Traducción de "compuestos orgánicos totales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son los nitratos producidos en el equilibrio térmico con radicales peroxi orgánicos por la oxidación en fase gaseosa de una variedad de compuestos orgánicos volátiles, o aldehídos y otros compuestos orgánicos volátiles oxigenados oxidantes en presencia de NO2 . | They are nitrates produced in the thermal equilibrium between organic peroxy radicals by the gas phase oxidation of a variety of volatile organic compounds (VOCs), or by aldehydes and other oxygenated VOCs oxidizing in the presence of NO2. |
| El aire fue purificado por compuestos orgánicos más complejos calentándolo a 600 C en presencia de un catalizador. | Air was purified of more complex organic compounds by heating to in the presence of a catalyst. |
| Catalizadores redox no metálicos Determinados compuestos orgánicos, además de catalizadores redox metálicos también pueden producir especies reactivas del oxígeno. | Non metal redox catalysts Certain organic compounds in addition to metal redox catalyts can also produce reactive oxygen species. |
| Y hemos encontrado que los compuestos orgánicos provenientes de este satélite son de hecho más complejos que los reportados previamente | And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported. |
| en los residuos orgánicos . | You put yours in the white bin. |
| Hacemos química con solventes orgánicos. | We do chemistry in organic solvents. |
| Ross Lovegrove brinda diseños orgánicos | Ross Lovegrove shares organic designs |
| Pronto se celebrarán en Ginebra, con los auspicios de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa, conversaciones sobre las medidas para con trolar los compuestos orgánicos volátiles en toda Europa. | I am also sympathetic to those parts of Amendments 8 and 9 which seek to ensure that any alternative disposal should be without risk of toxic contamination of the environment. |
| Por qué no ha de adoptar medidas la Comisión para instar a que con la mejor tecnología de que se disponga se logren importantes reducciones de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles? | MacSHARRY, Member of the Commission. Mr President, I would like to thank Parliament for considering this proposal which forms an important part of the programme for the establishment of the 1992 Single Market. |
| Los hace más orgánicos, más naturales. | It makes it more organic, more natural. |
| Totales | Totals |
| Documentos compuestos con KParts | Compound documents with KParts |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Entradas totales | Total Entries |
| Páginas totales | Total Pages |
| Etiquetas totales | Tags Totals |
| Caracteres totales | Total characters |
| Cadenas totales | Total strings |
| Nodos totales | Total Nodes |
| Accesos totales | Total Accesses |
| Mensajes totales | Total Messages |
| Mensajes totales | Add Column... |
| Ocurrencias totales | Total occurrences |
| Beneficios Totales | Total Profits |
| Exuda compuestos por sus raíces | It exudes unclear like compounds from the roots. |
| Los fósforos son compuestos de metales de transición o compuestos de tierras raras de diversas clases. | Phosphors are often transition metal compounds or rare earth compounds of various types. |
| Hay desechos orgánicos y cajas que son inevitables. | In here, I have produce and boxes that are unavoidable. |
| Por supuesto, están plantando árboles, cultivando vegetales orgánicos. | Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables. |
| Y los agricultores podrían proteger sus cultivos que quieren vender como orgánicos a Whole Foods porque nuestros fotones son 100 por ciento orgánicos. | And farmers could protect their crops that they want to sell to Whole Foods because our photons are 100 percent organic. |
| Activos totales ( 1 ) | Total assets ( 1 ) |
| Ingresos totales 1A . | Total revenue 1A . |
| Gastos totales 1A . | Total expenditure 1A . |
| Ver Columna totales | View Total Column |
| Columna de totales | Total Column |
| Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos. | They are coated. These fractures are coated with organic materials. |
| Cuando miran lo que sucede en ese conducto, empiezan quizá con miles de compuestos, decenas de miles de compuestos. | And when you look at what happens to that pipeline, you start out maybe with thousands, tens of thousands of compounds. |
| Es muy sencillo, no inventamos moléculas, compuestos. | It's very simple we don't invent molecules, compounds. |
| La función de muchos compuestos permanece desconocida. | The function of many compounds remain unknown. |
| Todos los materiales orgánicos se conservan perfectamente. Empezamos a excavarlos. | All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them. |
| Ingresos corrientes totales 1A . | Total current revenue 1A . |
| Gastos corrientes totales 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Trabajos de impresión totales | Total print jobs |
| Es insoluble en agua, pero es soluble en solventes orgánicos comunes. | Biphenyl is insoluble in water, but soluble in typical organic solvents. |
| La manera espero que todos memoricen estos compuestos. | The way I expect everybody to memorize these compounds. |
