Traducción de "comportarse con integridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comportarse - traducción : Integridad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom no supo comportarse correctamente con sus empleados.
Tom didn't know how to treat his employees right.
El niño no sabe cómo comportarse.
The boy doesn't know how to behave.
Uno debe comportarse en la iglesia.
You have to behave in the church.
Como mujer, ella debería comportarse mejor.
As a woman, she should know better.
Uzbekistán no siempre registra récords con integridad
Uzbekistan does not always record records with integrity
Es estúpido de su parte comportarse de esa manera.
It is stupid of him to behave like that.
No lo puedo perdonar por comportarse de esa manera.
I can't forgive him for behaving like that.
Acaso intenta comportarse como un abusón o un mafioso?
Is he trying to act like a high school bully or a mafia thug?
Temporalmente, debería comportarse más como inversor que examina de cerca proyectos, contribuye con financiación, y obtiene ganancias.
They should temporarily behave more like investors who scrutinize projects, contribute funding, and earn returns.
Verificar integridad
Verify Integrity
Verificar integridad
Verify integrity
La gente puede cambiar de idea y comportarse en forma completamente distinta.
People can just change their minds and behave completely differently.
Ha habido un montón de quejas sobre la forma de comportarse de Tom.
There have been a lot of complaints about the way Tom behaves.
Integridad de datos referencial
Referential data integrity
Integridad referencia de datos
Referential data integrity
Crear sumario de integridad...
Create Checksum...
Verificar sumario de integridad...
Verify Checksum...
Calculando sumarios de integridad...
Calculating checksums...
Verificar sumario de integridad
Verify Checksum
Verificando sumarios de integridad...
Verifying checksums...
Guardando sumarios de integridad...
Saving checksum files...
Integridad y validación de datos
Data integrity and validity
Crear nuevo sumario de integridad
Create Checksum
Archivo de sumario de integridad
Checksum file
Utilidades de verificación de integridad
Checksum Utilities
Herramienta de verificación de integridad
checksum utility
Comprobando la integridad del paquete...
Checking package integrity...
Es tiempo de que Krugman acertado o equivocado aprenda también a comportarse de esa manera.
It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too.
Ya saben, cómo comportarse en la mesa de la abuela el domingo en la fiesta.
You know, how to have table manners at granny's Sunday party.
En lugar de enseñarles a las mujeres cómo gritar, deberían enseñarles a los hombres cómo comportarse.
Instead of teaching women how to shout, teach men how to behave. OzgecanAslan Ozgecanicinsiyahgiy.
Este símbolo representa fuerza e integridad.
This symbol stands for strength and integrity.
Es cierto, integridad. Porque es clave.
You're right, integrity. Because that's the key thing.
Comprobando la integridad de las diferencias...
Checking delta integrity...
Preservando la integridad ecológica de Estambul
Preserving Istanbul's ecological integrity
Nosotros ofrecemos a Anton nuestras más sinceras disculpas por aquellos que no son capaces de comportarse decentemente.
We offer Anton our sincere apologies for those who are not able to conduct themselves decently.
Jehovah juzgará a los pueblos júzgame, oh Jehovah, de acuerdo con mi justicia y mi integridad
Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.
Jehovah juzgará a los pueblos júzgame, oh Jehovah, de acuerdo con mi justicia y mi integridad
The LORD shall judge the people judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
Artículo 17 Protección de la integridad personal
Article 17 Protecting the integrity of the person
Derecho a la integridad de la persona
Right to the integrity of the person
Verificar la integridad de los datos tras
Do a full data check after
Seleccione el metódo de sumario de integridad
Select the checksum method
Los sumarios de integridad fueron verificados exitosamente
Checksums were verified successfully
Los sumarios de integridad fueron creados exitosamente
Checksums were created successfully
He aquí los sumarios de integridad calculados
Here are the calculated checksums
Guardar el sumario de integridad al archivo
Save checksum to file

 

Búsquedas relacionadas : Comportarse Con - Comportarse Con - Comportarse Con - Integridad Con - Con Integridad - Comportarse Con Prudencia - Comportarse - Comportarse - Comportarse - Comportarse - Con Integridad Completa - Actuado Con Integridad - Ganar Con Integridad