Traducción de "comunidad simbiótica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto puede crear una relación simbiótica que ofrezca beneficios al gobierno, a las empresas y a la comunidad local. | This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. |
| La relación es conveniente y simbiótica. | The relationship is convenient and symbiotic. |
| Forman una relación simbiótica con las hormigas y los hongos. | They form a symbiotic relationship with ants and fungi. |
| Ellas viven en relación simbiótica con un hongo perteneciente al subphylum Basidiomycota. | They live in a symbiotic relationship with a fungus belonging to the subphylum Basidiomycota. |
| Generalmente la relación de Chenchu con la gente no tribal ha sido en gran parte simbiótica. | In general, the Chenchu relationship to non tribal people has been largely symbiotic. |
| Pero no sólo eso, empezaremos a pensar en la forma de desarrollar una relación simbiótica con la biología. | But not only just that, we will start to think about how we can start to develop a symbiotic relationship with biology. |
| Es una relación simbiótica, sean moscas, aves o abejas, todas obtienen algo a cambio generalmente la ganancia es el néctar. | There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. |
| Destacando la importancia cada vez mayor de la relación simbiótica entre el desarme y el desarrollo en las relaciones internacionales contemporáneas, | Stressing the growing importance of the symbiotic relationship between disarmament and development in current international relations, |
| la idea es que tiene seis especies de animales distintas, además de plantas, que crecen en una disposición simbiótica muy elaborada. | the idea is he's got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement. |
| Y lo que logré entender es esto, necesitábamos enseñar a los niños la relación simbiótica entre un planeta saludable, comida saludable y chicos saludables. | And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids. |
| Comunidad | Community |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And indeed this religion of yours is one religion only and I am your Lord, therefore fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Surely this community of yours is one community, and I am your Lord so fear Me.' |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And verily this religion of yours is one religion, and I am your Lord, so fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And verily! |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | This nation of yours is one nation, and I am your Lord, so fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | This community of yours is one community, and I am your Lord so hold Me alone in fear. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And lo! this your religion is one religion and I am your Lord, so keep your duty unto Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Indeed this community of yours is one community, and I am your Lord, so be wary of Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Your nation is but one nation, and I am your Lord, therefore fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Your religion is one and I am your Lord. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And surely this your religion is one religion and I am your Lord, therefore be careful (of your duty) to Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Your religion is but one religion and I am your only Lord, therefore, fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And verily this Brotherhood of yours is a single Brotherhood, and I am your Lord and Cherisher therefore fear Me (and no other). |
| De la Comunidad tecnocrática a la Comunidad democrática. tica. | The cultural overshadowing of the Member States will not be remedied without a Community commitment which is capable of guaranteeing European choices and solutions. |
| Comunidad Andina | Andean Community |
| Comunidad (Europea) | (European) Community |
| Comunidad ampliada | Enlarged Community |
| Comunidad Europea. | I now turn to a few specific points. |
| Comunidad Europea | European Community |
| Comunidad Valencianaspain. kgm | Valencian Community |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Indeed this religion of yours, is one religion and I am your Lord, therefore worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | 'Surely this community of yours is one community, and I am your Lord so serve Me.' |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Verily this community of yours is a single community, and I am your Lord so worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Truly! This, your Ummah Sharia or religion (Islamic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, therefore worship Me (Alone). |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | This community of yours is one community, and I am your Lord, so worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Lo! this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Indeed this community of yours is one community, and I am your Lord. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Indeed, this nation of yours is one nation, and I am Your Lord, therefore worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | People, you are one nation and I am your Lord. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Surely this Islam is your religion, one religion (only), and I am your Lord, therefore serve Me. |
Búsquedas relacionadas : Simbiótica - Relación Simbiótica - Comunidad - Comunidad Diversa - Comunidad Política - Comunidad Económica - Próspera Comunidad - Comunidad Estudiantil - Comunidad Judía - Comunidad Residencial - Comunidad Legal - Comunidad Humana - Comunidad Web
