Traducción de "compartir un interés" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compartir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gracias BarackObama, espero con interés compartir esos bizcoschitos con usted | Thanks BarackObama, I am looking to having cupcakes with you RealLetterFromObama pic.twitter.com SGhdwwwtOx Fatu Camara ( Fatushow) March 5, 2015 |
| Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. | And I would like to share with you a launch. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Y hay un pasaje que quisiera compartir con ustedes. | And there's a passage in it which I would love to share with you. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. | I don't want to share the hotel room with a stranger. |
| Y yo quería compartir algo con Uds. vino un periodista. | And I just wanted to share with you there's one reporter that came. |
| Digo, casi un 100 por ciento. Si, por compartir agujas. | I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles. |
| Un sitio donde los artistas pueden compartir su música libremente | A site where artists can freely share their music |
| Ahora quiero compartir con Uds un corto video, que grabé desde un sumergible. | Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles. | Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks. |
| Quiero compartir un poco de eso con ustedes en esta presentación. | I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation. |
| Es reproducido para Global Voices vía un acuerdo para compartir contenido. | It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership. |
| ( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Ahora, ninguna de estas empresas hace esto por altruismo. Lo están haciendo porque están aprendiendo que cierto modo de compartir hace a su propio interés. | Now none of these companies are doing this out of altruism they're doing it because they're learning that a certain kind of sharing is in their self interest. |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Quiero compartir algo contigo. | I want to share something with you. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| Vas a compartir eso? | Are you going to share that? |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Claro. Por compartir agujas. | Oh yeah, by sharing needles. |
| Compartir el escritorio remoto | Remote Desktop Sharing |
| Compartir el experimento actual... | Share Current Experiment... |
| Configurar el compartir escritorio | Configure desktop sharing |
| Compartir en modo sencillo | Simple sharing |
| Compartir en modo avanzado | Advanced sharing |
| Nuevo grupo para compartir | New file share group |
Búsquedas relacionadas : Un Interés - Un Interés - Compartir Un Plan - Compartir Un Valor - Compartir Un Enfoque - Compartir Un Apartamento - Compartir Un Secreto - Compartir Un Momento - Compartir Un Enlace - Compartir Un Compromiso - Compartir Un Beso - Compartir Un Coche - Compartir Un Taxi - Compartir Un Documento