Traducción de "compartir y comunicar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compartir - traducción : Comunicar - traducción : Comunicar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiene algo que comunicar?
Do you have something to report?
Estoy aquí para comunicar.
I'm here as a man who wants to communicate.
Dónde me puedo comunicar contigo?
Where can I get in touch with you?
Compartir archivos y descargar diccionarios
Sharing files and downloading dictionaries
Y, eventualmente, ellos tendrían que comunicar porqué no lo desean.
And, as the case may be, they would need to explain why they did not want this.
La música puede describir lo indescriptible y comunicar lo incognoscible.
Music can name the unnameable and communicate the unknowable.
Compartir
Share
Compartir
Share
Cómo se pueden comunicar dos metrónomos?
How can metronomes communicate?
9 no puede comunicar wiTh portmapper
9 can 't communicate with portmapper
10 no puede comunicar con ypbind
10 can 't communicate with ypbind
11 no puede comunicar con ypserv
11 can 't communicate with ypserv
Él sabía cómo comunicar sus ideas.
He knew how to put his ideas across.
Y esa es la verdad. Eso es lo que intento comunicar.
And that is the truth. And that's what I try to get out.
No podían comunicar sus ideas a hombres.
They couldn't communicate their ideas to men.
Puedo compartir.
I can share.
Compartir recursos
Sharing Resources
Compartir archivos
File Sharing
Compartir archivos
File sharing
Compartir implícitamente
Implicit Sharing
Compartir novedades
Share Hot New Stuff
Compartir archivosComment
File Sharing
Compartir carpeta
Share Folder
Compartir escritorio
Desktop Sharing
Los presentadores deben comunicar datos fiables y no que conduzcan a engaño.
The animators must present solid, not deceptive information.
Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común ahora.
The communication of news by TV and radio is very common now.
Y me gustaría compartir una historia corta.
And I would like to share one short vignette.
Compartir su escritorio con krfb y pals.
Sharing your desktop with krfb and pals
Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés.
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
Qué es lo más importante que debéis comunicar?
What's the single most important thing you've got to convey?
No quiero compartir.
I don't want to share.
Gracias por compartir.
Thanks for sharing.
Puedes compartir gastos?
Can you chip in?
Configurar compartir archivos...
Configure File Sharing...
Compartir escritorio desconectado
Desktop Sharing disconnected
Compartir con amigosName
Share with friends
y quisiera compartir unas historias con ustedes hoy.
And I want to share a couple stories with you today.
Y me gustaría compartir con ustedes esa historia.
I would like to share that story today.
Estos encuentros son para compartir y difundir ideas.
They said this is about proliferating and sharing ideas.
Bueno, se pueden comunicar a través de fuerzas mecánicas.
Well, they can communicate through mechanical forces.
Error conexión expirada. Imposible comunicar con un servidor INDI
Error connection timeout. Unable to communicate with an INDI server
Esto es notorio también en la manera de comunicar.
This is noticeable in the way they communicate, too.
Comunicar las noticias por TV y por radio es muy común hoy en día.
The communication of news by TV and radio is very common now.
Muchas gracias por compartir.
Thank you so much for sharing.
Queríamos compartir nuestras historias.
We wanted to share our stories with each other.

 

Búsquedas relacionadas : Registrar Y Comunicar - Participar Y Comunicar - Promover Y Comunicar - Identificar Y Comunicar - Disfrutar Y Compartir - Lágrima Y Compartir - Pista Y Compartir - Dar Y Compartir - Compartir Y Conectar - Recopilar Y Compartir - Sincronización Y Compartir - Aprender Y Compartir