Traducción de "compartir un interés" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compartir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gracias BarackObama, espero con interés compartir esos bizcoschitos con usted
Thanks BarackObama, I am looking to having cupcakes with you RealLetterFromObama pic.twitter.com SGhdwwwtOx Fatu Camara ( Fatushow) March 5, 2015
Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento.
And I would like to share with you a launch.
Compartir
Share
Compartir
Share
Y hay un pasaje que quisiera compartir con ustedes.
And there's a passage in it which I would love to share with you.
Puedo compartir.
I can share.
Compartir recursos
Sharing Resources
Compartir archivos
File Sharing
Compartir archivos
File sharing
Compartir implícitamente
Implicit Sharing
Compartir novedades
Share Hot New Stuff
Compartir archivosComment
File Sharing
Compartir carpeta
Share Folder
Compartir escritorio
Desktop Sharing
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.
I don't want to share the hotel room with a stranger.
Y yo quería compartir algo con Uds. vino un periodista.
And I just wanted to share with you there's one reporter that came.
Digo, casi un 100 por ciento. Si, por compartir agujas.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.
Un sitio donde los artistas pueden compartir su música libremente
A site where artists can freely share their music
Ahora quiero compartir con Uds un corto video, que grabé desde un sumergible.
Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible.
No quiero compartir.
I don't want to share.
Gracias por compartir.
Thanks for sharing.
Puedes compartir gastos?
Can you chip in?
Configurar compartir archivos...
Configure File Sharing...
Compartir escritorio desconectado
Desktop Sharing disconnected
Compartir con amigosName
Share with friends
Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles.
Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks.
Quiero compartir un poco de eso con ustedes en esta presentación.
I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation.
Es reproducido para Global Voices vía un acuerdo para compartir contenido.
It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership.
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Ahora, ninguna de estas empresas hace esto por altruismo. Lo están haciendo porque están aprendiendo que cierto modo de compartir hace a su propio interés.
Now none of these companies are doing this out of altruism they're doing it because they're learning that a certain kind of sharing is in their self interest.
Muchas gracias por compartir.
Thank you so much for sharing.
Queríamos compartir nuestras historias.
We wanted to share our stories with each other.
Quiero compartir algo contigo.
I want to share something with you.
Estoy dispuesto a compartir.
I'm willing to share.
Vas a compartir eso?
Are you going to share that?
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
utilícenla para compartir ideas.
Use it to spread great ideas.
Claro. Por compartir agujas.
Oh yeah, by sharing needles.
Compartir el escritorio remoto
Remote Desktop Sharing
Compartir el experimento actual...
Share Current Experiment...
Configurar el compartir escritorio
Configure desktop sharing
Compartir en modo sencillo
Simple sharing
Compartir en modo avanzado
Advanced sharing
Nuevo grupo para compartir
New file share group

 

Búsquedas relacionadas : Un Interés - Un Interés - Compartir Un Plan - Compartir Un Valor - Compartir Un Enfoque - Compartir Un Apartamento - Compartir Un Secreto - Compartir Un Momento - Compartir Un Enlace - Compartir Un Compromiso - Compartir Un Beso - Compartir Un Coche - Compartir Un Taxi - Compartir Un Documento