Traducción de "comprarla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde puedo comprarla? | Where can I buy it? |
| Esa guitarra es tan cara que no puedo comprarla. | That guitar is so expensive that I can't buy it. |
| Esta guitarra es tan cara que no puedo comprarla. | That guitar is so expensive that I can't buy it. |
| Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla. | I should have tested this electric shaver before buying it. |
| Si esa guitarra no fuera tan cara, podría comprarla. | If that guitar weren't so expensive, I could buy it. |
| Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla. | I should have tried out this electric razor before buying it. |
| El fittonia se sabe que es difícil para crecer, así que es mejor comprarla en un vivero y luego cuidarla. | The fittonia is known to be hard to grow so it is best bought at a nursery then cared for. |
| Sería un com portamiento realmente curioso que se pretendiera cas tigar a una compañía por que ninguna compañía europea haya sido capaz de comprarla. | It would certainly be a very strange way to proceed if a firm were to be punished because other European companies were not in a position to buy it. |
| No puedes dirigirte a la gente que está buscando cámaras digitales en la misma página que tú y preguntarles Oye, has visto alguna de éstas? Porque estoy pensando en comprarla . | You can't just turn to the people that are browsing digital cameras on the same page as you, and ask them, Hey, have you seen one of these before? Because I'm thinking about buying it. |
| Sólo una persona valerosa pondría obstáculos a quienes esperaran hacerse ricos comerciando mutuamente con valores de Internet o denegaría la oportunidad de poseer una vivienda a personas que no pudieran permitirse el lujo de comprarla. | Only a brave person would stand in the way of those expecting to become rich by trading Internet stocks with one another, or would deny people the opportunity to own their own homes because they could not afford them. |
| En la juguetería, cuando se presenta la muñeca de Lisa, muchas niñas (y Smithers) van corriendo a comprarla, pero un carrito conteniendo las nuevas muñecas Stacy Malibú, las mismas pero con un sombrero nuevo, se interpone en el camino. | Lisa appeals to them that it is just the same doll with a new hat, but they all prefer to stick with Malibu Stacy, largely due to the encouragement of Smithers, except for one little girl, who leaves with a Lisa Lionheart doll. |
| La tecnología normal o innovación se realiza así Alguien tiene una idea interesante, algún otro científico o ingeniero, la lleva al siguiente nivel, desarrolla una teoría al respecto y tal vez la patenta y un poco más tarde, la industria hará un contrato de exclusividad para fabricarla y venderla y luego, finalmente, el comprador va a comprarla y esperamos que la use con un buen propósito. | Normal technology or innovation happens like this Somebody has an interesting idea, some other scientist or engineer, they take it to the next level, they make a theory about it and maybe they patent it, and then some industry will make a contract of exclusivity to manufacture and sell it, and then, eventually, a buyer will buy it, and we hope that they are going to use it for a good purpose. |
