Traducción de "compás de vara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempos por compás | Beats per measure |
| Tiempos por compás | Beats per measure |
| Compases, tiempos y cambios de compás | Bars, beats and time signature |
| No sabe llevar el compás. | He can't keep time. |
| Aprenda usted a marcar el compás. | Learn to keep time. |
| Mover el cursor al final del compás | Move cursor to the end of bar |
| Pueden empezar otra vez desde el compás treinta? | Can you start again from bar thirty? |
| Es difícil dibujar un círculo sin un compás. | It's hard to draw a circle without a compass. |
| Hay una metáfora que me encanta viviendo como un compás de dibujo. | There's a metaphor which I love living like a drawing compass. |
| Tira tu vara! | 'Cast down thy staff.' |
| Tira tu vara! | And cast thou down thy staff. |
| Tira tu vara! | And throw your stick! |
| Tira tu vara! | Throw down your staff. |
| Tira tu vara! | He received the command Throw away your rod! |
| Tira tu vara! | Throw down thy staff. |
| Tira tu vara! | And Throw down your staff! |
| Tira tu vara! | And he was told , Throw down your staff. |
| Tira tu vara! | Throw down your staff. |
| Tira tu vara! | And saying Cast down you staff. |
| Tom siempre lleva un mapa y un compás en su mochila. | Tom always carries a map and compass in his bag. |
| no traigas tu vara de medir . | Don't bring your measuring stick. |
| Es mi vara , dijo. | 'Why, it is my staff,' said Moses. |
| Y Tira tu vara! | Cast down thy staff.' |
| Y Tira tu vara! | And cast thou down thy staff. |
| Y Tira tu vara! | And throw down your stick! |
| Es mi vara , dijo. | He said, This is my staff. |
| Y Tira tu vara! | Throw down your staff. |
| Es mi vara , dijo. | Moses answered This is my staff. |
| Y Tira tu vara! | Now cast your rod! |
| Y Tira tu vara! | And throw down thy staff! |
| Es mi vara , dijo. | He said, It is my staff. |
| Y Tira tu vara! | Throw down your staff! |
| Y Tira tu vara! | And he was told , Throw down your staff. |
| Es mi vara , dijo. | He replied, It is my staff. |
| Y Tira tu vara! | Throw down your staff. |
| Y Tira tu vara! | And cast down your staff. |
| Y Tira tu vara! | Now do thou throw thy rod! |
| Como saben, una aguja del compás es estática, fijada en un lugar. | As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. |
| Cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes pero la vara de Aarón se tragó las varas de ellos | For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods. |
| y en la vara que corresponde a Leví escribe el nombre de Aarón pues habrá una vara para cada jefe de su casa paterna | You shall write Aaron's name on the rod of Levi for there shall be one rod for each head of their fathers' houses. |
| y en la vara que corresponde a Leví escribe el nombre de Aarón pues habrá una vara para cada jefe de su casa paterna | And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi for one rod shall be for the head of the house of their fathers. |
| E inspiramos a Moisés Tira tu vara! | And We revealed to Moses 'Cast thy staff!' |
| E inspiramos a Moisés Tira tu vara! | And we revealed unto Musa cast down thy rod. |
| E inspiramos a Moisés Tira tu vara! | And We inspired Musa (Moses) (saying) Throw your stick, and behold! |
| Dijimos Golpea la roca con tu vara! | We said, Strike the rock with your staff. |