Traducción de "compartir algunas ideas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compartir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Ya tienes algunas ideas? | Have you got any ideas yet? |
| Ahora repasaré algunas ideas. | So let me run you through a few ideas. |
| Estos encuentros son para compartir y difundir ideas. | They said this is about proliferating and sharing ideas. |
| Davis quería compartir su concepto y proselitismo de sus ideas. | Davis wanted to share his concept and proselytize his ideas. |
| Tom tiene algunas ideas muy radicales. | Tom has some very radical ideas. |
| Veamos si Tom tiene algunas ideas. | Let's see if Tom has any ideas. |
| Tomás tenía algunas muy buenas ideas. | Tom had some great ideas. |
| Algunas de las ideas son realmente malas y algunas son geniales. | Some of the ideas are really dreadful and some of them are great. |
| Tengo algunas ideas buenas pero necesito dinero. | I've got some great ideas but I need money. |
| Este artículo contiene algunas ideas genuinamente nuevas. | This article contains some genuinely new ideas. |
| KA Pero tenía algunas ideas realmente terribles. | KA But it had some really terrible ideas. |
| Hoy me gustaría compartir con Uds. algunas imágenes, algunas historias de estos viajes. | And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. |
| Se debería invitar a iconoclastas y expertos externos a compartir sus ideas. | Iconoclasts and outside experts should be invited to share their views. |
| Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso. | A few key insights should inform that process. |
| Y ya hay algunas ideas geniales en nuestro terreno. | And there's some great ideas already in our patch. |
| dificultades de la Comisión para hacer valer algunas ideas. | additional cost of VAT as suggested by the rapporteur. |
| Algunas de esas ideas se están lanzando ahora al mercado. | Some of those ideas are just getting launched into the market. |
| Podemos pensar en algunas ideas que hagan que esto funcione. | So there might be a few ideas we could think of that could work. |
| Y amaba esa idea, de poder compartir mis ideas a través de la página impresa. | And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page. |
| Así que, con intención de admitirlo todo, he traído algunas fotos para compartir. | So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. |
| Al llegar el viernes decían Esto es interesante. Algunas ideas son interesantes. | The Community's 'Blue Flag' scheme is an example of such action. |
| Podemos ver algunas de las primeras ideas para mejorar algunas de las propiedades catastróficas que tenemos en Estados Unidos. | We can see some of the first ideas for retro fitting some of the catastrophic property that we have in America. |
| Quisiera compartir con ustedes algunas imágenes de colmenas urbanas, porque pueden ser cualquier cosa. | I'd love to share with you some images of urban beehives, because they can be anything. |
| Y si tienen algunas ideas entonces no duden, se pueden subir a Twitter. | And if you've got any ideas then feel free, you can post them to Twitter. |
| Eso quiere decir, con algunas ideas centrales ayudar al proceso natural de planeamiento. | That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning. |
| Y... lo que me gustaría hacer ahora es compartir algunas de esas historias con vosotros. | What I'd like to do right now is share some of those stories with you. |
| Me gustaría compartir con Uds. algunas de las imágenes de lo que sucede hoy en Yemen. | And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen. |
| Hasta el momento he compartido con Uds. algunas ideas sobre el mundo de los expertos. | I've shared with you so far some insights into the world of experts. |
| La otra opción que podíamos elegir era desarrollar los sistemas de comunicación que nos permitirían compartir ideas y cooperar con otros. | The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others. |
| Pero ahora voy a discutir algunas nuevas y viejas ideas sobre cosas que aún no conocemos. | But now I'm going to discuss some new and old ideas about things we don't know yet. |
| Se han corregido algunas ideas demasiado centralistas, por lo que encierra menos burocracia, que siempre es bueno. | For us it is an important principle on the so called Nordic pattern, but we cannot today, for the reasons I have stated, support the inclusion of such minimum rules in the form of a directive. |
| Deben compartir sus ideas e historias exitosas que funcionaron para impulsar nuestras vidas, nuestras escuelas, y nuestro trabajo con el juego compartir cómo el juego fomenta un sentido de promesa y autorrealización compartir cómo el juego fomenta la innovación y la productividad y, finalmente, cómo el juego crea significado. | You need to go and share your ideas and your success stories of what worked about reinvigorating our lives, our schools, and our work with play about how play promotes a sense of promise and self fulfillment of how play promotes innovation and productivity, and, ultimately, how play creates meaning. |
| Mi compañera y yo llegamos a algunas reflexiones realmente importantes, y voy a compartir sólo una de ellas con ustedes. | My lunch partner and I came away with some really important insights, and I'm going to share just one with you. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Segundo, porque tenemos algunas ideas de cómo se puede aprender después algorítmicamente de algunos de los misterios que encierran. | Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them. |
| Como conclusión, diría que mi recorrido me ha mostrado que se pueden volver a consultar viejas ideas con una nueva perspectiva, y algunas veces ideas que han sido descartadas en el pasado pueden ser prácticas ahora si aplicamos algunas nuevas tecnologías o nuevos giros. | So, in conclusion, I would say my journey has shown me that you can revisit old ideas in a new light, and sometimes ideas that have been discarded in the past can be practical now if you apply some new technology or new twists. |
| Quisiera compartir con ustedes esta mañana algunas historias sobre el océano durante mi trabajo como fotógrafo para la revista National Geographic. | I would like to share with you this morning some stories about the ocean through my work as a still photographer for National Geographic magazine. |
| En otras áreas, algunas pequeñas empresas quizás deseen compartir riesgos y tener una cobertura en común de ciertas clases de riesgo. | In other areas, some small companies may wish to share risk and have common coverage of certain types of risk. |
| Algunas personas se hacen lo suficientemente ricas, y si tienen ideas en plan sentido doméstico, pueden alcanzar su mundo perfecto. | And some people get rich enough, and if they have their ideals in a sort of domestic sense, they get to acquire their perfect world. |
| Y es que su cultura no encaja en las escuelas. Voy a compartir con Uds algunas maneras posibles de solucionar el problema. | Their culture isn't working in schools, and I'm going to share with you ways that we can think about overcoming that problem. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
Búsquedas relacionadas : Algunas Ideas - Algunas Ideas - Algunas Ideas - Compartir Ideas - Algunas Primeras Ideas - Tenido Algunas Ideas - Algunas Más Ideas - Obtener Algunas Ideas - Proporcionar Algunas Ideas - Obtener Algunas Ideas - Algunas Ideas Para - Recoger Algunas Ideas - Compartir Algunas Reflexiones
