiento, Pakistán podía mantener suficiente influencia con los talibanes a fin de poder presionar al gobierno afgano.
This way, the logic went, Pakistan could retain enough influence with the Taliban to secure leverage over Afghanistan s government.
Con un buen entrenador, el nadador lleva las de ganar.
With a good trainer, the swimmer is bound to win.
Te será imposible llegar a buen puerto con este proyecto.
You won't finish this project.
Con dignidad, siempre lleva sus misiones a un buen fin.
With dignity, he always brings these to a positive resolution.
Plantilla básica para escribir rápidamente un memorando con buen aspectoName
Basic template for quickly writing a good looking memo
Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables.
At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.
Pero desde la perspectiva del razonamiento especulativo que está pendiente con investigar la naturaleza del mundo de la apariencia, la libertad es imposible.
But from the perspective of speculative reason, which is concerned with investigating the nature of the world of appearance, freedom is impossible.
A la larga deberemos verificar si conjuntamente con las Naciones Unidas no podríamos por medio de un razonamiento federal llegar a otra plataforma.
We will eventually have to consider whether we cannot think along federal lines with the United States and find a different platform.
Existen tres tipos de preguntas corrección de oraciones, razonamiento crítico y comprensión de lectura.
The question types are reading comprehension, critical reasoning, and sentence correction questions.
BF Buen número, Daniel, buen número. Eres un genio.
BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man!
Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados.
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Con buen clima se puede ver el monte Fuji desde aquí.
In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Buen trabajo.
Good job.

 

Búsquedas relacionadas : Buen Razonamiento - Con El Razonamiento - Razonamiento Con Diagramas - Razonamiento - Buen Acuerdo Con - Buen Trabajo Con - Con Buen Corazón - Con Buen Humor - Con Buen Gusto - Con Buen Precio - Con Buen Tiempo - Buen Ajuste Con - Buen Partido Con