Traducción de "comparación con el control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En comparación con el laxo control de EE. UU. sobre la red, China es más organizada y disciplinada. | When compared with the United States' loose control over the Net, China is more organized and disciplined. |
| Hazte con el control. | Take command. |
| Control con el teclado | Keyboard Control |
| Control de movimientos con el teclado | Keyboard Movement Controls |
| Comparación y fusionado de directorios con kdiff3 | Directory Comparison and Merge with kdiff3 |
| Control de movimientos utilizando con el ratón | Mouse Movement Controls |
| El mercado checo en comparación con otros es un mercado muy específico. | Compared to other markets, the Czech market is very specific. |
| En comparación con este, ese es mucho mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| En comparación con este, ese es lejos mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| La comparación relevante es con cuánta gente tuiteaba antes. | The relevant comparison is with how much people tweeted before. Nate Schenkkan ( nateschenkkan) April 6, 2015 |
| Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente? | Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? |
| Es más, se acompañaba de una comparación, en cifras, con el Central Park neoyorquino. | Moreover, it was accompanied by a comparison, in figures, with the New York Central Park. |
| Sin duda, una cifra insignificante en comparación, por ejemplo, con el trabajo en negro. | A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure. |
| Antes enviaron al cliente a control médico y firmaron con él el contrato conociendo ya el resultado del control. | The applying customers used to be sent to have a medical examination performed, and the contract was concluded in light of the screening results only. |
| Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente . | Let's settle for control that's good enough. |
| Shimon Steinberg el control natural de plagas... con bichos! | Shimon Steinberg Natural pest control ... using bugs! |
| ISIS se está haciendo con el control del país. | ISIS is taking over. |
| Realmente es bastante tosco en comparación con nuestro oído interno. | Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear. |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| En primer lugar, el poder de las corporaciones crece en comparación con el de los gobiernos. | First, corporate power is growing relative to that of governments. |
| A través del vínculo directo con las estadísticas estructurales de las empresas , es posible establecer una comparación entre las empresas que están bajo control extranjero y las que están bajo control nacional , y , de este modo , se pueden analizar fácilmente las diferencias de productividad , 1 | The direct link to structural business statistics allows a comparison of foreign controlled enterprises with nationally controlled enterprises , and the differences in productivity , performance and profitability can thus be analysed easily as well as the impact on economic performance measured in terms of growth , employment and research and development . 1 |
| Pero se aprecia muchísimo semejante corrección política mundana en comparación con el doodle de Baidu. | But such mundane political correctness, when compared with Baidu's doodle, is very precious. |
| Pero continuar con sus compras reforzaría el control del gobierno. | But continuing its purchases would tighten the government s grip. |
| Los rebeldes se hicieron con el control de la capital. | The rebels took control of the capital. |
| Ordenar el historial del control de versiones con una clave. | Sort version control history by a key. |
| Su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| Nuestros problemas no son nada en comparación con los de Tom. | Our problems are nothing compared to Tom's. |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| Control de dispositivos astronómicos con INDI | Astronomical Device Control with INDI |
| Control de la aplicación con DCOP | DCOP Application control |
| La eurozona está mucho mejor posicionada para manejar las presiones fiscales en comparación con el pasado. | The eurozone is much better positioned to manage fiscal pressures than it once was. |
| El fraude en las bajas por enfermedad no resulta especialmente significativo en comparación con el trabajo no declarado. | Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour. |
| El problema es que en comparación con el pasado, la intensidad y frecuencia de estas tormentas ha aumentado. | The problem is that in comparison to the past, the intensity and frequency of these storms has increased. |
| Toma el control de tu salud y continúa con tu vida . | Take control of your health and get on with your life. |
| Con este matrimonio, Federico obtuvo el control del condado de Borgoña. | By this marriage Frederick obtained control of the vast county of Burgundy. |
Búsquedas relacionadas : Comparación Con - Comparación Con El Vehículo - Comparación Con El Uso - Comparación Con El Experimento - En Comparación Con El - Comparación Con El Oso - Con El Control - Con El Control - En Comparación Con - Por Comparación Con - En Comparación Con - Una Comparación Con - En Comparación Con - En Comparación Con
