Traducción de "comprometido a convertirse" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comprometido - traducción : Comprometido - traducción : Comprometido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se han comprometido a lo siguiente
Have committed themselves as follows
Tom se ha comprometido a hacer eso.
Tom has pledged to do that.
Hemos comprometido su futuro.
We have compromised their future.
Los animo a convertirse en cíborgs.
I would encourage you to become a cyborg.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
Committed sex is premeditated sex.
Tom está comprometido con Ruth.
Tom is engaged to Ruth.
Tom está comprometido para casarse.
Tom is engaged to be married.
No puedes verlo porque está comprometido.
You can't see him because he is engaged.
convertirse en superusuario
become superuser
Convertirse en fan
Become a Fan
Tom ayudó a muchos musulmanes a convertirse al cristianismo.
Tom helped many muslims convert to Christianity.
Fetisov practica constantemente y se ha comprometido a ayudar al equipo.
Fetisov is training regularly and has agreed to help the team.
Él estaba destinado a convertirse en intérprete simultáneo.
He was destined to become a simultaneous interpreter.
Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.
She has undertaken too much work.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
In a career I'm definitely more engaged.
Sin embargo, el mensaje de Samaras no despeja las dudas sobre su postura Nos hemos comprometido a ayudar al Gobierno de transición, pero no nos hemos comprometido a nada más .
However, the message of Samaras does not clear the doubts about his position We are committed to helping the transitional government, but we are not committed to anything.
La Unión Europea finalmente se ha comprometido a ayudar a sus miembros en dificultades financieras.
The European Union has finally committed itself to helping its financially distressed members.
Estados Unidos y Canadá se han comprometido a someter este enfoque a una investigación exhaustiva.
The US and Canada have undertaken to make an indepth study of this approach.
Kenji decidió convertirse en chef.
Kenji decided to become a cook.
Tom quería convertirse en abogado.
Tom wanted to become a lawyer.
Tom pretende convertirse en periodista.
Tom intends to become a journalist.
Tom decidió convertirse en vegetariano.
Tom decided to become a vegetarian.
Tom quiere convertirse en bombero.
Tom wants to become a fireman.
Tiene que convertirse en algo que nos preocupe a todos.
It's got to be something we all care about.
Los jóvenes deben negarse a convertirse en instrumentos de propaganda.
Young people should refuse to become the tools of propaganda.
El gobierno de Tsipras está comprometido a promulgar una larga lista de medidas recesivas.
Pemerintah Tsipras berkomitmen untuk memberlakukan daftar panjang tindakan dalam kondisi resesi.
Paul Newman (1925 2008) Muerte de un icono comprometido
Paul Newman (1925 2008) Death of an true icon
Ese equilibrio está hoy comprometido y no podemos aceptarlo.
(Applause from the Group of the European Right)
Una información destinada a convertirse pues en reflexión, discusión, amplio diálogo.
Information therefore takes the form of reflexion, discussion and dialogue in both directions.
Su objetivo es convertirse en doctor.
His aim is to become a doctor.
Tom no podrá convertirse en policía.
Tom won't be able to become a policeman.
Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
A 31 de diciembre de 2002, sólo se habían comprometido en proyectos 56 millones de .
At 31 December 2002, only 56 million had been committed for projects.
En enero, los ciudadanos de Grecia votaron por un gobierno comprometido a poner fin a la austeridad.
In January, Greece s citizens voted for a government committed to ending austerity.
significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido.
It means that their children's development can be compromised.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they had brought him their solemn pledge he said, 'God shall be Guardian over what we say.'
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
Then when they gave him their assurance, he said Allah is over that which we have said Warden.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their pledge, he said, God is witness to what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
Then after they had given him their solemn promise, he said. Allah watches over what we have said.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their undertaking he said Allah is the Warden over what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they had given him their solemn pledge, he said, Allah is witness over what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had given their promise, he said, Allah, over what we say, is Witness.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
When they gave their promise, he said, God is the Witness of what we have said .
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they gave him their covenant, he said Allah is the One in Whom trust is placed as regards what we say.
Cuando se hubieron comprometido, dijo Alá responde de nuestras palabras .
And when they had given him their solemn pledge, Jacob said, God shall be witness to all that we say.

 

Búsquedas relacionadas : Comprometido A Encontrar - Comprometido A Pagar - Comprometido A Algo - Comprometido A Establecer - Comprometido A Cumplir - Comprometido A Permitir - Comprometido A Impulsar - Comprometido A Pagar - Comprometido A Expandir - Comprometido A Aplicar - Comprometido A Continuar - Comprometido A Ayudar - Comprometido A Utilizar - Comprometido A Prisión