Traducción de "componentes de los medicamentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta reforma introdujo límites superiores de devoluciones en el seguro legal de enfermedad para los medicamentos con los mismos componentes y desde entonces permite sumas fijas para los medicamentos solamente tres años después de la autorización de un producto equivalente. | This is the reason why my Group is in favour of the cteation of a supplementaty patent protection certificate for medicinal products. |
| Configuración de los componentes | Component settings |
| Los médicos recetan medicamentos. | So, doctors prescribe medication. |
| Protección para los medicamentos | Protection for medicinal products |
| Todos los componentes | All Components |
| Guía de los componentes de KDEName | Guide to KDE widgets |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| Él es alérgico a los medicamentos. | He has a drug allergy. |
| en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| Visión general de los componentes de koffice | koffice Components Overview |
| f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced |
| Evolución divergente de los componentes del IAPC | Divergent developments in HICP components |
| Finalmente instale los componentes base de KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución. | Free medicines are only part of the solution. |
| Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades. | Doctors suggest drugs to fight diseases. |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
| Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas | Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals |
| Los componentes de la banda eran todos ucranianos. | All the members of the band were Ukrainian. |
| Reubicar los componentes de la vista del resumen | Repositioning Summary View Components |
| El editor está compuesto de los siguientes componentes | The editor is composed of the following components |
| Componentes de kde | kde Components |
| Componentes de kontact | kontact Components |
| Diagramas de componentes | Component Diagrams |
| Componentes de koffice | koffice components |
| Información de componentes | Components Information |
| Selector de componentes | Component Chooser |
| Diagrama de componentes | Component Diagram |
| Vista de componentes | Component View |
| diagrama de componentes | component diagram |
| Diagrama de componentes... | Component Diagram... |
| Transferencia de componentes | Component transfer |
| Uniendo todos los componentes anteriores está KOffice Workspace, un intérprete integrado para facilitar el uso de los componentes de KOffice entre sí. | Tying things together is the KOffice Workspace, an integrated shell to ease the use of the KOffice components in conjunction with each other. |
| Trataron todos los medicamentos disponibles en ese entonces. | They tried every medication available in those days. |
| Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8. | 12 Protection for medicinal products, p. |
| En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000. | By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000. |
| Él compra medicamentos. | He buys medicine. |
| Así que estos son los componentes. | So these are the components. |
| Y pueden ver los diferentes componentes. | And you can see the different components. |
| Análisis de los componentes y las contrapartidas de M3 | centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ... |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| Entonces por qué prolongar el período de protección para los medicamentos? | Because, says the Commission, that is what the US and Japan have done. |
| He aquí los seis componentes de un plan integral. | Here are the six components of a comprehensive plan. |
| Intentan sacar todos los metales valiosos de esos componentes. | They're trying to get all the valued metals out of those components. |
