Traducción de "como se supone originalmente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Originalmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así es como se supone que funciona el sistema.
That's how the system's supposed to work.
Y así es como se supone que debe usarse.
And here's how it's supposed to be used.
Real McCoy, originalmente conocidos como M.C.
Real McCoy, originally known as M.C.
Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone?
How do you explain when things don't go as we assume?
Publicado originalmente como doble disco, se editaría posteriormente en un único CD.
Originally released that year as a double album, it now remains available on one CD.
Originalmente, ABBA no planeaba lanzar la canción como sencillo.
She also performed the song on the TV special.
No se supone que pase.
It's not supposed to happen.
No se supone que pase.
This isn't supposed to be happening.
Se supone que estás feliz.
You're supposed to be happy.
Se supone que eso pasa?
Is that supposed to happen?
Qué se supone que busco?
What am I supposed to be looking for?
Se supone que una ciencia social como la economía está libre del vitriolo partidista.
A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol.
Eriachaenium que originalmente se agrupaba con Calenduleae, se ha eliminado.
Eriachaenium was originally lumped with the Calenduleae but has since been removed.
Se publicó originalmente el 3 de marzo de 2015, y se reproduce acá como parte un acuerdo para compartir contenidos.
It was originally published on March 3, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement.
Están deseando aprender y observan lo que se supone bueno junto con lo que se supone malo.
They're eager to learn and observe the so called good along with the so called bad.
Y, como científico, no se supone que deba hablar de mis sensaciones. Demasiada información, profesor.
And, as a scientist, I'm not supposed to talk about my feelings too much information, professor.
Se supone que un retuit y compartir una publicación en Facebook serían considerados como propagación.
One assumes that a retweet and a Facebook share would be considered as propagation.
Se supone. Yo me lo creo.
Supposedly, anyway. I believe that one.
Se supone que sabemos las reglas.
We are supposed to know the rules.
Qué se supone que yo haga?
What am I supposed to do?
No se supone que estés aquí.
You're not supposed to be in here.
Se supone que te estás recuperando.
You're supposed to be recovering.
Cómo se supone que haga esto?
How am I supposed to do this?
Cómo se supone que entienda eso?
How am I supposed to understand that?
Qué se supone que significa eso?
Boy What's that supposed to mean?
Un TLCAN 2.0 podría centrarse en áreas que originalmente se excluyeron, como la movilidad laboral y la energía.
A NAFTA 2.0 could focus on areas that were originally excluded, such as labor mobility and energy.
Cydoor originalmente solo colocaba avisos en programas como Kazaa, pero ahora se ha expandido a sitios web como una red de publicidad.
Cydoor originally placed ads only in software programs such as Kazaa and iMesh, but has now expanded into running ads on websites as an advertising network.
Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro.
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.
Se supone que los estudiantes estudien arduamente.
Students are supposed to study hard.
Hoy se supone que llueve, o no?
It is supposed to rain today, isn't it?
Cómo se supone que yo sepa esto?
How am I supposed to know this?
Qué se supone que quiere decir eso?
What is that supposed to mean?
Se supone que debo hablar con Tom.
I'm supposed to talk to Tom.
Se supone que no debemos estar aquí.
We're not supposed to be here.
Se supone que tenéis que hacerlo vosotros.
You're supposed to do that yourselves.
Se supone que tenéis que hacerlo vosotras.
You're supposed to do that yourselves.
Se supone que tienen que hacerlo ustedes.
You're supposed to do that yourselves.
Se supone que es un templo genérico.
It's supposed to be a generic site of worship.
Acertará donde se supone que lo haría?
Is it going to land where it's supposed to?
Se supone que tienen que estar encerrados.
They are supposed to be locked up.
Se supone que no deben estar fuera .
They aren't supposed to be out at large.
Qué se supone que hemos de hacer?
What are we supposed to do?
Se las llama quasares. Quasar significaba originalmente objecto cuasi estelar.
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.
Solamente las que fueron nombradas originalmente como especie de Trachodon será considerado aquí.
Only those originally named as a species of Trachodon are considered here.
Modelos El coche se lanzó originalmente en 1999 como un modelo del año 2000, con la designación de chasis AP1.
First generation (AP1, 1999 2003) The S2000 was introduced in 1999 for the 2000 model year and was given the chassis designation of AP1.

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Supone - Como Se Pretendía Originalmente - Se Supone - Se Supone - Se Supone - Se Supone - Se Supone - Se Supone - Originalmente Conocido Como - Como Originalmente Propuesto - Se Se Supone - Tal Como Se Presentó Originalmente - Como Se Supone A Partir - Como A Menudo Se Supone