Traducción de "comunidades escolares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escolares en Arusha, Tanzania. | School children in Arusha, Tanzania. |
| Ella participa en muchas actividades escolares. | She takes part in many school activities. |
| Algunos organizan fiestas cartográficas en las que comunidades con computadoras se reúnen en los patios escolares o de iglesia, para agregar detalles que van más allá de la topografía. | Some even host mapping parties, at which communities gather around computers, in schoolyards or church halls, to add layers of detail that extend beyond topography. |
| Los uniformes escolares están fuera de moda. | School uniforms are just out of fashion. |
| No debes correr en los edificios escolares. | You must not run in the school buildings. |
| Además de tareas escolares yo escribo poesía. | Apart from schoolwork, I write poetry. |
| Ann Cooper habla sobre los almuerzos escolares | Ann Cooper talks school lunches |
| Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas | Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government |
| Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios | Cartoon on price stability for schools |
| Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios | Cartoon on price stability for schools |
| Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado. | My happy schooldays will soon be behind me. |
| No nos hemos visto desde nuestros días de escolares. | We have not seen each other since our school days. |
| En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos. | In the United States, school buses are yellow. |
| El equipo de básquetbol femenino con sus uniformes escolares. | The EMRS girls basketball team, in their school jerseys. |
| Así que la clave de todo son los deberes escolares! | So the key to it all is homework! |
| Película de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios | Cartoon on price stability for schools |
| Esas son las bebidas alcohólicas modernas, en particular entre los escolares. | It is today a modern spirit, especially in primary schools. |
| Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares. | The school rules require students to wear school uniforms. |
| Esta negativa de matricular a alumnos neerlandeses se basa casi exclusivamente en el temor de que el consumo de drogas, y sobre todo el tráfico de drogas, se extendiera por las comunidades escolares de nuestra región fronteriza. | This refusal to enrol Dutch pupils is almost entirely due to the fear that the use of drugs and, above all, drug trafficking will increase in the school communities of our border region. |
| Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües. | School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens. |
| iquest Lecciones de economía para escolares de los primeros cursos de secundaria ? | Teaching economics to young teenagers ? |
| Estaba hablando acerca de esto hace un año con algunos maestros escolares. | I was talking about this stuff to some schoolteachers about a year ago. |
| Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social. | My thing with school lunch is, it's a social justice issue. |
| Este artículo probablemente debería haber comenzado, Durante mis vacaciones escolares de invierno... | This post should probably have started, During my school winter break.... |
| Comunidades autónomas | State government |
| Comunidades autónomas | With agreed maturity |
| Comunidades autónomas | State government State government |
| Tenemos que hablar con padres y docentes, con las juntas escolares y los políticos. | We need to talk to teachers and parents and school board members and politicians. |
| Comunidades autónomas 12 | 12 Other liabilities |
| Comunidades autónomas 26.9.2003 | 26.9.2003 Domestic |
| Comunidades autónomasspain. kgm | Autonomous communities |
| La matanza de escolares de esta semana en Peshawar podría ser el punto de inflexión. | This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point. |
| Juma pagará las cuotas escolares. Qué tal Hamisi? No, él no las va a pagar. | Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them. |
| En los últimos años, se ha mitigado la actitud hacia los uniformes escolares en Japón. | In recent years, attitudes in Japan towards school uniforms have softened. |
| Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales. | These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. |
| 3 Comunidades autónomas 3 | 3 Other general government State government 3 |
| Otros residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | State government Domestic Loans State government By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Era emprendedor, arriesgó su vida haciendo carbón para reunir dinero con que pagar sus derechos escolares. | He was enterprising he risked his life to burn charcoal to raise his school fees. |
| A la vista Comunidades autónomas | State government |
| 3 Comunidades autónomas 7 3 | 3 Other general government 7 8 State government 3 |
| COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS | COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |
| Pueden trasformar ciudades y comunidades. | They can transform cities and communities. |
| En Chequia, no obstante, solo el 23 de las familias de escolares desayunan a la misma hora. | In the Czech Republic, only 23 of schoolchildren's families have breakfast together. |
| La mayoría de los distritos escolares gasta dos tercios de esa cantidad en nóminas y gastos indirectos. | Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead. |
| Empezó con 14 años, aprovechando el fin de semana o algún puente y siguió con las vacaciones escolares | He started at the age of 14, taking advantage of weekends, holidays, and school vacations |
