Traducción de "comunicación entre procesos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunicación - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El protocolo de comunicación entre procesos que se usa en kde . Es una abreviatura de Desktop Bus. | The interprocess communication protocol used in kde . Short for Desktop Bus. |
| Comunicación entre el conciliador y las partes | Communication between conciliator and parties |
| Teniendo en cuenta el rol que deben asumir los medios de comunicación en relación con los procesos de reconciliación, | Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes, |
| Así que podemos describir la comunicación entre neuronas. | So we can describe the communication between the neurons. |
| El protocolo de comunicación de escritorio Desktop COmmunication Protocol , DCOP, es un mecanismo ligero para la comunicación entre procesos. DCOP permite utilizar la interacción entre programas que se estén ejecutando. kde proporciona dos programas para utilizar DCOP dcop, un programa de línea de órdenes, y kdcop, un programa con una interfaz gráfica. | Desktop COmmunication Protocol, DCOP, is a lightweight mechanism for inter process communication. DCOP allows the user to interact with programs that are currently running. kde supplies two programs to utilitize DCOP dcop, a command line program, and kdcop, a GUI program. |
| Abajo están las pantallas de la comunicación entre ellos | Below are the screenshots of their communications |
| Procesos | Processes |
| Estas conversaciones son para comunicación entre miembros de la misma especie. | These conversations are for intraspecies communication. |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| Esto surgió independientemente en varios lugares que no tenían comunicación entre sí. | This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another. |
| Así que todas están utilizando esta molécula para la comunicación entre especies. | So they're all using this molecule for interspecies communication. |
| La ventana es nuestro mejor medio de comunicación , dice Manoela entre risas. | The window is our great communication medium, Manoela says, laughing. |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Procesos propios | Own Processes |
| La red básica proporciona la conexión física entre los bancos centrales del SEBC para la comunicación de datos y la comunicación oral . | A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB . |
| Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación | Time between loss of carrier and hangup |
| Procesos por lotes | Batch Process |
| Todos los procesos | All processes |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| Monitoriza procesos hijo | Monitor child processes |
| Todos los procesos | All Processes |
| Procesos del sistema | System Processes |
| Procesos del usuario | User Processes |
| La moda lidad U2A permite la comunicación directa entre un participante y el MIC . | U2A permits direct communication between a participant and the ICM . |
| La paradoja del fuego surge de su capacidad, única entre todos los procesos naturales, para cambiar de forma. | The paradox of fire stems from its role as the great shape shifter of natural processes. |
| Procesos en segundo plano | Background Processes |
| Todos los procesos, Árbol | All Processes, Tree |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| Es utilizada por todas las diferentes bacterias y es la lengua de comunicación entre especies. | It's used by all different bacteria and it's the language of interspecies communication. |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| Los procesos de gestión y las aplicaciones informáticas deberían adaptarse a los requisitos de la SEPA y los estándares de la SEPA deberían introducirse en la comunicación con los clientes . | Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requisites and SEPA standards should be introduced for communication with customers . |
| Los procesos de gestión y las aplicaciones informáticas deberían adaptarse a los requisitos de la SEPA y los estándares de la SEPA deberían introducirse en la comunicación con los clientes . | Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers . |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Información sobre procesos del sistemaGenericName | System Process Information |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| Pero aquí, sin embargo, se añade la complicación del conflicto potencial entre la política regional y los procesos democráticos nacionales. | Here, however, there is the added difficulty of a potential conflict between regional politics and national democratic processes. |
| policykit es un conjunto de herramientas diseñado para permitir la comunicación de usuarios sin privilegios con procesos privilegiados. Esto lo lleva a cabo centralizando la información sobre acciones y aplicación autorizadas. | policykit is a toolkit designed to allow unprivileged processes to speak to privileged processes. It does that by centralizing information of actions and authorized applications. |
| La primera es que hemos tomado como objetivo el sistema de comunicación entre miembros de cada especie. | The first one is we've targeted the intraspecies communication system. |
| Entre los participantes habrá blogueros, periodistas y activistas internacionales interesados en las técnicas de comunicación en línea. | Participants will include international webloggers, journalists and activists with an interest in online communication techniques. |
| Artículo 6 Medios de comunicación entre las Partes Toda la información que intercambien el BCE y Banco central nacional del Estado adherente se transmitirá exclusivamente por medios de comunicación segura . | Article 6 Means of communication between Parties All information exchanged between the ECB and the ( acceding country national central bank ) shall be exclusively communicated by means of secure communication . |
| Comunicación Externa | External communication |
| Comunicación externa | External Communication |
Búsquedas relacionadas : La Comunicación Entre - La Comunicación Entre - La Comunicación Entre - La Comunicación Entre - La Comunicación Entre Oficinas - La Comunicación Entre Pares - La Comunicación Entre Usuarios - La Comunicación Entre Departamentos - Una Buena Comunicación Entre - La Comunicación Entre Empresas - La Comunicación Entre Vehículos - La Comunicación Entre Seguro - Procesos - La Comunicación Entre Los Grupos
