Traducción de "como un niño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lloré como un niño. | I cried like a baby. |
| Se porta como un niño. | He behaves like a child. |
| Estás actuando como un niño. | You're acting like a child. |
| Un niño durmiendo es como un ángel. | A sleeping child looks like an angel. |
| Un niño durmiendo es como un ángel. | A sleeping child is like an angel. |
| Dejá de comportarte como un niño. | Quit acting like a child. |
| Él se portó como un niño. | He behaved like a child. |
| Para de quejarte como un niño. | Stop whining like a baby. |
| Me trató como a un niño. | You treated me like a child. |
| Me trataron como a un niño. | You treated me like a child. |
| Ella se vestía como un niño. | She dressed like a boy. |
| Ese niño habla como un adulto. | That boy speaks like an adult. |
| Fadil estaba actuando como un niño. | Fadil was acting like a child. |
| Un niño que duerme es como un ángel. | A sleeping child looks like an angel. |
| Un niño que duerme es como un ángel. | A sleeping child is like an angel. |
| El hombre se sonrojó como un niño. | The man blushed like a boy. |
| El niño se veía como un adulto. | The boy looked like a grown up. |
| Él me trata como a un niño. | He treats me as a child. |
| Él me trata como a un niño. | He treats me like a child. |
| Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño | When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things. |
| Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño | When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things. |
| No hace falta que llores como un niño. | There's no need to cry like a child. |
| El niño habla como si fuera un hombre. | The boy talks as if he were a man. |
| Ese niño habla como si fuera un adulto. | That boy talks as if he were a grown up. |
| El niño habla como si fuese un hombre. | The child talks as if he were a man. |
| Este niño está tierno como un carnero hoy. | This child is as gentle as a lamb today. |
| No me trates como si fuese un niño. | Don't treat me like a child. |
| No me trates como si fuera un niño. | Don't treat me like a child. |
| Él siempre me trata como a un niño. | He always treats me like a child. |
| No me trates como si fuese un niño. | Don't treat me as if I were a child. |
| No me trates como si fuera un niño. | Don't treat me as if I were a child. |
| Ese niño habla como si fuera un adulto. | That boy speaks as if he were an adult. |
| Me daba miedo. Me sentía como un niño. | I was frightened of her. I felt like a child. |
| Para un niño de dos años es como un tatuaje. | For a two year old, that is like a tattoo. |
| Jarrett J. Krosoczka Como un niño se hizo artista. | Jarrett J. Krosoczka How a boy became an artist |
| Hoy este niño se ha portado como un angelito. | This child is as gentle as a lamb today. |
| Mi tía me trata como si fuera un niño. | My aunt treats me as if I were a child. |
| Lloró como si fuera un niño de seis años. | He cried as if he were a boy of six. |
| Él se opone a ser tratado como un niño. | He objects to being treated like a child. |
| No aguanta que la traten como a un niño. | She can't stand being treated like a child. |
| Basta de actuar como si fueras un niño mimado. | Stop acting like a spoilt child. |
| Karthik es un niño. Es un buen niño. | Karthik is a boy. He is a good boy. |
| No me gusta que me traten como a un niño. | I don't like being treated like a child. |
| Él lloró como si fuera un niño de seis años. | He cried as if he were a boy of six. |
| A Tom no le gusta ser tratado como un niño. | Tom doesn't like being treated like a child. |
Búsquedas relacionadas : Como Niño - Un Niño Como éste - Un Niño - Un Niño - Un Niño - Un Niño - Un Niño - Un Niño Aburrido - De Un Niño - Un Niño De - Un Niño Pequeño - Dice Un Niño - Un Niño Amor