Traducción de "compromiso con él" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para detener a los hombres, Xiaolou hace beber a Juxian con él, simbolizando un compromiso. | When Xiaolou announces his engagement to Juxian, Dieyi and Xiaolou have a falling out. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And fulfil the covenant surely the covenant shall be questioned of. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And fulfil the covenant verily the covenant shall be asked about. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And fulfil (every) covenant. Verily! the covenant, will be questioned about. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And honor your pledge, because the pledge involves responsibility. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Lo! of the covenant it will be asked. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And keep your promise. Surely, the promise will be questioned. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Keep your promise you will be questioned about it. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Keep your promises you will be called to account for every promise which you have made! |
| les en su compromiso con Europa. | Are there workers out there at the moment queuing up to become unemployed in the name of a federal Europe? |
| Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente . | My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement. |
| Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro. | She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. |
| No puedo ir con usted, tengo un compromiso. | I can't go with you. I have an engagement. |
| Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad. | But there is also a passionate commitment to the truth. |
| Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo . | But emphasized their commitment to job creation . |
| Él mostró un fuerte compromiso con el estado de derecho y con el respeto a la constitución, en particular en el tema de la duración del mandato. | He was deeply committed to the rule of law and to respect for the constitution, in particular on the issue of term limit. |
| Compromiso público del SEBC en relación con las Estadísticas Europeas | Public commitment on European Statistics by the ESCB |
| Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible. | Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development. |
| Reconociendo el compromiso de todas las religiones con la paz, | Recognizing the commitment of all religions to peace, |
| Qué piensa él sobre la propuesta contenida en el compromiso sobre celebrar una conferencia internacional? | What does he think about the proposal in the compromise about holding an international conference? |
| Reeves rompió con Toni Mannix en 1958, y anunció su compromiso con Leonore Lemmon. | Reeves and Toni Mannix split in 1958 and Reeves announced his engagement to society playgirl Leonore Lemmon. |
| Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado. | Brazil is a young country without a commitment to the past. |
| La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores. | Openness is a commitment to a certain set of values. |
| Europa está atrapada en su contradictorio compromiso con la austeridad fiscal expansionista . | Europe is mired in its oxymoronic commitment to expansionary fiscal austerity. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | Therefore how when they are such that if they gain control over you, they would not have regard for any relations nor for any treaty? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How indeed! whereas if they get the better of you they respect not regarding you either kinship or agreement. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How (can there be such a covenant with them) that when you are overpowered by them, they regard not the ties, either of kinship or of covenant with you? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How? Whenever they overcome you, they respect neither kinship nor treaty with you. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How can there be any covenant with the other polytheists for were they to prevail against you, they will respect neither kinship nor agreement. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How? For if, they get the better of you, they will observe toward you neither kinship nor covenant. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How? If they prevail against you they will respect neither agreements nor ties of kindred. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How can there be a treaty while, if they gain dominance over you, they do not observe concerning you any pact of kinship or covenant of protection? |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How could God and His Messenger grant them (pagans) peace when if they were to acquire superiority over you, they would respect none of the peace treaties nor their kindred relations with you! |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How can there be a treaty for, if they get the upper hand over you, they will respect neither kinship nor covenant. |
| Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? | How (can there be such a league), seeing that if they get an advantage over you, they respect not in you the ties either of kinship or of covenant? |
| En septiembre de 2005 anunció su compromiso con el actor Jerry O'Connell. | On September 19, 2005, Romijn announced her engagement to actor Jerry O'Connell. |
| No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne | Neither with you only do I make this covenant and this oath, |
| No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne | Neither with you only do I make this covenant and this oath |
| Tengo otro compromiso. | I have another engagement. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Termina su historia con el compromiso de continuar educando a sus compatriotas liberianos para que puedan protegerse a si mismos un compromiso que impulsará ISurvivedEbola. | He closes the piece with a commitment to continue to educate his fellow Liberians so that they can protect themselves a commitment that will drive ISurvivedEbola. |
| Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso. | But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment. |
Búsquedas relacionadas : Compromiso Con - Compromiso Con - Compromiso Con - Reunirse Con él - Comunicarse Con él - Feliz Con él - Soportar Con él - Sólo Con él - Habló Con él - Alineado Con él - Obtener Con él - Negociar Con él - Comparar Con él - Venir Con él
