Traducción de "como un desastre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sería un desastre. | It'd be a disaster. |
| Será un desastre. | That'll be a disaster. |
| Y sería un desastre en un contexto como éste. Esta es una catedral gótica. | And it would be a mess in a context like this. This is a gothic cathedral. |
| Arianna, eres un desastre! | Arianna, you're a disaster! |
| Fue un total desastre. | It was an utter disaster. |
| Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
| Su cuarto es un desastre. | His room's a mess. |
| Los negocios andan un desastre. | Business is in a mess. |
| Sé que es un desastre. | I know it's a mess. |
| Al principio era un desastre. | At the beginning, it was a disaster. |
| La fiesta de Bart y Lisa, en su casa, termina como un desastre total. | At home, Bart and Lisa's party has ended and the house is a total mess. |
| No me preguntes...fue un desastre. | Don't ask me...it was a disaster. |
| La noche fue un completo desastre. | The night was an utter disaster. |
| El plan fue un desastre total. | The plan was an utter disaster. |
| Es un desastre. Está todo enredado. | It's a mess. It's all over the place. |
| Segundo, nuestro sistema de salud pública, como vimos con el ántrax, es un verdadero desastre. | Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster. |
| Y básicamente la economía sería un desastre. | And basically the economy would be in a disaster state of affairs. |
| La logística en general fue un desastre. | The logistics was generally a mess. |
| Yemen Updates advierte de un desastre humanitario | And Yemen Updates warns of a humanitarian disaster |
| Si hay casas cerca, un volcán puede crear un desastre. | If there are houses nearby, a volcano can create a disaster. |
| Los resultados han sido un desastre sin paliativos. | The results have been an unmitigated disaster. |
| En realidad, fue un terrible desastre para Princeton. | It was actually a terrible disaster for Princeton. |
| La inundación ocasionó un desastre en su comunidad. | The flood caused a disaster in their community. |
| En el estado Rivers, fue un completo desastre. | In Rivers state, it was a total mess. |
| Sin Marge, la casa se convierte en un desastre. | Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck. |
| Yemen se encuentra sumido en un profundo desastre humanitario. | Yemen is deep into the humanitarian disaster. |
| Yemen se encuentra sumido en un profundo desastre humanitario. | Yemen is deep into the humanitarian disaster. |
| Qué desastre! | What a mess! |
| Qué desastre! | What a disaster! |
| Desastre diagonal | Diagonal Disaster |
| Es que no siempre podemos saber. Cuando sabemos de un desastre inminente, y como resolverlo aun costo menor que el costo mismo del desastre, entonces no va a haber mucha discusión, realmente. | It is that we can't always know. When we know of an impending disaster, and how to solve it at a cost less than the cost of the disaster itself, then there's not going to be much argument, really. |
| Los biocombustibles ya son un desastre absoluto y aparentemente imparable. | Biofuels have become an almost unstoppable and unmitigated disaster. |
| El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal. | The slightest mistake may lead to a fatal disaster. |
| La habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre. | My brother's room is always a mess. |
| La boda de Layla y Sami fue un total desastre. | Layla and Sami's marriage was a total disaster. |
| Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero. | Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster. |
| Hay que ser un desastre, un fracaso, un marginado, para venir a nuestra universidad. | You have to be a cop out or a wash out or a dropout to come to our college. |
| Desastre y desarrollo | Disaster and Development |
| Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado. | I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure. |
| Es extraordinario que hasta ahora el mundo haya evitado un desastre. | It is remarkable that the world has avoided disaster thus far. |
| el Niño va y viene. No es un desastre, es rítmico. | El Nino comes and goes. It's not a disaster, it's rhythmic. |
| Pero si no está, va a ser estresante y un desastre. | But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful. |
| El terremoto causó un enorme desastre en la góndola de licores. | The earthquake has made a huge mess in the liquor aisle! |
| Los resultados hoy son claros un desastre humanitario y un serio desafío al Medio Oriente árabe tal como ha estado constituido en el último siglo. | The results are now clear a humanitarian disaster and a grave challenge to the Arab Middle East as it has been constituted for the last century. |
| Número seis Desastre Biotecnológico. | Number six biotech disaster. |
Búsquedas relacionadas : Un Desastre - Un Desastre - Un Desastre - Causar Un Desastre - Realmente Un Desastre - Crear Un Desastre - Salvo Un Desastre - Haciendo Un Desastre - Un Gran Desastre - Era Un Desastre - Hecho Un Desastre - Son Un Desastre - Un Desastre Total - Causar Un Desastre
