Una reducción de la protección tiene que ser consecuencia de la limitación a la producción a base de compensación económica y no del retroceso en la protección de precios.	Reduction in support must be achieved through the limitation of production volumes in return for financial compensation and not by way of a reduction in support prices.
La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Sistema de compensación NBB	NBB clearing system
Compensación de zona horaria	Timezone offset
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .	STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
Sistemas de compensación y de pago	Clearing and payment systems
Usar compensación de punto negro	Use Blackpoint compensation
Compensación	Offset
Compensación	Offset
Autoexploración con compensación de 167 Hz	Autoscan with 167 kHz Offsets
Compensación inicial	Start Offset
Compensación final	End Offset
Compensación negativa	Negative offset
INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS	RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES
Artículo 22 Sistemas de compensación y de pago	Article 22 Clearing and payment systems
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Excepciones y derechos de compensación del deudor	Defences and rights of set off of the debtor
Acuerdo de no oponer excepciones ni derechos de compensación	Agreement not to raise defences or rights of set off
Está claro que si los bosques alcanzan su madurez necesaria para su tala, aumenta el potencial de extracción y la posibilidad de utilizar el bosque para fines recreativos y de protección.	As young forests mature the allowable cut will grow further, thus allowing increasing scope for using forests for conservation, recreation and other purposes.
En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios	With respect to a compensation offer for a payee
Las distorsiones monetarias no son objeto de compensación alguna.	No pay ments have been made to offset currency distortions.
Estratificación de la población informadora potencial 6 .	Stratification of the potential reporting population 6 .
una idea básica de economía laboral es el diferencial de compensación.	This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.
La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU .	It advises the European Commission on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States .
La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU .	As the Level 3 body of the revised European regulatory approach , it advises the European Commission ( Commission of the European Communities ) on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States .
Protección de datos	Data protection
Nivel de protección	Level of protection
Nivel de protección	Prohibition of abuse of rights
Protección de hoja	Sheet protection
Protección de celda	Cell Protection
Protección de errores	Error protection
protección de tema	topic protection
Gafas de protección	Protective Goggles
Protección de celda	Cell Protection
Protección de página	Page Protection
Dictamen del BCE sobre las actividades de compensación en Hungría	ECB Opinion on Hungarian clearing house activities
El SNCE fue el resultado de la concentración de todas las cámaras de compensación provinciales en un sistema único y descentralizado de compensación electrónica , como consecuencia de los avances tecnológicos .	SNCE resulted from a concentration of all the provincial clearing houses into a single and decentralised electronic clearing system , due to technology improvements .
Sistemas de compensación y liquidación de valores similar , la incapacidad por parte de las entidades de contrapartida central de realizar la compensación puede impedir la liquidación de las operaciones con valores .	Hence , the Eurosystem continued to guide its retail payment policies towards this objective .
La compensación no devengará intereses .	No interest shall be payable on any compensation payment .
Te prometo toda posible compensación.	I promise you every possible compensation.
Las anotaciones contables complementarias de los importes de compensación no se remunerarán .	The accounting entries to balance the compensatory amounts shall not be remunerated .
El potencial de crecimiento que China no explota	China s Untapped Growth Potential
El potencial es básicamente el cambio de juego.	The potential is basically to change the game.
Dictamen del BCE sobre el régimen de las cámaras de compensación de Hungría	ECB Opinion on the Hungarian regime for clearing houses
Tienes tanto potencial.	You have so much potential.

Búsquedas relacionadas : Compensación De Potencial - Compensación De Potencial - Compensación De Potencial - Compensación De Potencial - Potencial De Protección - Carril De Compensación De Potencial - Cable De Compensación De Potencial - Compensación - Compensación - Compensación)

Display this page in English