Traducción de "compartir este compromiso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compartir - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Compartir este directorio en la web
Share this directory on the Web
Compartir impresoras publicadas conectadas a este sistema
Share published printers connected to this system
Compartir este elemento gráfico en la red
Share this widget on the network
La Comisión apoya plenamente este compromiso.
The Commission fully supports this compromise.
Cuál es la naturaleza de este compromiso?
What is the nature of the tradeoff?
No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne
Neither with you only do I make this covenant and this oath,
No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne
Neither with you only do I make this covenant and this oath
En este punto quiero compartir escenario con alguien muy especial, sí?
Now here, I want to share the stage with someone quite special. Right?
Este compromiso se concretaría en una declaración de la Comisión.
PRESIDENT. The debate is closed. The vote will take place at 6 p.m. on Thursday.
Y estoy agradecido por la oportunidad de compartir este viaje hoy con ustedes.
And I'm grateful for the opportunity to share this voyage with you today.
Y lo que es más importante, tenían este espíritu de compartir la información.
And most importantly, they had this ethos of sharing information.
Asi que pensé en compartir con ustedes este método, o uno de ellos.
And then I thought I would share with you what that method is, or one of them.
Compartir
Share
Compartir
Share
Este compromiso respeta los tres principios que el Parlamento considera fundamentales.
However, the major problem in preparing proposals for an initiative such as this is that there is no certainty as to what proportion of the funding will be allocated to measures aimed to help handicapped persons.
Este es un compromiso a largo plazo, pero es posible que para dicho compromiso tampoco exista una extensión de vida útil.
It is a long term commitment, but one for which there may not be a lifetime extension.
Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
Our commitment takes several forms .
Este compromiso público puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .
The amended public commitment is available on the ECB 's website .
Este compromiso se mantendrá al margen de la unificación alemana? Será suplementario?
I believe that Germany's unification ought to have waited a while till we had given our opinion in proper and due form.
Puedo compartir.
I can share.
Compartir recursos
Sharing Resources
Compartir archivos
File Sharing
Compartir archivos
File sharing
Compartir implícitamente
Implicit Sharing
Compartir novedades
Share Hot New Stuff
Compartir archivosComment
File Sharing
Compartir carpeta
Share Folder
Compartir escritorio
Desktop Sharing
Hemos pensado en un nombre para este día y me gustaría compartir esto con ustedes.
Now, we've thought about a name for this day and I'd like to share this with you.
Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso.
But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment.
No quiero compartir.
I don't want to share.
Gracias por compartir.
Thanks for sharing.
Puedes compartir gastos?
Can you chip in?
Configurar compartir archivos...
Configure File Sharing...
Compartir escritorio desconectado
Desktop Sharing disconnected
Compartir con amigosName
Share with friends
Podría haber alguien con uno en este momento, participando en un compromiso multi dimensional
There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement.
HUGHES (S). (EN) Este compromiso, como cual quier otro, se presta a diversas interpretaciones.
HUGHES (S). This compromise, like any other, is open to a range of interpretation.
Desafortunadamente, la Comisión parece incapaz de emprender cualquier tipo de compromiso sobre este asunto.
Sadly the Commission seems unable to make any real commitments on this subject.
Este acuerdo contempla compartir la responsabilidad en las estadísticas de balanza de pagos y en cuentas financieras .
This included shared responsibility for balance of payments statistics and financial accounts .
Muchas gracias por compartir.
Thank you so much for sharing.
Queríamos compartir nuestras historias.
We wanted to share our stories with each other.
Quiero compartir algo contigo.
I want to share something with you.
Estoy dispuesto a compartir.
I'm willing to share.
Vas a compartir eso?
Are you going to share that?

 

Búsquedas relacionadas : Compartir Este - Compartir Este - Este Compromiso - Este Compromiso - Compartir Nuestro Compromiso - Compartir Un Compromiso - Compartir Este Enlace - Hacer Este Compromiso - Mantener Este Compromiso - Apoyar Este Compromiso - Compartir Este Punto De Vista - Compartir - Compartir