Traducción de "compás de dos por cuatro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempos por compás | Beats per measure |
| Tiempos por compás | Beats per measure |
| Dos por dos son cuatro. | Twice two is four. |
| Dos por dos son cuatro. | Twice two is equal to four. |
| Cuatro por dos son ocho. | Four multiplied by two is eight. |
| La canción comienza con una introducción que consiste en un compás sostenido de efectos electrónicos, seguido por dos líneas del estribillo. | The song opens with an introduction consisting of a sustained measure of electronic effects followed by two lines from the chorus. |
| Dos por dos era igual a cuatro antes de la Revolución Aritmética. | Two times two equaled four before the Arithmetic Revolution. |
| Danos dos cuchillos y cuatro tenedores, por favor. | Give us two knives and four forks, please. |
| Compases, tiempos y cambios de compás | Bars, beats and time signature |
| Dos más dos es cuatro. | Two plus two makes four. |
| Dos y dos son cuatro. | Two plus two makes four. |
| Dos más dos son cuatro. | Two plus two makes four. |
| Dos más dos es cuatro. | Two times two is four. Womenandmenareequal |
| No sabe llevar el compás. | He can't keep time. |
| Al oriente había seis levitas, al norte había cuatro por día, al sur había cuatro por día, en la casa de las provisiones se turnaban de dos en dos | Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two. |
| Al oriente había seis levitas, al norte había cuatro por día, al sur había cuatro por día, en la casa de las provisiones se turnaban de dos en dos | Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two. |
| Un, dos, tres, cuatro. | One two three four. |
| Aprenda usted a marcar el compás. | Learn to keep time. |
| Cuando inicie KDE por primera vez, fíjese en los cuatro botones etiquetados, Uno, Dos, Tres y Cuatro. | When you start KDE for the first time, note the four buttons labelled, appropriately enough, One, Two, Three and Four. |
| Todos saben que dos más dos es cuatro. | Everybody knows that two and two make four. |
| Miren. Un, dos, y un, dos, tres, cuatro. | Watch. One, two, a one, two, three, four. |
| No les den cuatro denles dos más dos. | Don't give them four, give them two plus two. |
| Ocho entre dos es cuatro. | Eight divided by two is four. |
| Uno, dos, tres, cuatro mmm! | One, two, three, four mmm! |
| uno, dos, tres y cuatro. | One, two, three and four. |
| Uno, dos, tres, cuatro, vamos. | So one, two, three, go. |
| En esta toma hay cuatro personas, una, dos, tres, cuatro | There are four humans in this shot one, two, three, four. |
| Mover el cursor al final del compás | Move cursor to the end of bar |
| De modo que, en cuatro generaciones, uno, dos, tres, cuatro y están de regreso. | So, in four generations, one, two, three, four and then back. |
| El Congo en guerra está allá abajo dos, tres, cuatro por ciento. | War torn Congo is down there two, three, four percent. |
| Cuatro de mis hijos van y dos no ... | Four of my children go, and two of my children don t... |
| Pueden empezar otra vez desde el compás treinta? | Can you start again from bar thirty? |
| Es difícil dibujar un círculo sin un compás. | It's hard to draw a circle without a compass. |
| Cuatro piernas bien, dos piernas mal. | Four legs good, two legs bad. |
| WK Cuatro bombillas y dos radios. | WK Four bulbs and two radios. |
| En los dos casos hay un hueco rodeado por seis esferas (octaédricas) y dos pequeños huecos rodeados por cuatro esferas (tetraédrico). | For every sphere there is one gap surrounded by six spheres (octahedral) and two smaller gaps surrounded by four spheres (tetrahedral). |
| Hay cuatro fases en una partida de dos jugadores | There are four phases to a two player game |
| Hombre Una, dos, tres, cuatro dobleces hacemos. | Man One, two, three, four folds we make. |
| Coro Una, dos, tres, cuatro dobleces hacemos. | Chorus One, two, three, four folds we make. |
| Ayer concluyeron las reuniones Dos más Cuatro. | But then who called the Twelve together on this at the end of July ? |
| Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años. | Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years. |
| Las mujeres mueren por enfermedades cardíacas, dos, tres, cuatro veces más que los hombres. | Women are dying of heart disease, two, three, four times more than men. |
| Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado | He cast four rings of gold for it, in its four feet even two rings on its one side, and two rings on its other side. |
| Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado | And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it. |
| Tomaré cinco dígitos uno, dos, tres, cuatro... Ah, ya hemos estado en esta fila, así que usaremos la que tiene delante. Empecemos por usted, señor uno, dos, tres, cuatro, cinco. | I'll get five digits one, two, three, four oh, I did this row already. Let's do the row before you, starting with you sir one, two, three, four, five. |
