Traducción de "con alta dedicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dedicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva . | The members shall perform their duties on a full time basis . |
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva. | The members shall perform their duties on a full time basis. |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Eso muestra la dedicación de estas personas. | That's the kind of dedication these people have. |
| Para la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, a fin de traerlos a Jerusalén para celebrar la dedicación y la fiesta con alabanzas y cánticos, con címbalos, liras y arpas | At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps. |
| Para la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, a fin de traerlos a Jerusalén para celebrar la dedicación y la fiesta con alabanzas y cánticos, con címbalos, liras y arpas | And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps. |
| Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia. | This boat is made with high grade aluminum and high strength iron. |
| En nombre del Eurosistema , agradezco la dedicación y la profesionalidad mostradas . | On behalf of the Eurosystem , I should like to express my gratitude to all those involved for their dedication and professionalism . |
| Tomar una buena fotografía no es casualidad, para ello se necesita dedicación, y por sobre todo, conectarse con el lugar. | Shooting a good photography isn't a chance result, dedication is necessary, and above all, getting connected with the location. |
| Él presta dinero con un alta tasa de interés. | He lends money at a high rate of interest. |
| Y la gente podrá caminar con la cabeza alta | And the people can hold their heads up high. |
| Incluso finalizó la secundaria con la media más alta. | He also finished high school with the highest average. |
| Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno | It was the Feast of the Dedication at Jerusalem. |
| Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno | And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter. |
| Alta | High |
| alta | high |
| Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. | Those will be rewarded with the highest place (in Paradise) because of their patience. |
| Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. | Those shall be recompensed with the highest rank for their patience. |
| Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. | These are the ones who will be rewarded with lofty mansions in Paradise, for their steadfastness. |
| Indica a diff que procese los archivos con alta velocidad. | Switches diff to process files with high speed when checked. |
| Un estilo que funciona bien con esquemas de alta resoluciónComment | A style that works well with high contrast color schemes |
| La dedicación a sus estudios le trajo excelentes resultados en el examen final. | Application to his studies brought him excellent results in the final examination. |
| Más alta | Higher |
| Altitud alta | High altitude |
| calidad alta | high quality |
| Alta resolución | High resolution |
| Prioridad alta | High Priority |
| Prioridad alta | High Priority |
| Calidad alta | High Quality |
| Escalera alta | Large Straight |
| Alta calidad | High Quality |
| Alta velocidad | High Speed |
| Alta prioridad | High Priority |
| El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad. | The life preserver must be made of high quality materials. |
| ... y este error también ocurre con los medio de alta calidad... | ... and this error also occurs with high quality media... |
| La dedicación se efectúa apartando la liquidez necesaria en una subcuenta específica ( modelo interconectado ) . | Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific sub account ( interfaced model ) . |
| Estaba almorzando con él en una cárcel de alta seguridad en Italia. | I was having lunch with him in a high security prison in Italy. |
| Aquí no hay artilugios de alta tecnología, sólo biología revelada con biología. | There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology. |
| La silla era demasiado alta y me quedé con los pies colgando. | The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air. |
| Y hay más la gente, su dedicación al trabajo, persistente, creativa, consciente de sus capacidades. | I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered. |
| Corto plazo Alta | All indirect FDI relationships ( 2 ) should be conceptually treated in accordance with the interpretation of international statistical standards outlined in Chapter 1 of the Task Force on FDI report |
| María es alta. | Mary is tall. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Tengo fiebre alta. | I have a high fever. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
Búsquedas relacionadas : Alta Dedicación - Con Dedicación - Con Gran Dedicación - Gran Dedicación - Gran Dedicación - Dedicación Personal - Continua Dedicación - Dedicación Hacia - Dedicación Inquebrantable - Dedicación Completa - Su Dedicación - Dedicación Constante - Dedicación Continua
