Él es un adversario formidable.	He is a formidable ass='bold'>opponent.
Cuando la Unión Soviética se rompió, efectivamente, perdimos a ese adversario como un atacante potencial de los Estados Unidos, mayormente.	When the Soviet Union broke up, we effectively lost that ass='bold'>adversary as a potential attacker of the United States, for the most part.
Él sorprendió a su adversario.	He surprised his ass='bold'>opponent.
He subestimado la fuerza de mi adversario.	I have underestimated the strength of my ass='bold'>opponent.
También tratamos de estudiar a nuestro adversario.	We also try to study our foe.
Europa encontró un nuevo adversario que la ayuda a integrarse en los Estados Unidos.	Europe has found a new ass='bold'>adversary who helps it integrate in the United States.
Drago tiene un estilo muy agresivo, siempre moviéndose hacia adelante y presionando al adversario.	Drago is loved by fans of his very aggressive style, always moving forward and pressuring his ass='bold'>opponents.
Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar	Be sober and self controlled. Be watchful. Your ass='bold'>adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar	Be sober, be vigilant because your ass='bold'>adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	The one who excessively prevented from virtue, the transgressor, the doubtful.
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	every hinderer of the good, transgressor, disquieter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	Hinderer o fgood, trespasser, doubter
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	Hinderer of good, transgressor, doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	Preventer of good, aggressor, doubter.
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	Hinderer of good, transgressor, doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	every hinderer of good, transgressor, and skeptic,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	forbidder of good, transgressor and doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	Preventer of good, aggressor, and doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	who is an ass='bold'>opponent of good, a suspicious transgressor
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	Forbidder of good, exceeder of limits, doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,	Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions
Hace cuatro décadas, China y Estados Unidos se unieron para hacer frente a un adversario común.	Four decades ago, what brought China and the US together was something they both opposed.
Entonces Jehovah levantó un adversario a Salomón Hadad el edomita, de la descendencia real en Edom	Yahweh raised up an ass='bold'>adversary to Solomon, Hadad the Edomite he was of the king's seed in Edom.
Entonces Jehovah levantó un adversario a Salomón Hadad el edomita, de la descendencia real en Edom	And the LORD stirred up an ass='bold'>adversary unto Solomon, Hadad the Edomite he was of the king's seed in Edom.
Los libró del enemigo los rescató de mano del adversario	He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Los libró del enemigo los rescató de mano del adversario	And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Por último, en el desarrollo de su nueva estrategia de seguridad, Europa debe incorporar el papel de América como componente esencial del entorno geopolítico, un socio con matices pero nunca un adversario.	In developing its new security strategy, Europe must consider America s role as an essential component of the geopolitical environment, viewing the US not as a foil, but as a nuanced partner.
Otro adversario de Obama, Newt Gingrich, consideró que el presidente había hecho un muy buen trabajo en Oslo.	Another one of Mr. Obama's ass='bold'>opponents, Newt Gingrich, concluded that the president had done very good work in Oslo.
Dios también le levantó como adversario a Rezón hijo de Eliada, quien había huido de su señor Hadad ezer, rey de Soba	God raised up an ass='bold'>adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
Dios también le levantó como adversario a Rezón hijo de Eliada, quien había huido de su señor Hadad ezer, rey de Soba	And God stirred him up another ass='bold'>adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah
Como un algoritmo pensado para entrar en la red digital de un adversario, las cuidadosas escenificaciones del Estado Islámico, con sus decapitaciones de periodistas y trabajadores humanitarios estadounidenses y británicos, lograron abrirse paso en la psiquis occidental.	Like an algorithm designed to access an ass='bold'>adversary s digital network, the Islamic State s carefully staged videos, featuring the beheadings of American and British journalists and aid workers, have penetrated the Western psyche.
Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel	Agree with your ass='bold'>adversary quickly, while you are with him in the way lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.
Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel	Agree with thine ass='bold'>adversary quickly, whiles thou art in the way with him lest at any time the ass='bold'>adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
No se acordaron de su mano en el día que los redimió del adversario	They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the ass='bold'>adversary
No se acordaron de su mano en el día que los redimió del adversario	They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
Entesó cual enemigo su arco y afirmó su mano derecha. Como adversario, mató cuanto era hermoso a los ojos. En la morada de la hija de Sion derramó su enojo como fuego	He has bent his bow like an enemy, he has stood with his right hand as an ass='bold'>adversary, Has killed all that were pleasant to the eye In the tent of the daughter of Zion he has poured out his wrath like fire.
Entesó cual enemigo su arco y afirmó su mano derecha. Como adversario, mató cuanto era hermoso a los ojos. En la morada de la hija de Sion derramó su enojo como fuego	He hath bent his bow like an enemy he stood with his right hand as an ass='bold'>adversary, and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion he poured out his fury like fire.
Los gobernantes sauditas ven la guerra entre Al Assad y la oposición siria como parte de su propia lucha existencial contra el principal adversario del reino, Irán.	Saudi rulers regard the battle between Assad and his ass='bold'>opponents as part of the Kingdom s existential struggle against its main ass='bold'>adversary, Iran.
Y si el que se defiende toma represalias contra el adversario equivocado, se arriesga a hacerse de un enemigo más y terminar aislado diplomáticamente.	And if the defender retaliates against the wrong ass='bold'>adversary, they risk making one more enemy and ending up diplomatically isolated.
Oh, si yo tuviera quién me oyese! He aquí mi firma. Que el Todopoderoso me responda! Que mi adversario escriba un acta contra mí	oh that I had one to hear me! (behold, here is my signature, let the Almighty answer me) let the accuser write my indictment!
Oh, si yo tuviera quién me oyese! He aquí mi firma. Que el Todopoderoso me responda! Que mi adversario escriba un acta contra mí	Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine ass='bold'>adversary had written a book.
Pero el furor de Dios se encendió cuando él iba, y el ángel de Jehovah se presentó en el camino como un adversario suyo. Balaam iba montado sobre su asna, acompañado de dos de sus criados	God's anger was kindled because he went and the angel of Yahweh placed himself in the way for an ass='bold'>adversary against him. Now he was riding on his donkey, and his two servants were with him.

Búsquedas relacionadas : Principal Adversario - Sistema Adversario - Adversario Digno - Grupo Adversario - Proceso Adversario - Poderoso Adversario - Como Un - Como Un - Como Un - Como Un Año - Como Un Bebé - Como Un Soldado

Display this page in English