Traducción de "competición deportiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gran competición. | Great contest. |
| La competición fue feroz. | The competition has become fierce. |
| La competición es feroz. | The competition is fierce. |
| La competición fue feroz. | The competition was fierce. |
| La competición se volvió encarnizada. | The competition has become fierce. |
| Hay una competición llamada RoboCup. | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| Consiguió el oro en la competición. | He won gold in the competition. |
| Es como una competición del sueño. | It's like a managed competition of sleep. |
| Budućnost Podgorica es una sociedad deportiva de Podgorica, Montenegro. | Budućnost Podgorica is a sports society from Podgorica, Montenegro. |
| Por ganar la competición recibió un premio. | He got a prize for winning the competition. |
| De hecho, hay cuatro factores que forman a una potencia olímpica el tamaño de la población, la tradición deportiva, la política deportiva y el nivel de desarrollo. | There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development. |
| de nuestra propia competición y nuestros propios dramas. | It's an escape from our own competition, and our own dramas. |
| Cuál es el objetivo del club en esta competición? | What is the club's goal in this competition? |
| Los premios serán entregados al final de la competición. | Prizes will be awarded at the end of the contest. |
| En Gotemburgo en 2005, la competición masculina tuvo 40 equipos (incluyendo Suecia B y Suecia C) y la competición femenina, 26 equipos (incluyendo Suecia B). | At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B). |
| fue una sociedad anónima deportiva de baloncesto con sede en Gijón, Asturias (España). | is a basketball team based in Gijón, Asturias (Spain). |
| Lo interesante es que he ido progresando en cada competición . | What is interesting is that I did better at each competition. |
| Se aparcó la competición de Copa de Europa, a la que el equipo renunció por no tener un presupuesto capaz de hacernos competitivos en la Competición continental. | It pulled the European Cup competition, which the team gave up by not having a budget capable of making us competitive in continental competition. |
| La Sociedad Deportiva Noja es un club de fútbol del municipio cántabro de Noja. | Sociedad Deportiva Noja is a Spanish football team based in Noja, in the autonomous community of Cantabria. |
| La competición en sí misma no es ni buena ni mala. | Competition is neither good nor evil in itself. |
| La Sociedad Deportiva Teucro es un equipo de balonmano de la ciudad de Pontevedra, España. | Sociedad Deportiva Teucro is a handball team based in Pontevedra, Galicia, in Spain. |
| La Sociedad Deportiva Barreda Balompié es un club de fútbol de Barreda, en Torrelavega (Cantabria). | Sociedad Deportiva Barreda Balompié is a football team based in Barreda, Torrelavega in the autonomous community of Cantabria. |
| El Club Atlético Huracán, también conocido como Huracán de Comodoro, es una institución deportiva Argentina. | Club Atlético Huracán, mostly known as Huracán de Comodoro Rivadavia is an Argentine Football club, located in the city of Comodoro Rivadavia, Chubut. |
| Extremadura Unión Deportiva es un club de fútbol de la ciudad de Almendralejo (Badajoz) España. | Extremadura Unión Deportiva is a Spanish football team based in Almendralejo, in the autonomous community of Extremadura. |
| Destacó que el protocolo comenzó en la Unidad Deportiva Cuauhtémoc (Estado de México Poniente) y que desde el 8 de octubre, la actividad se lleva a cabo en la Unidad Deportiva Nezahualcóyolt (Estado de México Oriente). | He stressed that the protocol started in the Cuauhtémoc sports unit (West Mexico State) and since October 8th, the activity takes place in the Netzahualcoyotl Sport unit (East State of Mexico). |
| Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición. | The contestants are gearing up for the final round of competition. |
| Tenemos una competición muy dura, necesitamos motivarles y ya se está haciendo. | We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done. |
| El Campeonato Mundial de Taekwondo es la máxima competición internacional de taekwondo. | The World Taekwondo Championship is held every two years by the World Taekwondo Federation. |
| Una vez que se cumpla el objetivo de reunir a 500 o 600 menores, el estudio continuará en la Unidad Deportiva Independencia (sur del Distrito Federal) y finalmente en la Unidad Deportiva Morelos (al norte del Distrito Federal). | Once reached the goal of bringing 500 to 600 children, the study will continue in the Independence Sport Unit (South the Mexico City) and finally in the Morelos Sports Unit (North the Mexico City). |
| El Agrupación Deportiva Ceuta era un club de fútbol de España de la Ciudad autónoma de Ceuta. | Agrupación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta. |
| El torneo de críquet fue organizado por la Asociación deportiva para personas con lesión medular de Nepal. | The cricket tournament was organised by the Nepal Spinal Cord Injury Sports Association. |
| Presentamos una competición y entonces financiamos cinco de esas organizaciones para desarrollar sus ideas. | We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas. |
| Esta competición es la más notoria y prestigiosa de China , explica el simpático muchacho. | This competition is the most often mentioned and the most prestigious in China, explained the agreeable, strapping young man. |
| Su victoria a esta edad en una competición internacional le augura un brillante porvenir. | His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. |
| Fuimos el primer equipo estadounidense que se clasificó para la competición de robots humanoides. | We were the very first team in the United States that qualified in the humanoid RoboCup competition. |
| La Copa del Rey de Fútbol 1904 es la segunda edición de esta competición. | The Copa del Rey 1904 was the second edition of the Copa del Rey. |
| La Copa del Rey de Fútbol 1905 es la tercera edición de esta competición. | The Copa del Rey 1905 was the 3rd edition of the Copa del Rey. |
| La Copa del Rey de Fútbol 1906 es la cuarta edición de esta competición. | The Copa del Rey 1906 was the 4th edition of the Copa del Rey. |
| La Copa del Rey de Fútbol 1919 es la edición décimo séptima de la competición. | The Copa del Rey 1919 was the 19th edition of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition. |
| La UEFA Women's Champions League es una competición internacional europea para clubes de fútbol femenino. | The UEFA Women's Champions League is an international women's association football club competition for teams that play in UEFA nations. |
| Durante las últimas etapas de la competición, Spassky se sintió enfermo y no pudo jugar. | During the latter stages of the competition, Spassky fell ill and was unable to play. |
| El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. | The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, along with the Olympic judo competition. |
| Por otro lado, la ausencia de una verdadera política deportiva (o su colapso) puede convertirse en una desventaja grave. | On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap. |
| Y qué más puede explicar la excepcional actuación de Corea del Sur si no es su política deportiva coherente? | And what accounts for South Korea s exceptional performance if not a coherent sports policy? |
| Historia El antecedente directo de la SD Amorebieta fue la Sociedad Deportiva Beti Arin fundada en Amorebieta en 1923. | History Amorebieta was founded in 1925 after the disappearance of Sociedad Deportiva Beti Arin (founded on 2 December 1923). |
