Traducción de "competencias de los adultos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| Nos ven como adultos, adultos racionales. | They see us as adults, rational adults. |
| Los adultos lo encuentran reconfortante. | Adults find it comforting. |
| El tamaño de los adultos gregarios varía entre 40 y 60 mm, siendo más pequeños que los adultos solitarios. | Gregarious adults vary in size between 40 and 60 mm according to the sex they are smaller than the solitary adults. |
| Pregúntense Quiénes son los responsables? Los adultos. | Ask yourself, who's responsible? Adults. |
| Sólo firmó el 10 de los hombres adultos. | Only 10 percent of the adult male population signed. |
| Los niños quieren actuar como adultos. | Children want to act like grown ups. |
| De modo que hice un acuerdo con los adultos que los niños podían entrar, sin adultos, por dos minutos, ellos solos. | So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own. |
| Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos. | It's grown ups that get really upset. |
| Y no sólo los niños, también los adultos. | And it's not just kids, it's adults too. |
| Los patrones juveniles de color son parecidos a los de los adultos. | Juvenile color patterns are about the same as the adults. |
| Somos adultos. | We're adults. |
| Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan. | Babies play, kids play, adults play. |
| Los adultos tienen visible la sutura notopleural. | Adult adephagans have visible notopleural suture. |
| Adora Svitak Lo que los adultos pueden aprender de los niños. | Adora Svitak What adults can learn from kids |
| Creo que los adultos deberían empezar a aprender de los niños. | I think that adults should start learning from kids. |
| Evaluación de las competencias de los servicios técnicos | Assessment of the skills of technical services |
| Evaluación de las competencias de los servicios técnicos | Assessment of the skills of the technical services |
| Los niños quieren fingir ser adultos cuando juegan. | Children like to pretend to be adults when they play. |
| A veces los adultos se comportan como niños. | Sometimes adults behave like children. |
| Los niños crecen y serán adultos como ustedes. | Kids grow up and become adults just like you. |
| Categorías de competencias | Categories of competence |
| Grecia para adultos | Greece for Grownups |
| Sólo para adultos. | Adults only. |
| Solo para adultos. | Adults only. |
| Sólo para adultos. | Only for grownups. |
| Solo para adultos. | Only for grownups. |
| Ambos somos adultos. | We're both adults. |
| Los niños ya aprenden mucho de los adultos y tenemos mucho para compartir. | Kids already do a lot of learning from adults, and we have a lot to share. |
| Evaluación de las competencias | Assessment of competences |
| Dos adultos, por favor. | Two adults, please. |
| Enseño francés a adultos. | I teach French to adults. |
| Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos. | Teaching children is easier than teaching adults. |
| Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos. | It's easier to teach children than to teach adults. |
| Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos. | It's easier to teach children than adults. |
| Los padres y adultos castigan a los niños cuando dicen mentiras. | Parents and adults punish children when they tell a lie. |
| El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol. | Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. |
| pero nunca una caída tan baja como la de los adultos jóvenes. | But at no point does it return to the levels we see in early adulthood. |
| En los grupos sociales de animales, los jóvenes siempre tienen un aspecto diferente de los adultos. | In social groups of animals, the juveniles always look different than the adults. |
| El niño no estaba acompañado de adultos. | The boy was not accompanied by adults. |
| iconos de oxígeno para niños y adultos | Kids and grown up oxygen icons |
| Cómo se hace para que los adultos disfruten el vino? | How do you get adults to really enjoy wine? |
| Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. | Teaching children is easier than teaching adults. |
| Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. | It's easier to teach children than to teach adults. |
| Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. | It's easier to teach children than adults. |
