Desviación estándar de la distribución	Standard deviation of the distribution
Desviación	Deviation
Desviación	Deviation
Desviación estándar de la distribución normal	Standard deviation of the normal distribution
Desviación estándar	Std. deviation
Desviación estándar	Standard deviation
Desviación estándar	Temperatures
Desviación simple	Simple deflection
Desviación estándar	Standard Deviation
Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar	Standard deviation of the standard logarithmic distribution
STD es la desviación estándar de la distribución.	STD is the standard deviation of the distribution.
Desviación estándar para la población total	Standard deviation for the total population
Desviación estándar de ejemploEnter data	Sample standard deviation
La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .	STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
desviación en el archivo	Archive Offset
Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano.	Select here the standard deviation of the blur Gaussian.
Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano.	Select here the sharpen deviation value of the Laplacian.
Inconveniente riesgos de desviación del tráfico vinculados a la diferencia de los tipos, aunque el sistema norteamericano nos demuestra que una cierta diferencia a este respecto es soportable, y, sobre todo, la nece sidad de aplicar un mecanismo de compensación entre	DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, for the sake of Europe's credibility, all its internal frontiers must be abolished by 1 January 1993. For this reason we must accept the Commission's proposals for the transitional VAT arrangements applicable to intra
Compensación	Offset
Compensación	Offset
Había una desviación en el camino.	There was a detour on the road.
La compensación no devengará intereses .	No interest shall be payable on any compensation payment .
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .	The standard deviation remained at around 1 percentage point .
Sistema de compensación NBB	NBB clearing system
Compensación de zona horaria	Timezone offset
Compensación inicial	Start Offset
Compensación final	End Offset
Compensación negativa	Negative offset
Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas,	Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action,
La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible	Any replacement of bonds should minimise maturity drift
Qué es la compensación y la liquidación ?	What are clearing and settlement ?
Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano.	Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.
Usar compensación de punto negro	Use Blackpoint compensation
Seleccione aquí el valor que representa la desviación estándar de la función gaussiana, en píxeles.	Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels.
En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos .	In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points .
Nadie debía esperar una desviación respecto de la meta, a menos que fuera temporal.	There should be no expectation that prices would be allowed to deviate, except temporarily, from the target.
En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios	With respect to a compensation offer for a payee
Sistemas de compensación y de pago	Clearing and payment systems
La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas.	The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
La desviación de la línea central de la aproximación puede verse y fácilmente ser asumida por el piloto.	Deviation from the centerline of the approach can be seen and easily relayed to the pilot.
Autoexploración con compensación de 167 Hz	Autoscan with 167 kHz Offsets
Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales.	Expressed through standard deviation Values given over accidental errors.
Otro tipo de corrupción entraña la desviación de enormes sumas de dinero de proyectos en gran escala.	Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects.
La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU .	It advises the European Commission on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States .

Búsquedas relacionadas : Desviación De Compensación - Desviación De La - La Desviación De - Desviación - Desviación De - Desviación De - Desviación De - La Desviación Social - La Desviación Media - En La Desviación

Display this page in English