Traducción de "como un suplemento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Suplemento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este año, Whole Earth Catalog tiene un suplemento que mostraré como anticipo hoy, llamado Whole Earth Discipline .
This year, Whole Earth Catalog has a supplement that I'll preview today, called Whole Earth Discipline.
Tuve que pagar un suplemento de 5 dólares.
I had to pay 5 dollars in addition.
Hay un suplemento de veinticinco euros para el AVE.
There is a 25 euro supplement for the high speed AVE train.
Suplemento Dominical.
Sunday supplement.
También se utiliza ocasionalmente como suplemento dietético en animales con deficiencia de cobre.
It is also occasionally used as a dietary supplement in animals, against copper deficiency.
Sin embargo, puede ser usado como reemplazo o suplemento del alambre de púas cuando este escasea.
However, it may be used as a replacement or supplement when barbed wire is in short supply.
Suplemento de selectores de variación
Variation Selectors Supplement
Tuvieron un suplemento de 12 páginas en el Wall Street Journal en el lanzamiento.
They had a 12 page supplement in the Wall Street Journal the day it launched.
La edición semanal se imprime los miércoles, e incluye secciones expandidas y un suplemento.
The weekly edition is printed on Wednesdays, and includes expanded sections and a glossy magazine.
Suplemento de compatibilidad CJK de ideogramas
CJK Compatibility Ideographs Supplement
Véase el suplemento Militär Wochenblatt (1877 y 1878).
See supplement of Militär Wochenblatt (1877 and 1878).
Este derecho puede ejercitarse durante un plazo no inferior a dos días a partir de la publicación del suplemento .
Such right can be exercised during a period no shorter than two days following the publication of the supplement .
Fue distribuido en Anlong Veng en junio como un suplemento al libro de texto de historia de escuela secundaria del Ministerio de Educación, que contiene menos de cuatro páginas sobre los Jemeres Rojos.
It distributed it in Anlong Veng in June as a supplement to the Education Ministry's high school history textbook, which contains fewer than four pages about the Khmer Rouge.
Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto .
The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus .
c) El documento de posición del Secretario General titulado Suplemento de un programa de paz A 50 60 S 1995 1.,
(c) The position paper of the Secretary General entitled Supplement to an Agenda for Peace ,A 50 60 S 1995 1.
10. Acoge con satisfacción, en este contexto, las medidas complementarias adoptadas por el Comité en relación con sus observaciones finales y recomendaciones, como la decisión de designar a un coordinadorIbíd., sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 18 (A 60 18), anexo IV. y aprobar orientaciones para el seguimientoIbíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 18 (A 61 18), anexo VI.
10. Welcomes, in this regard, measures taken by the Committee to follow up on its concluding observations and recommendations, such as the decision to appoint a follow up coordinatorIbid., Sixtieth Session, Supplement No. 18 (A 60 18), annex IV. and to adopt guidelines on the follow up Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 18 (A 61 18), annex VI.
Coordinó la sección de Historia del Diário de Notícias y su suplemento cultural.
He coordinated the history page of Diário de Notícias and its cultural supplement.
Tomando nota del informe de la Junta de Comercio y DesarrolloIbíd., Suplemento No.15 (A 60 15). y su declaración, así como del informe del Secretario GeneralA 60 225.,
Taking note of the report of the Trade and Development BoardIbid., Supplement No. 15 (A 60 15). and its statement, as well as the report of the Secretary General,A 60 225.
Él fuma como un carretero y bebe como un cosaco.
He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Él fuma como un carretero y bebe como un cosaco.
He smokes like a coachman and drinks like a Cossack.
Si te comportas como un lacayo, serás tratado como un lacayo.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
No aceptamos un no como respuesta adoptamos un no como pregunta.
We didn't take no as an answer we took no as a question.
Como un plátano.
I eat a banana.
Como un libro.
I eat a book.
El nuevo profesor es más como un amigo que como un profesor.
The new teacher is more like a friend than a teacher.
el porcentaje de espacio usado como un número y como un gráfico.
the percentage of space used as a number and as a graph.
Un hermano es como un hombro.
A brother is like a shoulder.
Empezó como un error afortunado, como la penicilina.
It all sort of started as a benign mistake, like penicillin.
como nos gusta, como un palo de hockey.
That's what we like, hockey sticks.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Como un oso que acecha fue para mí, como un león en escondrijos
He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
Como un oso que acecha fue para mí, como un león en escondrijos
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
Suplemento del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes
Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No.21 (A 56 21) e ibíd., Suplemento No. 21 A (A 56 21 Add.1).,
Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 21 (A 56 21) and ibid., Supplement No. 21 A (A 56 21 Add.1).
Como un todo, eran un buen grupo.
They were a good group as a whole.
Un niño durmiendo es como un ángel.
A sleeping child looks like an angel.
Un niño durmiendo es como un ángel.
A sleeping child is like an angel.
Un hombre como yo necesita un sombrero.
A man like me needs a hat.
Saben, es un poco como un nacimiento
You know it's a little bit like a birth.
Un robot que vuela como un pájaro
A robot that flies like a bird
Inserta un archivo como un documento adjunto.
Inserts a file as an attachment.
Como en un minuto.
Takes about a minute.
Luce como un pato.
It looks like a duck.
Habla como un ángel.
He speaks like an angel.
Pelea como un hombre!
Fight like a man!

 

Búsquedas relacionadas : Un Suplemento - Un Suplemento - Con Un Suplemento - Un Suplemento De - Cobrar Un Suplemento - Un Suplemento Para - Como Un - Como Un - Como Un - Suplemento Para - Suplemento Alimenticio - Gran Suplemento - Lista Suplemento