Traducción de "comprobar y validar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Validar | Valid |
| Validar | Validate |
| Validar enlaces | Validate Links |
| Validar página | Validate Page |
| Validar contra | Validate against |
| Validar XML | Validate XML |
| Abrir operaciones importadas y sin validar | Open imported operations not yet validated... |
| Operaciones importadas y aún sin validar | Operations imported and not yet validated |
| Validar el tamaño | Trust the size |
| XML Validar XML | XML Validate XML |
| Validar página web | Validate Web Page |
| Validar página web | Validate Web Page |
| Imposible validar fuente | Cannot Validate Source |
| Validar operaciones importadas | Validate imported operations |
| Validar operaciones importadas | Validate pointed operations |
| Validar el XML | Validate the XML |
| Validar la sessión anterior... | Validate previous session... |
| Validar automáticamente tras importar | Automatic validation after import |
| Validar certificados usando CRLs | Validate certificates using CRLs |
| Validar XMLValidar el XML | Validate XML Validate the XML |
| Introducir y editar datos es usualmente una tarea de un usuario de una base de datos. El diseñador de la base de datos debería comprobar el formulario en términos de validar la introducción de datos, y comprobar si el formulario funciona como se esperaba. | Data entering and editing is usually the task of the user of the database application. The designer of the database should check the form in terms of valid data entry, and see whether the form works as expected. |
| Validar la fecha de modificación | Trust the modification date |
| Letra para operaciones sin validar | Execute on not validated operations |
| Letra para operaciones sin validar | Font for non validated operations |
| Letra para operaciones sin validar | Font for non validated operations |
| Validar los certificados usando CRLs | Validate certificates using CRLs |
| Se inicia con Herramientas Validar página Web Validar HTML. Utiliza el validador HTML del W3C para validar la página actual. Muy útil cuando se crean páginas web. | This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages. |
| Se inicia con Herramientas Validar página Web Validar CSS. Utiliza el validador CSS del W3C para validar las hojas de estilo en cascada de la página actual. | Started with Tools Validate Web Page Validate CSS, it uses the W3C CSS validator to validate the current page's Cascading Style Sheets. |
| No se pudo validar la transacción | Could not validate the transaction |
| Editar y comprobar | Editing and Testing |
| Color de letra para operaciones sin validar | Color of font for non validated operations |
| Hay mucho por hacer para comprobar estas teorías, y comprobar cualquier otra teoría. | There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. |
| comprobar | testing |
| Comprobar | Check |
| Comprobar | Check |
| Comprobar | Poll |
| Con este complemento solo se pueden validar páginas web. | You cannot validate anything except web pages with this plugin. |
| Partición Comprobar | Partition Check |
| Comprobar configuración | Check Configuration |
| Comprobar archivos | Check files |
| Comprobar sistema | System Check |
| Comprobar ortografía... | Check spelling... |
| Comprobar configuración | Check Configuration |
| Comprobar equidistancia | Distance Test |
| Comprobar URL | Check URL |
Búsquedas relacionadas : Evaluar Y Validar - Verificar Y Validar - Validar Y Confirmar - Validar - Validar - Validar - Comprobar Y Aceptar - Comprobar Y Ver - Y Comprobar Si - Comprobar Y Liberar - Comprobar Y Modificar - Comprobar Y Proporcionar - Comprobar Y Ajustar
