Traducción de "computadores ensamblaje" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Computadores | Society |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| El clima puede cambiar en medio del ensamblaje. | And the weather can change as they're putting together this whole assembly. |
| Me interesan los computadores. | I am interested in computers. |
| Compara estos dos computadores. | Compare these two computers. |
| Ok, uno que me emociona es el auto ensamblaje. | One that's exciting to me is self assembly. |
| Veremos otra tecnología llamada auto ensamblaje algorítmico de mosaicos . | We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles. |
| Los computadores son máquinas complicadas. | Computers are complicated machines. |
| Los computadores son máquinas complejas. | Computers are complex machines. |
| Cuántos computadores tienes en casa? | How many computers do you have at home? |
| Cuántos computadores tienen en casa? | How many computers do you have at home? |
| La planta en Sochaux hizo el ensamblaje y armado final. | The plant in Sochaux did the final assembly. |
| Cuántos computadores has tenido hasta ahora? | How many computers have you had so far? |
| Tom es un programador de computadores. | Tom is a computer programmer. |
| Arreglo computadores casi todos los días. | I repair computers almost every day. |
| Los computadores son mejores que nosotros. | Computers are better than us. |
| Los estudiantes tienen acceso a estos computadores. | Students have access to these computers. |
| Los alumnos tienen acceso a estos computadores. | Students have access to these computers. |
| Los computadores han invadido todos los campos. | Computers have invaded every field. |
| En estos días, mucha gente utiliza computadores. | These days many people use computers. |
| No es ella una programadora de computadores? | Isn't she a computer programmer? |
| Los hackers ingresan en computadores sin permiso. | Hackers break into computers without permission. |
| Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo. | Tom uses two computers at the same time. |
| Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares. | In addition to PCs, it can be used with cell phones. |
| Y por qué solo computadores? Podemos jugar con papeles. | And why only computers? We can just play with papers. |
| Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores. | I'd like some information about your new computers. |
| Los computadores son capaces de realizar trabajo extremadamente complicado. | Computers are capable of doing extremely complicated work. |
| En Japón, los repuestos para computadores son muy caros. | Computer supplies are very expensive in Japan. |
| Su trabajo es conectar los computadores a la red. | Their job is to connect the computers to the network. |
| Y vimos que donde teníamos todos los computadores del mundo | And we saw that, where you have all the computers of the world. |
| Todo está en nuestras computadoras, en las computadores del mundo. | These all happen to be on our computers, on computers across the world. |
| Los sensores proporcionales se empaquetan en pares en una ensamblaje llamada una unidad del sensor proporcional (RSU). | The Rate Sensors are packaged in pairs into an assembly called a Rate Sensor Unit (RSU). |
| Entregó el módulo Harmony y reestructuró una parte de la Estación preparándola para futuras misiones de ensamblaje. | STS 120 delivered the Harmony module and reconfigured a portion of the station in preparation for future assembly missions. |
| Vaya! Cómo has podido llegar aquí? No soy bueno con los computadores! | Oh God! How did this get here? I'm not good with computers! |
| Cosas como televisión o computadores no podrían haber sido concebidas cincuenta años atrás. | Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago. |
| Lo que queremos hacer al final es aprender cómo programar auto ensamblaje para que podamos construir cualquier cosa, correcto? | What we really want to do in the end is learn how to program self assembly so that we can build anything, right? |
| Los computadores pueden realizar una tarea muy compleja en la fracción de un segundo. | Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second. |
| La encuesta también identificó la existencia de sólo 90 computadores por cada 1.000 habitantes. | The survey also identified the existence of only 90 computers for every 1,000 inhabitants. |
| Me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana. | I'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning. |
| Primero que todo, el primer paso que hemos visto del Internet sería que conectaría computadores. | So first of all, the first stage that we've seen of the Internet was that it was going to link computers. |
| La mayoría de los computadores de hoy en día están basados en la arquitectura von Neumann. | Most computers these days are based on the von Neumann architecture. |
| Tengo cuatro computadores, pero dos de ellos son tan viejos que ya no los uso más. | I have four computers, but two of them are so old I don't use them anymore. |
| Podríamos volver a la máquina de Babbage y simplemente hacerla diminuta. Todas esas cosas son computadores. | We could go back to Babbage's machine and just make it tiny. All those things are computers. |
| Por primera vez, las personas pasan más tiempo en dispositivos móviles que en sus computadores de escritorio. | For the first time, people are spending more time on mobile devices than on their desktop computers. |
| Y comencé por calcular los miles de millones de clics alrededor del mundo en todos los computadores. | And I started off by calculating how many billions of clicks there are all around the globe on all the computers. |
