Traducción de "comporta similar a" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom casi nunca se comporta concorde a su edad. | Tom hardly ever acts his age. |
| Tom se comporta un poco raro. | Tom is acting a little strange. |
| Cada widget se comporta de un modo similar cada vez que se utiliza, pero el efecto que ese objeto visual produce, depende de su lugar en el programa. | Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that widget has, depends on its place within the program. |
| Ella no se comporta como una dama. | Her manners are not those of a lady. |
| Él se comporta de un modo muy raro. | He behaves in a very strange fashion. |
| No te ofendas.Tom se comporta así con todos. | Don't be offended. Tom's that way with everyone. |
| Juego similar a BreakoutName | Breakout like Game |
| Juego similar a SnakeName | Snake like Game |
| Juego similar a TronName | Tron like Game |
| Similar a la Tierra | Earth like |
| Plasmoide similar a xgameName | Plasmoid similar to xgame |
| Tema similar a XPName | XP like theme |
| El reloj que me diste se comporta de manera extraña. | The watch you gave me is behaving strangely. |
| Similar, similar pero ligeramente más fea. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Algo similar a Preferencias Configurar notificaciones.... | Something about Settings Configure Notifications.... |
| Tema similar a Cristal para KBreakOutName | Crystal like theme for KBreakOut |
| Similar a la Tierra poco animada | Less animated Earth like |
| Applet del panel similar a xeyesName | Fifteen Pieces |
| La gente se comporta de maneras imprevistas hay tanto comportamiento innoble como heroico. | People behave in unanticipated ways there is as much base behavior as heroism. |
| París parece llegar a una conclusión similar. | Paris appears to make a similar analysis. |
| Mi opinión es similar a la suya. | My opinion is similar to yours. |
| Otra aproximación similar a AppArmor es SELinux. | The SELinux system generally takes a similar approach to AppArmor. |
| Ahora tendrá un archivo similar a este | Now you have a file like |
| Similar a 1, , al menos 1 aparición. | similar to 1, , at least 1 occurrence. |
| Similar a 0,1 , cero o 1 apariciones. | similar to 0,1 , zero or 1 occurrence. |
| Un juego similar a breakout para KDE | A breakout like game for KDE |
| Selección similar | Similar Selection |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| Tom no entiende por qué Mary se comporta de la manera que lo hace. | Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does. |
| El editor de etiquetas se comporta un poco diferente cuando tiene seleccionados varios archivos. | The tag editor behaves slightly differently when you have selected multiple files. |
| Cifrar archivos con se comporta como Cifrar siempre con para el cifrado de archivos. | Encrypt files with behaves like Always encrypt with for file encryption. |
| Es similar a identificarse como el usuario 'anonymous'. | It is similar to identify as user anonymous. |
| Es similar a la identificación anónima del usuario. | It is similar to identify as user anonymous. |
| Las hojas son comestibles, similar a las espinacas. | The leaves are edible, similar to those of the related spinach. |
| similar a yesno pero con un icono diferente. | like yesno but with a different icon |
| Similar a 0, , encuentra cualquier número de apariciones. | similar to 0, , find any number of occurrences. |
| Un gestor de ventanas similar a Windows 95Name | A Windows 95 like window manager |
| Enviar pseudo contrapropuesta similar a la de Outlook | Send Outlook like pseudo counter proposals |
| La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir. | The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose. |
| Hice algo similar. | I did something similar. |
| Himchan toca varios instrumentos tradicionales coreanos, como daegeum (instrumento tradicional similar a la flauta), janggu (instrumento tradicional similar a tambor), kkwaenggwari y jing. | Himchan plays various Korean traditional instruments, such as daegeum (flute like traditional instrument), janggu (drum like traditional instrument), kkwaenggwari and jing. |
| Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar. | Stylized historical analogies often play a similar role. |
| Creés que haya algún planeta similar a la Tierra? | Do you think there are any Earth like planets? |
| Pondremos esto en un aparato similar a un horno. | You're going to place this in an oven like device. |
| Era muy similar a la melodía Punk Rock 101. | The melody was very similar to Punk Rock 101 . |
Búsquedas relacionadas : Similar A - Comporta Hechos - Se Comporta - Muy Similar A - Similar A Cómo - Similar A Aquellos - Es Similar A - Fue Similar A - Similar A Alemania - Es Similar A - Demasiado Similar A - Similar A Lo - Similar A Francia - Similar A La
