Traducción de "comprometer dinero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dinero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las condiciones son muy difíciles pero no podemos permitirnos comprometer aquellos principios que hicieron que AIMS funcione. | Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AIMS work. |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Para hacer dinero necesitas dinero. | You need money to make money. |
| La UE debería comprometer al menos la mitad de esta cifra, y el resto debería aportarlo la comunidad internacional. | The EU should commit at least half of this, with the balance coming from the rest of the international community. |
| El Islam representa una manera de comprometer al mundo por medio del cual uno puede lograr ciertas metas deseables. | Islam represents a way of engaging the world through which one can achieve certain desirable goals. |
| Parece mucho dinero, es mucho dinero... | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África. | You can make money, you can lose money in Africa. |
| En 1975, Nueva York tuvo que comprometer sus futuros ingresos fiscales a sus acreedores con el fin de mantener su solvencia. | In 1975, New York had to pledge its future tax revenues to its creditors in order to remain solvent. |
| Personas comunes son capaces de entender esta información, si hacemos el esfuerzo de presentarsela en una forma que se puedan comprometer. | Ordinary people are capable of understanding this information, if we only go to the effort of presenting it to them in a form that they can engage with. |
| JC Todavía. Pero hay gente intentándolo. Está entre los que...? No se va a comprometer... está entre los que intentan hacerlo? | JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? |
| Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero. | To make money one must want money. |
| Me parecía que a pesar de los enormes riesgos macroeconómicos creados por los sofisticados sistemas financieros de la actualidad, en un mundo sin suficiente capacidad de compartir riesgos se necesitaba casi cualquier cosa que indujera a la gente a comprometer su dinero en inversiones arriesgadas a largo plazo. | It seemed to me that, yes, our modern sophisticated financial systems had created enormous macroeconomic risks. But it also seemed to me that a world short of risk bearing capacity needed virtually anything that induced people to commit their money to long term risky investments. |
| Y DINERO | and money |
| Dinero electrónico . | E money . |
| Demasiado dinero? | Too much money? |
| Quiero dinero. | I want money. |
| Pidió dinero. | He asked for money. |
| Presto dinero. | I borrow money. |
| Necesito dinero. | I need money. |
| Tengo dinero. | I have money. |
| Tienes dinero? | Do you have money? |
| Tienes dinero? | Do you have cash? |
| Necesitas dinero? | You need money? |
| Necesita dinero? | Do you need money? |
| Necesitáis dinero? | Do you need money? |
| Necesitan dinero? | Do you need money? |
| Quieres dinero? | Do you want money? |
| Dales dinero. | Give them money. |
| Necesitaríamos dinero. | We would need money. |
| Tienen dinero? | Do they have money? |
| Tiene dinero? | Does she have money? |
| Tiene dinero? | Does he have money? |
| Necesitaba dinero. | I needed money. |
| Necesitan dinero. | You need money. |
| Necesitan dinero. | They need money. |
| Roba dinero. | Steal money. |
| Piden dinero. | They borrow money. |
| Donar dinero... | Donate Money... |
| Presto Dinero | I am lending money |
| mantendréis mi dinero vivo y obtendréis más dinero de él. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| El tomó dinero nosotros tomaremos su dinero. Eso le enseñará. | He took some money we'll take his money. That'll teach him. |
| Hoy, mis colegas en todo el país y yo nos volvemos a comprometer a continuar nuestro trabajo por los jóvenes de este país. | Today my colleagues across the country and I re commit ourselves to continuing our work for the young people of this nation. |
| Ahora, dónde está mi maldito dinero? No tengo dinero, gaste todo mi dinero en la cena. Encontrarás dinero . O qué más? Me apoderaré de tu casa! Mierda! | Now, where's my freaking money? I don't have money I spent all my money on dinner. You will find money. Or else what? I will seize your house! Shit! |
Búsquedas relacionadas : Puede Comprometer - Sin Comprometer - Comprometer Más - Comprometer Capital - Comprometer Recursos - Comprometer Recursos - Comprometer Fondos - Puede Comprometer - Comprometer Recursos - Comprometer Fondos - Comprometer Fondos - Comprometer Tropas - Comprometer Más - Comprometer La Calidad
