Traducción de "compañía aérea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la siguiente imagen tenemos una vista aérea de la sede de la compañía. | In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. |
| El siguiente trecho en Siberia a Krasnoyarsk, con una compañía aérea rusa llamada KrasAir, escrito K R A S. | The next bit in Siberia to Krasnoyarsk, on a Russian internal airline called KrasAir, spelled K R A S. |
| El texto de la propuesta me parece que contradice la definición de compañía aérea según el Derecho comu. nitario. | It is certainly necessary for transport policy to be made a central policy area more than in the past, and to create the legal basis needed for doing this. |
| intentaban dejar nuestra compañía aérea fuera del negocio, y lanzaron lo que es conocido como la campaña de las tácticas sucias . | They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign. |
| Vista aérea | Aerial view |
| Vista aérea | Birds eye View |
| La Comisión ha sido informada de que la compañía aérea mencionada ha aplicado temporalmente un recargo de 600 FB a los vuelos a Turquía. | The Commission has been informed that the air carrier in question in fact temporarily charged an additional amount of Bfrs 600 for flights to Turkey. |
| SM 1WS Ambulancia aérea. | SM 1WS Air ambulance helicopter. |
| Vista aérea de Yangón. | Aerial view of Yangon. |
| Servicios de carga aérea | Air cargo services |
| La Fuerza Aérea Boliviana (F.A.B), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Bolivia. | The Bolivian Air Force ('Fuerza Aérea Boliviana' or 'FAB') is part of the Military of Bolivia. |
| 3 El Ciprés funciona como una Base Aérea Militar operada por la Fuerza Aérea Mexicana. | Ensenada Airport functions as the El Ciprés Military Airbase Number 3, operated by the Mexican Air Force. |
| Ingresé a la fuerza aérea. | I went into the air force. |
| La intervención aérea es normal | Air intervention is normal |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| Y a fin de proteger los puestos de trabajo de la gente que trabajaba para la compañía aérea, y proteger los puestos de trabajo de la gente que trabajaba para la compañía de discos, Tuve que vender las joyas de la familia para proteger la aerolínea. | And in order to protect the jobs of the people who worked for the airline, and protect the jobs of the people who worked for the record company, I had to sell the family jewelry to protect the airline. |
| El Aeropuerto nacional Alfonso López Pumarejo es la terminal aérea de la ciudad de Valledupar, Colombia y sirve también como base aérea para la Fuerza Aérea Colombiana y para la policía. | Alfonso López Pumarejo Airport () serves as air terminal for the city of Valledupar, Colombia and as a small Colombian Air Force and Colombian Police air base. |
| Compañía | Vendor |
| Compañía | Company |
| Compañía | Company |
| A la oficina de la línea aérea. | To the airline office. |
| Servicios de carga aérea, pág. 226 4. | 199 Air cargo services, p. |
| Imaginemos que una compañía aérea redujera sus procedimientos de seguridad hasta un nivel en el que hubiera un diez por ciento de posibilidades de que los aviones no pudiesen concluir sus vuelos con seguridad. | Imagine if an airline slashed its maintenance procedures to a level at which there was a 10 chance that its planes would not safely complete their flights. |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| Aquí hay un ejemplo de nuestra cámara aérea. | Here is an example of our aerial camera. |
| Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados. | It's an air wing without enough trained pilots. |
| Y aquí una foto aérea del verano pasado. | This is an aerial photo taken last summer. |
| Tienes compañía. | You've got company. |
| Esta filtración reveló que Israel usa su compañía aérea nacional, El Al Airlines, para encubrir sus agencias de inteligencia demanda sostenida por un documento de la agencia sudafricana de inteligencia, la SSA, publicado en 2009. | This leak revealed that Israel uses its flag carrier, El Al Airlines, as cover for its intelligence agencies, a claim supported by a document from the South African intelligence agency, the SSA, released in 2009. |
| Anson 18 Desarrollado a partir del Avro Nineteen, la Fuerza Aérea de Afganistán adquirió 12 unidades para comunicaciones, labores policiales y vigilancia aérea. | Anson 18 Developed from the Avro Nineteen 12 aircraft were sold to the Royal Afghan Air Force for use as communications, police patrol and aerial survey aircraft. |
| Esta es una foto aérea que tomamos este año. | This is an aerial picture we did this year. |
| El propósito era investigar la Base Aérea de Sídney. | The purpose was to look at Sydney's airbase. |
| Qué buena compañía! | Excellent are these as a company! |
| Qué buena compañía! | And how excellent these companions are! |
| Qué buena compañía! | Excellent are those as companions. |
| Qué buena compañía! | How excellent will they be for companions! |
| Qué buena compañía! | The best of company are they! |
| Qué buena compañía! | And excellent are those as companions. |
| Qué buena compañía! | They are the best friends that one can have. |
| Qué buena compañía! | What excellent companions these are! |
| La compañía quebró. | The company went bankrupt. |
| Quería compañía femenina. | He wanted female companionship. |
| Te haré compañía. | I'll keep you company. |
| Tamizamos el material, usamos imanes y hacemos una clasificación aérea. | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
| La línea aérea de Israel usada como 'tapadera' de inteligencia | Israel airline used as intelligence 'front' |
Búsquedas relacionadas : Gran Compañía Aérea - Compañía Aérea Regular - Compañía Aérea Comunitaria - Compañía Aérea De Bandera - Aérea - Cobertura Aérea - Foto Aérea - Vista Aérea - Fotografía Aérea - Cartografía Aérea - Ruta Aérea - Defensa Aérea - Tasa Aérea
