Traducción de "componentes instalados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es importante que estos componentes sean instalados en el orden anterior, y que sean instalados antes que ningún otro componente KDE. | It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. |
| Para ejecutar kile , se requiere que tenga instalados los siguientes componentes en su sistema | To Run kile , you will be required to have the following components installed on your system |
| Complementos instalados | Installed Plugins |
| Solo instalados | OpenRecent |
| Solo instalados | Only installed |
| Paquetes instalados | Installed Packages |
| Una vez más, el orden indicado más arriba debe preservarse, y los citados componentes deben ser instalados antes que ningún otro componente de KDE. | Once again, the order given above should be preserved, and the given components should be installed before any other KDE components. |
| SuperKaramba no puede continuar ejecutando este tema. Uno o más de los componentes requeridos de la estructura de guiones Kross no están instalados. Consulte la documentación de este tema e instale los componentes de Kross necesarios. | SuperKaramba cannot continue to run this theme. One or more of the required components of the Kross scripting architecture is not installed. Please consult this theme's documentation and install the necessary Kross components. |
| Paquetes no instalados | Not installed Packages |
| Guiones de Amarok instalados | Installed Amarok Scripts |
| Modificar sus recursos instalados | Modify your installed resources |
| La lista de vocabularios instalados. | The list of installed vocabularies. |
| Listar todos los complementos instalados | List all installed plugins |
| Gestionar programas instalados y disponiblesName | Manage installed and available software |
| Todos los paquetes están instalados | All packages are already installed |
| 14.000 millones de focos ya instalados. | 14 billion is the number of light bulbs installed already. |
| Complementos de fondo de escritorio instalados | Installed wallpaper plugins |
| Ubicación de los binarios Qt instalados | Location of installed Qt binaries |
| Ubicación de los complementos Qt instalados | Location of installed Qt plugins |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| Fueron instalados respectivamente en 1907 y 1917. | They were installed in 1907 and 1917. |
| Instalar todos los paquetes como instalados explícitamente | Install all packages as explicitly installed |
| Algunas dependencias crean conflictos con paquetes ya instalados | Some dependencies create a conflict with already installed packages |
| Componentes principales | Main Components |
| Componentes opcionales | Optional components |
| Añadir componentes | Add widgets |
| Bloquear componentes | Lock widgets |
| Componentes webComment | Web Widgets |
| Componentes HTMLName | HTML widget |
| Seleccionar componentes | Select Components |
| Para compilar kstars deberá tener instalados los siguientes paquetes | To compile kstars , you will also have to have the following packages installed |
| Todos los paquetes seleccionados para instalación ya están instalados. | All of the packages selected for install are already installed on the system. |
| Componentes del escritorio | Desktop Components |
| Componentes de kde | kde Components |
| Componentes de kontact | kontact Components |
| Diagramas de componentes | Component Diagrams |
| Componentes de koffice | koffice components |
| Información de componentes | Components Information |
| Selector de componentes | Component Chooser |
| Todos los componentes | All Components |
| Diagrama de componentes | Component Diagram |
| Vista de componentes | Component View |
| diagrama de componentes | component diagram |
| Diagrama de componentes... | Component Diagram... |
