Traducción de "comparado contigo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comparado con eso, perder dos, | But compared to that, losing two? |
| Londres es grande comparado con París. | London is large, compared with Paris. |
| Comparado con Tokio, Londres es pequeño. | In comparison with Tokyo, London is small. |
| Londres es pequeño comparado con Tokio. | London is small when compared to Tokyo. |
| Londres es pequeño comparado con Tokyo. | London is small compared to Tokyo. |
| Comparado con él, Sanders es un moderado. | Compared to Corbyn, Sanders is a moderate. |
| Aquí está comparado con una neurona entera. | So, here's how it stacks up against an entire neuron. |
| Este coche es mejor comparado con aquel. | This car is better as compared with that one. |
| Comparado con ayer, hace mejor tiempo hoy. | Compared to yesterday, the weather is better today. |
| Comparado con su hermano, no es tan inteligente. | Compared with his brother, he is not so intelligent. |
| Mi auto es chico comparado con el tuyo. | Compared to yours, my car is small. |
| Comparado con su hermano, no es tan sabio. | Compared to his brother, he's not so wise. |
| Comparado con China, Suiza es una aldea abandonada. | Next to China, Switzerland is an abandoned village. |
| Yo era un enano comparado con mis anfitrionas. | I was a dwarf compared with my hostesses. |
| Probablemente comparado con ellos tenía menos que perder. | Compared with them, I probably had less to worry about. |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| Comparado con su hermano, él no es tan alto. | Compared with his brother, he is not so tall. |
| Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. | Our problems are nothing compared to hers. |
| Comparado con mi problema, el tuyo no es nada. | As compared with my trouble, yours is nothing. |
| Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. | Our problems are nothing compared to his. |
| Antes del draft, Peterson fue comparado con Eric Dickerson. | Prior to the 2007 NFL Draft, Peterson was compared by professional football scouts to Eric Dickerson. |
| Comparado con el 22 de febrero, es muy notable. | Compared to February 22, it's really (noticeable). |
| Pero comparado con el índice de democracia... no tanto. | But in comparison to a index of democracy hhhm. |
| Comparado a los de alrededor, él se veía realmente feliz. | Compared to those around him, he looked really happy. |
| Tom no debería haber comparado a su profesor con Hitler. | Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler. |
| Es sólo un inconveniente comparado a que hayas perdido ambos . | That's an inconvenience compared to having both of them gone. |
| Cuento contigo. | I'm counting on you. |
| Cuento contigo. | I am counting on you. |
| Soñé contigo. | I dreamed about you. |
| Voy contigo. | I am going with you. |
| Y contigo? | How about with you? |
| Soñaré contigo. | I'll dream about you. |
| Contactaré contigo. | I'll get a hold of you. |
| Llévalo contigo. | Keep it on you. |
| Consérvalo contigo. | Keep it on you. |
| Trabajo contigo. | I work with you. |
| Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño. | Compared with America or China, Japan is a small country. |
| Pero comparado con qué? Qué pasa si no estás bajo tratamiento? | But compared to what? What happens if you're not on treatment? |
| Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar | He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place. |
| Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar | And he said, I may not return with thee, nor go in with thee neither will I eat bread nor drink water with thee in this place |
| Puedo hacerlo contigo? | Can I do it on you? |
| Puedo correr contigo? | May I run with you? |
| Quiero ir contigo. | I want to go with you. |
| Quiero viajar contigo. | I want to travel with you. |
| Puedo hablar contigo? | Can I have a word with you? |
