Traducción de "comunidad anfitriona" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anfitriona - traducción : Comunidad - traducción : Comunidad anfitriona - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A Australia, como anfitriona que es, le corresponde un papel específico. | Australia, as host, also has a role to play. |
| OK. Cuando estuve en Dinamarca, a mi anfitriona llamada Anne Marie | Okay. Now I said when I was in Denmark, my host was named Anne Marie. |
| Conocí a mi familia anfitriona. Las cosas fueron muy bien creo, considerando todo. | I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. |
| Creado por Kathy Burns, Directora artística de BRA, quien es co anfitriona con Rosemary Plummer (Propietaria tradicional). | Created by BRA Artistic Director, Kathy Burns, whom co hosts the show with Rosemary Plummer (Traditional Owner). |
| Si bien Rusia fue la anfitriona de la reunión, se percibió a China como dominante en la agrupación. | But, though Russia hosted the meeting, it is China that was viewed as dominating the grouping. |
| Fue anfitriona de 56 cenas de Estado durante ocho años respecto a las seis de George y Laura Bush. | She hosted 56 state dinners over eight years, compared to six by George and Laura Bush. |
| La madre de mi familia anfitriona también hizo un Lanchbox para mi es algo otro que aburridos pedazos de pan alemanes. | My host mother had prepared such a lunch box for me, too it's something else than the bleak German lunch break sandwiches. |
| La sinagoga reformista de Finchley organizó un festival de Ramadán y la sinagoga unida de Finchley fue la anfitriona de un evento de Eid. | Meanwhile, Finchley Reform Synagogue hosted a Ramadan festival, and Finchley United Synagogue hosted an Eid event. |
| Es la anfitriona de la sección de omake al final de cada volumen del manga, leyendo el correo de los fans y exhibiendo fan arts. | She is the host of the omake (bonus) section at the end of each manga volume, reading fan mail and displaying fan art. |
| El tema lo decide la organización anfitriona antes del Book Sprint , pero todo lo demás lo crea el grupo durante esos cinco días de trabajo. | The topic is decided by a host organization before the Book Sprint, but everything beyond that is created by the group during those five days. |
| Como ellos todavía tienen el uniforme escolar me puse una falda vieja de la madre de mi familia anfitriona y además una blusa, calcetines azules y zapatos negros de piel. | Because I didn't have a school uniform yet, I was dressed in one of my host mother's old skirts, as well as a blouse, blue stockings and black leather shoes. |
| Comunidad | Community |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And indeed this religion of yours is one religion only and I am your Lord, therefore fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Surely this community of yours is one community, and I am your Lord so fear Me.' |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And verily this religion of yours is one religion, and I am your Lord, so fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And verily! |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | This nation of yours is one nation, and I am your Lord, so fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | This community of yours is one community, and I am your Lord so hold Me alone in fear. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And lo! this your religion is one religion and I am your Lord, so keep your duty unto Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Indeed this community of yours is one community, and I am your Lord, so be wary of Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Your nation is but one nation, and I am your Lord, therefore fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Your religion is one and I am your Lord. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And surely this your religion is one religion and I am your Lord, therefore be careful (of your duty) to Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | Your religion is but one religion and I am your only Lord, therefore, fear Me. |
| Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. | And verily this Brotherhood of yours is a single Brotherhood, and I am your Lord and Cherisher therefore fear Me (and no other). |
| De la Comunidad tecnocrática a la Comunidad democrática. tica. | The cultural overshadowing of the Member States will not be remedied without a Community commitment which is capable of guaranteeing European choices and solutions. |
| Comunidad Andina | Andean Community |
| Comunidad (Europea) | (European) Community |
| Comunidad ampliada | Enlarged Community |
| Comunidad Europea. | I now turn to a few specific points. |
| Por doceava vez la Gran Manzana fue la anfitriona del desfile persa, en el cuál distintas naciones que mantienen lazos con esta civilización, cautivaron a los espectadores con un auténtico espectáculo de cultura y patrimonio. | For the 12th time the Big Apple hosed the Persian Parade, where different nations with ties to Persian civilization wowed spectators with a full blown spectacle of Persian culture and heritage. |
| Comunidad Europea | European Community |
| Comunidad Valencianaspain. kgm | Valencian Community |
| Posteriormente, él ordenó a Sarah Elmesallati, la anfitriona de la ceremonia en la cual se transfería el poder al CGN, dejar el escenario a mitad de su presentación porque ella no llevaba velo en la cabeza. | Later, he ordered Sarah Elmesallati, the host of the ceremony at which power was transferred to the GNC, to leave the stage halfway through her presentation because she was not wearing a headscarf. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Indeed this religion of yours, is one religion and I am your Lord, therefore worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | 'Surely this community of yours is one community, and I am your Lord so serve Me.' |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Verily this community of yours is a single community, and I am your Lord so worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Truly! This, your Ummah Sharia or religion (Islamic Monotheism) is one religion, and I am your Lord, therefore worship Me (Alone). |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | This community of yours is one community, and I am your Lord, so worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Lo! this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Indeed this community of yours is one community, and I am your Lord. |
| Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. | Indeed, this nation of yours is one nation, and I am Your Lord, therefore worship Me. |
Búsquedas relacionadas : Institución Anfitriona - Cultura Anfitriona - Anfitriona Feria - Ciudad Anfitriona - Anfitriona Sociedad - Anfitriona Justo - Familia Anfitriona - Ciudad Anfitriona - Empresa Anfitriona - Familia Anfitriona - Organización Anfitriona - Compañía Anfitriona - Ciudad Anfitriona
