Traducción de "comprobación de coherencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Coherencia - traducción : Comprobación - traducción : Comprobación de coherencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este caso , puesto que no hay datos que comprobar en el fichero vacío , la comprobación de coherencia se lleva a cabo de una vez , el acuse de recibo incluirá sólo el resultado de la comprobación de la coherencia entre las bases de datos de las IFM y CEOPM del remitente . | In this case , as there is no data to check in the empty file , the cross check is performed at once , The acknowledgement will contain only the result of the cross check between the MFI and the MPEC datasets of the sender . |
| Intervalo de comprobación | Check Interval |
| Comprobación de contraseñas | Password Checking |
| Direcciones de comprobación | Poll addresses |
| herramienta de comprobación | tool checking |
| Comprobación de funciones | Feature Check |
| Botón de comprobación | Check Button |
| Comprobación de paridad | Parity checking |
| Comprobación de dependencias | Dependency Check |
| Intervalo de comprobación | Check interval |
| Intervalo de comprobación | Interval check time |
| Test de comprobación | Check Test |
| Comprobación de memoria | Memory Check |
| Comprobación de Consistencia | Consistency Check |
| comprobación | check |
| Coherencia de caché | Cache Coherency |
| En este caso , puesto que no hay datos que comprobar en el fichero vacío , la comprobación de coherencia se lleva a cabo de una vez , el acuse de recibo incluye solo el resultado de la comprobación cruzada entre los conjuntos de datos de las IFM y CEOPM del remitente . | In this case , as there is no data to check in the empty file , the cross check is performed at once , The acknowledgement will contain only the result of the cross check between the MFI and the MPEC datasets of the sender . |
| Intervalo de comprobación minutos | Check interval minutes |
| Comprobación de la configuración | Testing your Setup |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Recalcular suma de comprobación | Recalculate Checksum |
| Comprobación secundaria de paridad | Secondary parity checking |
| Comprobación de codificación Python | Python Encoding check |
| Comprobación de correo interrumpida. | Mail check aborted. |
| Ejecutando comprobación de consistencia... | Running consistency check... |
| Comprobación no | Check No |
| Auto comprobación | Self test |
| Comprobación ortográfica | Spellcheck |
| Comprobación de correo todavía en curso, no es posible iniciar una segunda comprobación. | Mail check already in progress, unable to start a second check. |
| Este mensaje podría enviarlo una o las dos áreas de negocio IFM CEOPM , cuando no se requiera una comprobación cruzada inmediatamente para la coherencia IFM CEOPM , no se deberá incluir el marcador en el fichero , cuando se requiera la comprobación para la ejecución más tarde el mismo día , se deberán enviar los datos sin el marcador de la comprobación cruzada . | This message could be sent by one or both of the MFI MPEC business areas , where a cross check is not required immediately for MFI MPEC consistency , the flag should not be placed in the file , where the check is required for execution later in the day , the data should be sent without the cross check flag . |
| Este mensaje podría enviarlo una o las dos áreas de negocio IFM CEOPM , cuando no se requiera una comprobación cruzada inmediatamente para la coherencia IFM CEOPM , no se debe incluir el marcador en el fichero , cuando se requiera la comprobación para la ejecución más tarde el mismo día , se deben enviar los datos sin el marcador de la comprobación cruzada . | This message could be sent by one or both of the MFI MPEC business areas , where a cross check is not required immediately for MFI MPEC consistency , the flag should not be placed in the file , where the check is required for execution later in the day , the data should be sent without the cross check flag . |
| Buscador de comprobación de sumasName | ChecksumSearch |
| Comprobación de seguridad de OpenPGP | OpenPGP Security Check |
| Lista de comprobación de vacacionesName | Vacation Checklist |
| Comprobación no 13 Partida residual Véase la nota explicativa de la comprobación no 8 . | Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . |
| Informe y comprobación de cuentas | Annual report and audit |
| Activar la comprobación de declinaciones? | Enable the Deinflection checker? |
| Comprobación de correo cancelada manualmente. | Mail check was canceled manually. |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| Activar la comprobación de ortografía | Enable spell check |
| Coherencia 27 . | Consistency 27 . |
| Introducción coherencia . | Introduction consistency between different statistics . |
| Comprobación suma MD5 | MD5 Sum Check |
| Comprobación ortográfica completa. | Spell checking |
Búsquedas relacionadas : Comprobación De Coherencia De Datos - Coherencia - De Coherencia - Coherencia Normativa - Coherencia Interna - Coherencia Social - Coherencia Global - Coherencia Estilística - Coherencia Interna - Coherencia Lógica - Coherencia Textual - Coherencia Funcional
