Escribe un ensayo corto.	Write a short essay.
Escribe un ensayo sobre Amistad .	Write an essay on Friendship .
No puedes describir el resultado de un ensayo no paramétrico con un parámetro estadístico como la varianza.	You can't describe the result of a non parametric test with a statistical parameter such as variance.
No hay público como éste que justifique el ensayo.	There's no audience like this to justify their rehearsal time.
Ensayo!	Touchdown!
Idealmente, uno querría hacer es un ensayo.	So ideally what you want to do is a trial.
Un ensayo que lei hace 30 años,	And it's an essay I read 30 years ago.
Yo escribí un largo ensayo sobre esto.	I wrote a long paper on this.
En primer lugar, el énfasis en el ensayo aleatorizado controlado como criterio fundamental de evidencia implica que cualquier fármaco que en un ensayo haya dado mejor resultado que otro pueda presentarse como científicamente comprobado .	For starters, the emphasis on randomized controlled trials as the gold standard of evidence has meant that any drug that has outperformed a competitor in a trial may now be classified as evidence based.
El gobierno británico hizo un ensayo de teletrabajo.	Well the British government did a model of telecommuting.
Realice un ensayo sobre cómo crear un país desde cero.	Perform an experiment in creating a country from scratch.
Un ensayo británico más reciente, practicado a mujeres entre 39 y 41 años, utilizó sólo mamografía, como lo hizo el más grande de todos, el ensayo sueco de dos condados.	A more recent British trial, performed on women aged 39 41, used only mammography, as did the largest of all, the Swedish two county trial.
Le publicaron un ensayo sobre Lotte Lenya en Esquire .	He had an essay on Lotte Lenya published in Esquire .
La duración del proceso de ensayo generó críticas a lo que se ve como un exceso de burocracia.	The duration of the trial process has provoked complaints of excessive red tape.
Tubo de ensayo	Test Tube
Validación del ensayo	Assay validation
En un segundo ensayo, los astutos grajos debían resolver un complicado problema.	In a second experiment, the canny crows had to solve a trickier problem.
Oteiza, un pensamiento sin domesticar ensayo , (San Sebastián Baroja, D.L.	Oteiza, un pensamiento sin domesticar ensayo , (San Sebastián Baroja, D.L.
Este ensayo se considera generalmente como el principio de un movimiento mundial por la libertad de expresión y de prensa.	That essay is widely regarded as the start of the worldwide movement for freedom of speech and the press.
Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo.	So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
Así que voy a contarles de un ensayo, que seguramente es el ensayo más célebre de la prensa del Reino Unido en la última década.	So I'm going to tell you about one trial, which is probably the most well reported trial in the U.K. news media over the past decade.
Premio Ramón Piñeiro de ensayo.	Ramón Piñeiro Essay Prize.
Gradilla para tubos de ensayo	Test Tube Rack
Pinzas para tubos de ensayo	Test Tube Holder
Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error.	Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
Veo la mayor parte de lo que sucederá entre ahora y 2012 como un ensayo para el acontecimiento principal de 2012 , afirmó.	I view most of what happens between now and 2012 as an undercard, or shadow boxing, to the main event in 2012, he said.
Y si lo piensan, lo deprimente es que Facebook nunca haría un cambio a algo tan importante como un algoritmo publicitario con un tamaño de muestra tan pequeńo como un ensayo clínico en fase III.	And so if you think about it, the depressing thing is that Facebook would never make a change to something as important as an advertising algorithm with a sample size as small as a Phase III clinical trial.
Nunca ha habido un pirata, o en realidad un ser humano, como este en cualquier otra película... su comportamiento muestra un estilo de vida basado en el ensayo.	There has never been a pirate, or for that matter a human being, like this in any other movie... his behavior shows a lifetime of rehearsal.
Si es así, un ensayo aleatorio controlado podría ser la opción más ética.	If that is true, a randomized controlled trial could be the most ethical option.
Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió.	This student claimed authorship of an essay she clearly did not write.
preguntaba Mary Douglas en un ensayo sobre la pobreza escrito hace 35 años.	Mary Douglas asked in an essay on poverty written 35 years ago.
Las probabilidades que describen el posible resultado de un único ensayo se modelan, como una función de variables explicativas, utilizando una función logística.	The probabilities describing the possible outcomes of a single trial are modeled, as a function of the explanatory (predictor) variables, using a logistic function.
Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.	I'll look over your essay as soon as I can find the time.
La naturaleza del juego , ensayo, 2006.	The nature of the game , essay, 2006.
El título del libro es un fragmento de un ensayo escrito por uno de los estudiantes.	The book's title is an excerpt of an essay written by one of the students.
Las pinzas para tubos de ensayo permiten sostenerlos fácilmente. Al usar unas pinzas existe una distancia de seguridad entre la mano y el tubo de ensayo, que puede estar caliente. Se suelen usar para sostener un tubo de ensayo sobre una llama.	Test tube holders make it easier to hold test tubes. By using a holder, there is a safe distance between ones hand and the test tube when the tube is hot. Typically, test tube holders are used to hold test tubes over open flames.
Si observan la parte superior del gráfico, verán que cada punto representa un ensayo.	And as you go up towards the top of the graph, what you see is each dot is a trial.
Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.	I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.
el ensayo y la certificación de productos	product testing and certification
El primer ensayo fue con este hombre.	So this is the first man that we tried it on.
Este ensayo de inglés está sospechosamente bueno!	This English essay is suspiciously good!
Escribe el ensayo y no te distraigas.	Write the essay and don't get distracted.
Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.	She spent a lot of time writing her essay.
Cuál es el propósito de este ensayo?	What's the purpose of this essay?
La dificultad de ser mujer , ensayo, 2002.	The difficulty of being a woman , essay, 2002.

Búsquedas relacionadas : Un Ensayo - Un Primer Ensayo - Diseñar Un Ensayo - Completar Un Ensayo - Hacer Un Ensayo - Un Ensayo Sobre - Iniciar Un Ensayo - Escribiendo Un Ensayo - Realizar Un Ensayo - Escribe Un Ensayo - Un Ensayo Sobre - Componer Un Ensayo - Como Un - Como Un

Display this page in English