Se acaba de ir.	He left just now.
Se acaba de ir.	He left just a moment ago.
Se acaba de ir.	She just left.
Él se acaba de ir.	He went out just now.
Él se acaba de ir.	He left just now.
Tom se acaba de ir.	Tom just left.
Tom se acaba de casar.	Tom just got married.
Se acaba de poner mejor!	It just got better!
El tren se acaba de ir.	The train has just left.
Y aquí se acaba.	That's the end of that.
Como se podría mencionar igual mente la Guinea Ecuatorial o la Guayana Francesa, o Sarawak.	What can we say about Equatorial Guinea or French Guyana or Sarawak ?
Mamá se acaba de ir de compras.	Mother has just gone shopping.
Tom se acaba de perder su tren.	Tom just missed the train.
Tom se acaba de cortar el pelo.	Tom just got a haircut.
Sí, pero ella se acaba de ir.	Yes, but she just left.
Sí, pero ella se acaba de ir.	Yes, but she left just now.
Cuándo se acaba la escuela?	When is school over?
Nuestro trabajo nunca se acaba.	Our work never ends.
Acaba de empezar como en febrero. Así que quién sabe.	And it just began like in the beginning of February. So who knows?
Se acaba de capturar una interrupción de software.	Just caught a software interrupt.
El doctor Habibi acaba de importar uno como ese de Dubái .	Dr. Habibi just imported one like that from Dubai.
Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.	I just thought of something really interesting.
Dónde está tu primo? Se acaba de ir.	Where's your cousin? He just left.
El suertudo se acaba de ganar la lotería.	The lucky sod just won the lottery.
Pero el tiempo eventualmente se acaba.	But time eventually does run out.
El trabajo nunca se acaba, verdad?	Work never ends, does it?
Mi tiempo ya casi se acaba.	My time is nearly up.
Se me acaba el tiempo? Bien.	Am I out of time? OK.
Porque se nos acaba el tiempo.	Because our time is up.
Nuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.	Our teacher is fresh out of college.
Se acaba de mudar de casa. No tiene amigos.	He's just moved house. He's got no friends.
Y aquí , en Madrid , no puedo sino mencionar España como ejemplo señalado .	And here in Madrid , I cannot help but mention Spain as an outstanding example .
Voy a mencionar como ejemplo lo que está sucedien do en mi país.	Another thing about subsidiarity.
En Tatoeba no se acaba nunca de traducir frases.	You'll never finish translating sentences on Tatoeba.
A veces, se me acaba el dinero.	Sometimes I run out of money.
No se acaba el mundo por eso.	It's not the end of the world.
Y luego se les acaba la tierra.	And then they run out of land.
Tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse.	Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
El proceso de ayuda de Kppp acaba de morir. Como una próxima ejecución no tendría sentido, Kppp se cerrará ahora.	kppp's helper process just died. Since further execution would be pointless, kppp will shut down now.
Acaba de empezar.	He started just now.
Acaba de llegar.	He arrived here just now.
Acaba de llegar.	He just arrived.
Acaba de llegar.	He's just arrived.
Acaba de salir.	It just came out.
Acaba de pegarle?	Did you just hit him?

Búsquedas relacionadas : Acaba De Mencionar - Que Acaba De Mencionar - Como Se Acaba De Explicar - Como Se Acaba De Describir - Como Se Acaba De Aprender - Se Acaba - Se Acaba - Se Pueden Mencionar - Se Pueden Mencionar - Se Puede Mencionar - Dinero Se Acaba - Se Acaba Con

Display this page in English