Traducción de "compartir mis sentimientos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compartir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom hirió mis sentimientos.
Tom hurt my feelings.
No puedo ocultar mis sentimientos.
I can't hide my feelings.
No puedo describir mis sentimientos.
I cannot describe my feelings.
No puedes herir mis sentimientos.
You can't hurt my feelings.
No suelo mostrar mis sentimientos.
I don't usually show my feelings.
Ella no puede entender mis sentimientos.
She can't understand my feelings.
Me cuesta hablar de mis sentimientos.
I have trouble talking about my feelings.
No puedo ocultar mis sentimientos por ti.
I can't hide my feelings for you.
Ella nunca se preocupa por mis sentimientos.
She never cares about my feelings.
Hablé con Tomás acerca de mis sentimientos.
I talked to Tom about my feelings.
Hablé con María acerca de mis sentimientos.
I talked to Mary about my feelings.
Intenté hablar con Tomás sobre mis sentimientos.
I tried to talk to Tom about my feelings.
Este mundo no cabía en mis sentimientos.
This world had no place in my affections.
No se me da bien expresar mis sentimientos.
I'm not good at expressing my feelings.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.
I wish I had the courage to express my feelings.
Así terminé en solitario, porque dejé saber mis sentimientos.
That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known.
Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.
I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Estoy segura de que Nelson Mandela habría entendido mis sentimientos y los habría compartido.
I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.
No sorprende entonces que los ucranianos deseen compartir sus sentimientos y recuerdos en sus cuentas y páginas en esta fecha importante.
It's no wonder then, that Ukrainians naturally feel like sharing their feelings and recollections on their accounts and pages on this important day.
A parte de compartir mis sentimientos grabando lo que ocurrió, quería decirle a la gente de mi entorno lo que creía y demostrar que la acción social e incluso la desobediencia civil no están tan lejos de nuestras vidas .
Apart from sharing my own feelings through reporting and recording what happened, I wish to tell people around me by practicing what I believe in and demonstrate that social action and even civil disobedience are not something very remote from our lives.
Y amaba esa idea, de poder compartir mis ideas a través de la página impresa.
And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page.
Soy tan afortunada de que haya archivos de actuaciones que puedo compartir con mis alumnos.
I'm so lucky that there's this archive of performances that I can share with my students.
Herí tus sentimientos?
Did I hurt your feelings?
Herí sus sentimientos?
Did I hurt his feelings?
No enseñes tus sentimientos.
Don't let your feelings show.
Intentó ocultar sus sentimientos.
She tried to hide her feelings.
No muestra sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.
Tengo sentimientos por ti.
I have feelings for you.
Él disimuló sus sentimientos.
He disguised his feelings.
no tiene sentimientos... todavía.
It doesn't have feelings ... yet.
Compartir
Share
Compartir
Share
Estos sentimientos me hacen mejor.
These feelings make me better.
También las ratas tienen sentimientos
Rats Have Feelings, Too
Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Everybody knew her true feelings.
Él carece de sentimientos humanos.
He is devoid of human feeling.
No quiero herir sus sentimientos.
I don't want to hurt his feelings.
Creo que herí sus sentimientos.
I think I hurt his feelings.
Hirió sus sentimientos a propósito.
He hurt her feelings on purpose.
No juegues con sus sentimientos.
Don't toy with her affections.
No puedo entender sus sentimientos.
I can't understand his feelings.
No quiero dañar sus sentimientos.
I don't want to hurt your feelings.
Siento que entiendo tus sentimientos.
I feel that I understand your feelings.
Heriste los sentimientos de Tom.
You've hurt Tom's feelings.
No juegues con sus sentimientos!
Don't play with his feelings!

 

Búsquedas relacionadas : Mis Sentimientos - Compartir Sentimientos - Expresar Mis Sentimientos - Hiere Mis Sentimientos - Exactamente Mis Sentimientos - Compartir Sus Sentimientos - Compartir Mis Intereses - Compartir Mis Conocimientos - Compartir Mis Pensamientos - Compartir Mis Hallazgos - Compartir Mis Pensamientos - Sentimientos - Sentimientos - Sentimientos Internos