Traducción de "como un apéndice" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El apéndice I se modificará como sigue | ass='bold'>Appendix I is amended as follows |
| El apéndice II se modificará como sigue | ass='bold'>Appendix II is amended as follows |
| El apéndice IV se modificará como sigue | ass='bold'>Appendix IV is amended as follows |
| Apéndice 31 . | ass='bold'>Appendix 31 . |
| Apéndice 36 . | ass='bold'>Appendix 36 . |
| Apéndice A. | ass='bold'>Appendix A. |
| Apéndice B. | ass='bold'>Appendix B. |
| Apéndice G. | ass='bold'>Appendix G. |
| Apéndice I. | ass='bold'>Appendix I. |
| Apéndice K. | ass='bold'>Appendix K. |
| Apéndice E. | ass='bold'>Appendix E. |
| Apéndice D. | ass='bold'>Appendix D. |
| Apéndice I Especificaciones técnicas del procesamiento de órdenes de pago Apéndice II Sistema de compensación de TARGET2 Apéndice III Términos de referencia a los que deberán ajustarse los dictámenes jurídicos de capacidad y país Apéndice IV Procedimientos de contingencia y continuidad operativa Apéndice V Calendario de funcionamiento Apéndice VI Comisiones y facturación Apéndice VII Acuerdo para la agregación de liquidez . 2 . | ass='bold'>Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders ass='bold'>Appendix II TARGET2 compensation scheme ass='bold'>Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions ass='bold'>Appendix IV Business continuity and contingency procedures ass='bold'>Appendix V Operating schedule ass='bold'>Appendix VI Fee schedule and invoicing ass='bold'>Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 . |
| Sr. D. Félix Amat , Madrid, 1835, con un apéndice , Madrid, 1838. | Mr. D. Felix Amat, Madrid, 1835, with an ass='bold'>appendix, Madrid, 1838. |
| Apéndice 2 SALDOS CUADRO 1 | ass='bold'>Appendix 2 STOCKS TABLE 1 |
| ( 3 ) Véase el apéndice 2 . | ( 3 ) See ass='bold'>Appendix 2 . |
| ( 28 ) Véase el apéndice 1 . | See ass='bold'>Appendix 1 . |
| Voy a remover el apéndice. | I am going to remove the ass='bold'>appendix. |
| Este enlace apunta al apéndice. | This link references the ass='bold'>appendix. |
| Más información sobre como este manual es desarrollado puede encontrarse en el apéndice 'Sobre este manual' | See also PHP History |
| ( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 . | ( 53 ) Refer also to ass='bold'>Appendix 1 . |
| Así, esto es un camarón mantis. Esos son los ojos hay un apéndice predador y el talón. | So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel. |
| El indicador 5 del apéndice 1 y el indicador 11 del apéndice 2 se refieren a las cesiones temporales . | Indicator 5 in ass='bold'>Appendix 1 and indicator 11 in ass='bold'>Appendix 2 refer to repos . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Apéndice | Official Journal of the European Communities ass='bold'>Appendix |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 109 M3 Apéndice IA | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 109 M3 ass='bold'>Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING PAYMENT ORDERS FOR INTERNET BASED ACCESS OF |
| Pueden presentarse mediante el formulario del apéndice 2 . | Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 . |
| See Apéndice I for more information about wrappers. | See ass='bold'>Appendix I for more information about wrappers. |
| El plan de información que se ha de usar para la transmisión de estos datos se adjunta como apéndice 1 . | The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as ass='bold'>Appendix 1 . |
| Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I. | Further technical details are contained in ass='bold'>Appendix I. |
| Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 . | These are attached as ass='bold'>Appendix 2 . |
| Estos requisitos legales se describen en el apéndice 7 . | CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in ass='bold'>Appendix 7 . |
| El cirujano le quitó el apéndice a su paciente. | The surgeon took out his patient's ass='bold'>appendix. |
| El apéndice es de unos 10 cm de largo. | The ass='bold'>appendix is about 10 cm long. |
| La instalación de mailody se describe en el apéndice. | mailody apos s installation is described in the ass='bold'>appendix. |
| Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 . | The transmission instructions are attached in ass='bold'>Appendix 2 . |
| Los procedimientos de transmisión se recogen en el apéndice 2 . | The transmission procedures are attached as ass='bold'>Appendix 2 . |
| ( 1 ) Véase la lista de comprobación en el apéndice 1 . | ( 1 ) See ass='bold'>Appendix 1 for checklist . |
| ( 54 ) Véase igualmente el apartado 7 y el apéndice 1 . | ( 54 ) Refer also to Section 7 and ass='bold'>Appendix 1 . |
| 16 ) El apéndice V se sustituye por el texto siguiente | ( 16 ) ass='bold'>Appendix V is replaced by the following |
| APÉNDICE 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos operacionales 1 . | ass='bold'>APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . |
| See Apéndice I for a list of PHP builtin wrappers. | See ass='bold'>Appendix I for a list of PHP builtin wrappers. |
| Si tienes apendicitis, te extirpan el apéndice, y estás curado. | If you have appendicitis, they take your ass='bold'>appendix out, and you're cured. |
| Utilizar una línea de separación en el nombre del apéndice | Use a separate line for the ass='bold'>appendix name |
| El acuerdo AL se ajustará al modelo pertinente del apéndice VII . | The AL agreement shall be in conformity with the relevant template in ass='bold'>Appendix VII . |
| Los detalles técnicos del MIC se establecen en el apéndice I. | Further technical details relating to the ICM are contained in ass='bold'>Appendix I. |
Búsquedas relacionadas : Como Apéndice - Un Apéndice - Apéndice - Apéndice - Se Adjunta Como Apéndice - Que Se Adjunta Como Apéndice - Apéndice Auricular - Apéndice Vermiforme - Apéndice Cecal - Caudal Apéndice - Del Apéndice
