Traducción de "complican la dinámica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando las cosas se complican empiezan a disparar a la gente. | The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people. |
| La dinámica es simple. | The dynamic is simple. |
| La pregunta es los monos complican las cosas de la misma manera que lo hacemos nosotros? | Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do? |
| la dinámica de los reactores | reactor dynamics |
| Segundo, la inteligencia es dinámica. | Secondly, intelligence is dynamic. |
| Y me dice la dinámica. | And I'm being told the dynamic. |
| Lista dinámica | Dynamic List |
| Las disparidades geográficas y climáticas entre los distritos electorales complican más las cosas. | Complicating matters further are geographical and climactic disparities among constituencies. |
| Dirección IP dinámica | Dynamic IP Address |
| Dirección IP dinámica | Dynamic IP address |
| PN Qué es lo que te hace seguir adelante cuando las cosas se complican? | PN What keeps you going when things are falling apart? |
| La dinámica típica de trabajo es así | So this will be the typical workflow situation. |
| Es una interacción dinámica. | And it's a dynamic interplay. |
| Envoltura de texto dinámica | Dynamic Word Wrap |
| Visualización de dinámica molecularName | Visual Molecular Dynamics |
| Por eso a menudo en las negociaciones, cuando las cosas se complican, la gente va a caminar al bosque. | That's why in negotiations, often, when things get tough, people go for walks in the woods. |
| Pero pensamos que entendimos la dinámica del robot. | But we think we got the dynamics right of the robot. |
| Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo. | So we're getting the dynamics out of the body as well. |
| Tom tiene una personalidad dinámica. | Tom has a dynamic personality. |
| Qué causa esta inconsistencia dinámica? | What makes this dynamic inconsistency happen? |
| Lista de reproducción dinámica predeterminada | Default Dynamic Playlist |
| Usar una dirección IP dinámica | Use a dynamic IP address |
| Las luchas intestinas y la perspectiva de elecciones nacionales en 2014 complican aún más los esfuerzos para implementar la legislación para reformas. | Coalition infighting and the prospect of a national election in 2014 further complicate efforts to enact reform legislation. |
| Activa o desactiva la conversión dinámica tabulador gt espacio. | Set dynamic tab gt space conversion on or off. |
| Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza. | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
| Esto es una simulación dinámica animada. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| Realizar una acción dinámica con datosName | Do Dynamic Action with Data |
| La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética. | The same dynamic will play out with genetic engineering. |
| por la dinámica del crecimiento en Estados Unidos y Asia . | By the end of 2003 the upswing had broadened and strengthened , driven mainly by growth dynamics in the United States and Asia . |
| Esta dinámica se extiende incluso hasta la China atea oficial. | This dynamic extends even to officially atheist China. |
| La economía es menos dinámica, y sus armamentos están deteriorados. | Russia s economy is weaker, and its armaments are rusty. |
| De repente, tenemos la inconsistencia dinámica que nos dejó perplejos. | Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us. |
| La política de frecuencia del procesador ha cambiado a dinámica. | CPU frequency policy changed to dynamic. |
| Unos precios inferiores del petróleo facilitan la vida, no la complican, para los hogares muy endeudados en los EE.UU. y la periferia de la zona del euro. | Lower oil prices make life easier, not harder, for highly indebted households in the US or the eurozone periphery. |
| Esa dinámica asfixiante ha vuelto con Putin. | That stifling dynamic has returned under Putin. |
| Y hay una dinámica fascinante en juego. | And there are fascinating dynamics at play. |
| La dinámica misma de las negociaciones ha cambiado de manera fundamental. | Dinamika perundingan pun telah berubah secara drastis. |
| O están fascinadas por la dinámica social que explora el programa? | Or are they fascinated by the social dynamics that the show explores? |
| Usamos la dinámica de juegos para construirlo. Construimos con trabajo comunitario. | We use game dynamics to build on it. We build with mindshare. |
| El sol es para la dinámica, para los cambios de color, | The sun is for dynamics, for color changes. |
| Otra área en la cual Vicentino hizo innovaciones fue en la dinámica musical. | Another area in which Vicentino did original work was musical dynamics. |
| Durante muchos años, la funesta dinámica de Venezuela no generó mayor revuelo. | For many years, Venezuela s dismal dynamics generated little open revolt. |
| Nadie imaginó que la Plataforma de Hielo Antártica Occidental era tan dinámica. | Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic. |
| Y esto es simplemente una dinámica de cita. | And this is simply an appointment dynamic. |
| A este concepto lo llamamos locomoción dinámica pasiva. | We call that the concept of passive dynamic locomotion. |
Búsquedas relacionadas : Asuntos Complican - Considerablemente Complican - Cosas Se Complican - La Carga Dinámica - La Fuerza Dinámica - La Facilitación Dinámica - La Dinámica Laboral - La Vinculación Dinámica - La Recuperación Dinámica - La Asignación Dinámica - La Dinámica Salarial - La Adaptabilidad Dinámica
